14/8/18

“Remembranzas e identidades” en la Colonia Málaga de San Salvador


Entre las actividades culturales de la alcaldia del mandato de Nayib Bukele hay diversas que han significado buenos ejemplos de mejoras en todos los rincones de la capital. Hoy hace poco más de un año que se inauguró el mural “Remembranzas e identidades“ ubicado en la entrada de la colonia Málaga, un proyecto realizado junto a USAID El Salvador, SolucionEs y la Secretaria de Cultura de San Salvador.

“Creemos que el arte sirve para contar historias, y que de esas historias depende nuestro reconocimiento ante el mundo. El arte nos ayuda a identificarnos, a saber quienes somos y a asumirnos como protagonistas de la misma” fueron parte de las palabras expresadas durante el evento donde acudieron vecinos de la zona.


La pieza artística fue elaborado por el muralista Edwin Rivera con asistencia de Edgardo Rodríguez, quienes plasmaron su visión de la comunidad en este espacio de 22 metros de alto por 12 metros de ancho.


Un bello ejemplo del reconocido arte muralístico salvadoreño.

9/8/18

Este domingo La Selecta Playa de El Salvador jugará en Torredembarra



Y recordar que este domingo 12 de agosto La Selecta Playa de El Salvador  jugará contra Las Estrellas de Torredembarra en este municipio.

Ambos equipos ofrecerán un partido amistoso para exhibir sus virtudes sobre la arena a todos los aficionados que se animen verles y acompañarán a las tres categorías congregadas para el torneo que se celebrará bajo el sol. Entre las estrellas de la Selecta, jugarán Tin Ruiz y Frank Velasquez, que por primera vez, pisan Catalunya para un evento deportivo.

Si quereis compartir este evento deportivo a partir de las 10h partirán algunos autocares desde plaza de Espanya con destino a Torredembarra.

Ya pueden adquirirse los tickets para asistir a la jornada por 30 euros. El precio incluye la ida y vuelta BCN-Torredembarra-BCN y el acceso al partido de exhibición. Los boletos pueden adquirirse hasta el próximo 7 de agosto en la aplicación Eventbride, a través del restaurante El Pulgarcito o poniéndose en contacto con la Associació 1punt5.

El evento deportivo también contará con un espacio gastronómico de comida salvadoreña con la presencia de El Pulgarcito.

Los beneficios que se obtengan gracias a esta actividad promovida por la Asociación socioeducativa 1punt5 servirá para colaborar con las escuelas de fútbol playa de la Bahía de Jiquilisco de El Salvador.

2/8/18

La Selecta Playa de El Salvador se enfrentará a Las Estrellas de Torredembarra en agosto


Hoy os queremos invitar desde Huacal a una actividad deportiva que se realizará el próximo 12 de agosto en Torredembarra y organizada por los buenos amigos de la asociación socioeducativa 1punt5.

Así es, el Domingo 12 de agosto partirán algunos autocares desde plaza de Espanya con destino a Torredembarra, municipio que acogerá la vigésimo sexta jornada de fútbol playa.

En esta edición, el torneo futbolístico del verano que comienza el 6 de agosto, contará con la participación de La Selecta Playa de El Salvador que jugará contra Las Estrellas de Torredembarra.

Ambos equipos ofrecerán un partido amistoso para exhibir sus virtudes sobre la arena a todos los aficionados que se animen verles y acompañarán a las tres categorías congregadas para el torneo que se celebrará bajo el sol. Entre las estrellas de la Selecta, jugarán Tin Ruiz y Frank Velasquez, que por primera vez, pisan Catalunya para un evento deportivo.

Para que sea posible todo ello, l’Associació socioeducativa 1punt5, junto con el Club de Fútbol Platja Torredembarra y el Ajuntament del mismo municipio han unido esfuerzos en pro de la convivencia a través del deporte.

