Inaugurada l'exposició "Bordadoras de memoria" a Barcelona

El passat dimecres es va inaugurar a la Biblioteca El Carmel-Juan Marsé de Barcelona l'exposició "Bordadoras de memoria" que de la mà de Carlos Cañas Dinarte ens va portar a la dècada dels vuitanta, durant el conflicte armat que tenia lloc al Salvador, on milers dels seus pobladors es van veure obligats a abandonar la seva terra per a situar-se en els refugis protegits per les Nacions Unides. Allà, en sacs de farina, les dones van començar a brodar les seves històries personals. L’íntima experiència de brodar els va permetre de manera simbòlica sargir aquelles parts de les seves vides que van quedar trencades o esquinçades per la violència de la guerra.

 Aquest exposició romandrà oberta fins al 21 de desembre, us hi esperem !!

Aquest projecte rep el suport de la Direcció de Serveis d'Acció Comunitària
de l'Ajuntament de Barcelona.

Exposició "Bordadoras de memoria" a la Biblioteca El Carmel-Juan Marsé

 
 

El proper dimecres 22 de novembre a les 18.30h inaugurem a Barcelona una nova exposició de la Xarxa de Literatura Salvadorenca de Barcelona i de Huacal, ong de solidaritat amb El Salvador, En aquest ocasió és l'exposició "Bordadoras de memorias" que serà presentada per l'escriptor i historiador Carlos Cañas Dinarte a la Biblioteca El Carmel - Juan Marsé de BArcelona

 A la dècada dels vuitanta, durant el conflicte armat que tenia lloc al Salvador, milers dels seus pobladors es van veure obligats a abandonar la seva terra per a situar-se en els refugis protegits per les Nacions Unides. Allà, en sacs de farina, les dones van començar a brodar les seves històries personals. L’íntima experiència de brodar els va permetre de manera simbòlica sargir aquelles parts de les seves vides que van quedar trencades o esquinçades per la violència de la guerra.

 US HI ESPEREM !!!

I recordar-vos que des de març de 2019 es pot gaudir de la primera secció de literatura salvadorenya en una biblioteca pública europea, la Biblioteca El Carmel - Juan Marsé, en el districte d'Horta-Guinardó de la ciutat de Barcelona, que duu el nom de Prudencia Ayala. i on podeu trobar desenes d'obres de tots els temps de la rica literatura d'aquest país...

Aquest projecte rep el suport de la Direcció de Serveis d'Acció Comunitària
de l'Ajuntament de Barcelona.

Inaugurada l'exposició "Prudencia Ayala, presidenta" a Badia del Vallès

Aquest dissabte 18 de novembre s'ha inagurat l'exposició  "Prudencia Ayala, presidenta" a la Biblioteca Vicente Aleixandre de Badia del Vallès. 

Volem agrair a totes les persones assistents a la presentació de la figura de la feminista salvadorenca Prudencia Ayala per part de Rosa Sànchez Girona, directora de la revista de solidaritat amb El Salvador Nàhuat, i recordar-vos que fins el 9 de desembre es pot visitar a Badia del Vallès.

Us hi esperem !!!

Si voleu més informació sobre Prudencia Ayala o l'exposició podeu visitar la web: https://www.literaturasalvadorenya.cat/expos/

Inaugurem l'exposició "Prudencia Ayala, presidenta" a Badia del Vallès

El proper dissabte 18 de novembre a les 11h  inaugurem l'exposició "Prudencia Ayala, presidenta" a la Biblioteca Vicente Aleixandre de Badia del Vallès de la mà de Rosa Sànchez Girona, directora de la revista de solidaritat Nàhuat.

Transcorria la dècada dels anys trenta. El Salvador era un país només per a homes, la dona no existia com a ciutadana: no podia votar ni molt menys optar a un càrrec públic, exiliada del dret a pensar i somiar. Per rebel·lar-se enfront d’aquest estat de coses, a Prudència Ayala se’n va dir «boja» i va ser objecte de les burles d’alguns pamfletistes de l’època. En aquella província de prejudici i doble moral va sorgir el murmuri d’una veu femenina i el crit d’una demanda pels drets que li corresponien, fins a l’atreviment de llançar-se com a candidata a la Presidència de la República d’El Salvador.

US HI ESPEREM !!

Prudencia Ayala arriba a Badia del Vallès

 A partir del 18 de novembre i fins el 9 de desembre  podeu visitar l'exposició "Prudencia Ayala, presidenta" a la Biblioteca Vicente Aleixandre de Badia del Vallès.

Transcorria la dècada dels anys trenta. El Salvador era un país només per a homes, la dona no existia com a ciutadana: no podia votar ni molt menys optar a un càrrec públic, exiliada del dret a pensar i somiar. Per rebel·lar-se enfront d’aquest estat de coses, a Prudència Ayala se’n va dir «boja» i va ser objecte de les burles d’alguns pamfletistes de l’època. En aquella província de prejudici i doble moral va sorgir el murmuri d’una veu femenina i el crit d’una demanda pels drets que li corresponien, fins a l’atreviment de llançar-se com a candidata a la Presidència de la República d’El Salvador.

US HI ESPEREM !!