Los autocares saldrán a las 10h desde la plaza d’Espanya y la hora de llegada se efectuará hacia las 22:30h coincidiendo con el mismo punto de salida. Ya pueden adquirirse los tickets para asistir a la jornada por 30 euros. El precio incluye la ida y vuelta BCN-Torredembarra-BCN y el acceso al partido de exhibición. Los boletos pueden adquirirse hasta el próximo 7 de agosto en la aplicación Eventbride, a través del restaurante El Pulgarcito o poniéndose en contacto con la Associació 1punt5.


El evento deportivo también contará con un espacio gastronómico de comida salvadoreña con la presencia de El Pulgarcito.

Los beneficios que se obtengan gracias a esta actividad promovida por la asociación socioeducativa servirá para colaborar con las escuelas de fútbol playa de la Bahía de Jiquilisco de El Salvador.



29/7/18

San Salvador vive un despertar



En los últimos años he dado seguimiento al proceso de renovación de la ciudad de San Salvador, en especial del centro histórico, espacio que a diario recorro y en el cual encuentro diversidad de escenas, cotidianidades, personajes y personalidades que hacen que la ciudad sea más interesante.

Si bien algunas calles del centro histórico ahora lucen atractivas –pero muy sucias en ocasiones, basura en el suelo, botellas, etc. -, creo que los capitalinos experimentan una nueva sensación al caminar sobre ellas. No es la panacea, pero sí es un aliento distinto que están viviendo las nuevas y pasadas generaciones, ya que la ciudad se vuelve un punto de encuentro y de reencuentro.

Las calles afuera del corazón del centro histórico son un caos, las ventas informales son miles y van sumando, la delincuencia no acaba, pero aunado a esto se ven diversas expresiones artísticas que dan un rostro diferente a la ciudad, que atraen a las personas y que están viendo a un San Salvador más cultural y menos inhóspito.

En diciembre de 2016, escribí sobre algunos espacios culturales que han nacido en este nuevo siglo, y que están contribuyendo al desarrollo cultural, a la promoción artística de la ciudad, y fuera de ella, como réplica que pequeños esfuerzos que sí calaron en el capitalino, en su gente y que hoy se riegan positivamente por diversos lugares.

En aquella oportunidad decía en mi artículo titulado: El Centro Historico de San Salvador un espacio en el que convergen muchos elementos destacaba que: “la ciudad a partir de 2012, para ser más exactos ha comenzado a dar paso a un naciente movimiento de artistas, colectivos culturales independientes, espacios que se abren paso y están llevando arte y cultura al ciudadano de a pie…”.

Hoy vuelvo a reafirmarlo y a sumar otros esfuerzos que han surgido en este tiempo y que en una u otra manera están contribuyendo a la difusión del arte y la ciudad por las calles, avenidas, pasajes, cuadras y plazas del San Salvador de 2018, y su periferia.

En marzo y mayo de 2018, surgió un pequeño espacio en la periferia de la ciudad, al norte de la misma, Café Kali, un espacio alternativo, emprendimiento del cual formé parte en la gestión y difusión del mismo, y que permitió por primera ocasión reunir a importantes colectivos artísticos urbanos, entre ellos, poetas de renombre y de la nueva generación, el taller de dibujo al natural dirigido por el maestro Marcos Benjamín, músicos, artistas plásticos, entre otros que desarrollaron las tardes bohemias que sábado a sábado llevaron arte y cultura en un espacio mágico. Por ahora, el espacio está cerrado, por situaciones de traslado, pero ha dado un primer paso y en el momento de contar con nuevo local, abrirá sus puertas para reactivar estas actividades artísticas.

“Astra Galería Café”, abrió sus puertas a finales de mayo de 2018, un espacio acogedor, con un ambiente ameno y personas interesadas en la promoción y difusión del arte. El espacio está ubicado en una casa ubicada sobre la 1ª Calle Poniente, a altura de la parada de buses que está frente al Edificio Simón Bolívar de la Universidad Tecnológica. El espacio por ahora ha comenzado a desarrollar conversatorios, proyección de cine alternativo, y es un espacio abierto a todo público, próximamente abrirán exposiciones, entre otras proyecciones que tienen programadas los promotores del esfuerzo.

“Astra, es un espacio para todas las personas que tengan gusto por el arte o que quieran expresarse a través de él, un espacio para crear, tomar café y leer”, así se presentan como opción alternativa, el nuevo espacio.


Siempre en la periferia de la ciudad, está otro esfuerzo que se ha reactivado, el cual es “la Casa de Los Vientos”, espacio ubicado en el edificio del Mirador de Los Planes, y que se ha activado con la Red Salvadoreño de Cultura Viva Comunitaria y otros esfuerzos para comenzar a darle vida y espacio a las diversas expresiones artísticas. Recientemente, el pasado 23 y 24 de junio, se desarrolló en este espacio el Primer Festival de las Artes “Arte de Altura”, que reunió a artesanos, pintores, músicos, fotógrafos, poetas, y demás ramas artísticas, muchos de ellos provenientes del esfuerzo colectivo “Galería Colibrí”, esfuerzo que desde el 2016, trabaja en el corazón de San Salvador, en la difusión del arte y la cultura.

Tampoco podemos dejar de lado, los espacios públicos, que de una u otra manera, son la mayor expresión artística de la ciudad. Me refiero a las plazas públicas: Cívica o Gerardo Barrios, Libertad y la Morazán. Tres emblemáticos espacios al aire libre, que con su remozada presentación son hoy en día el gran atractivo para turistas locales y extranjeros, que diariamente las visitan. Estos tres espacios y las zonas peatonales que se han habilitado en la calle Delgado y alrededores del Teatro Nacional, son espacios para expresiones artísticas como: cantantes o grupos musicales, estatuistas, artistas plásticos, como dibujantes y pintores que cada tarde se reúnen para captar escenas urbanas propias de la dinámica diaria. En el caso de los estatuistas o artistas emergentes que intentan hacer arte libre, sufren en varias ocasiones, el correteo y hasta el veto de agentes del CAM, que exigen, exigen, y exigen permisos a los artistas urbanos, generando cierto acoso y hasta malestar, en los artistas y los mismos ciudadanos y turistas.

A la par de estos esfuerzos personales o colectivos que están llevando el arte más cerca de los ciudadanos de a pie, van naciendo nuevos espacios, los más recientes, son café o bares de índole bohemio, con interés del albergar, promover y difundir expresiones artísticas.

Me refiero al surgimiento en el mes de junio de dos nuevos espacios, uno de ellos, “Mori´s Rooftop”, espacio ubicado en el último piso del Edificio Morazán, y el cual se presenta como: “un lugar lleno de cultura, en un lugar histórico. Abierto al talento nacional”, este espacio abrió sus puertas el pasado 15 de junio de 2018, el lugar ofrece impresionantes vistas de la ciudad, el lugar ideal para el encuentro con los amigos, y sin duda un atractivo para fotógrafos profesionales o aficionados – de los cuales ya vi a muchos disfrutando de las vistas – , porque permite impresionantes vistas aéreas de la ciudad, su inauguración oficial fue el pasado 30 de junio. Sin duda un espacio innovador y que se perfila como una opción para el turismo urbano.

El otro espacio reciente abierto, es “Café Fulanos Bistro & CoffeBar”, también ubicado sobre la 2ª Av. Sur o Monseñor Romero, a un costado de la Catedral Metropolina, específicamente en un espacio del edificio que alberga la Casa Parroquial. Abrió sus puertas el pasado 22 de junio de este año, y es un espacio que además de ofrecer exquisito café, y un lugar acogedor, está abierto a la promoción de las artes urbanas.


Estos espacios se han sumando a los ya existentes en el Centro Histórico, como son los institucionales: Museo del Hipotecario, Museo del BCR, Biblioteca Nacional, Palacio Nacional, Teatro Nacional; y privados como el emblemático billar La Dalia, así como los alternativos Café Maktub, Galería Colibrí, y colectivos de artistas independientes, entre otros.

También han cerrado en estos años espacios históricos como: el Café Bella Nápoles, que cerró operaciones en enero de 2018, un café histórico, de encuentro de poetas y generaciones de artista. Abrió sus puertas el 17 de junio de 1961, su cierre conmocionó a muchos. Así otros pequeños esfuerzos han desaparecido, pero lo positivo que más van sumando, y dejando espacio al arte y la cultural.

Por ello, enfatizo que San Salvador está experimentando un despertar, y una valoración espacial a las expresiones artísticas. Esperamos que esto se consolide y pase de opciones alternativas, a opciones concretas y de masivo apoyo, para que sobrevivan al tiempo.

Articulo del periodista salvadoreño Iván  Escobar publicado en Puntos d3ncuentros

22/7/18

El Ministerio de Cultura reconoce el trabajo de Tiempos Nuevos Teatro (TNT)


En el marco de los 25 años de fundación de la Asociación Tiempos Nuevos Teatro (TNT) y los 10 años de la apertura del Centro Cultural Jon Cortina, en San Antonio Los Ranchos, Chalatenango, la ministra de Cultura, Silvia Elena Regalado, visitó sus instalaciones para conocer de primera mano el trabajo cultural, artístico y comunitario que desarrollan las entidades.

“Reconozco el tremendo esfuerzo histórico que ha hecho la Asociación Tiempos Nuevos Teatro en este lugar y que la ha sostenido siempre vivo y joven durante mucho tiempo. Encontré la clave y ha sido vincularse a la comunidad, a las diferentes instituciones, pero principalmente a la niñez y la juventud de la localidad”, expresó la ministra de Cultura.

La visita se llevó a cabo el 12 de julio, ocasión durante la cual el elenco infantil de TNT presentó la obra de teatro “Los malos vecinos”; asimismo, la asociación cultural proyectó el trabajo que ha ejecutado durante el cuarto de siglo que lleva de vida.

La maestra Regalado conversó con los representantes de instituciones de San Antonio Los Ranchos: ADESCO, Alcaldía Municipal, centro escolar, Centro de Bienestar Infantil y la Asociación TNT, quienes les expusieron el trabajo artístico cultural que desarrollan en el municipio a favor de la niñez, juventud y adultos mayores. “Lo que ustedes hacen aquí se constituye como un verdadero modelo de desarrollo comunitario. Es una experiencia exitosa”, dijo la funcionaria.

La ministra añadió: “De alguna forma, nosotros como Ministerio de Cultura venimos acompañándolos de manera intermitente; en ese sentido, reitero nuestro compromiso de estrechar más los lazos con ustedes, porque es fundamental apoyar las experiencias exitosas y provechosas como estas para el desarrollo de las diferentes comunidades, donde el eje transformador es la cultura y el arte, sin desvincularlo de la actividad económica porque no podemos pensar en una cultura y un arte al margen del desarrollo económico”.

El director ejecutivo de TNT, Walter Romero, expuso las proyecciones de trabajo de la Asociación, así como los proyectos de tres años de la Fundación Interamericana; el proyecto de mujeres privadas de libertad (ganador de un Punto de Cultura); y las mejoras que proyectan para el Centro Cultural Jon Cortina, entre estas: áreas de dormitorios y paneles solares.

Según Romero, en 2019, Tiempos Nuevos Teatros enviará un grupo de jóvenes a Alemania para presentar obras de teatro; desarrollarán una campaña de recaudación de fondos; pondrán a disposición una residencia para artistas nacionales e internacionales, y lanzarán un programa de becas artísticas para los jóvenes de la localidad.

“Nos alegra decir que este centro cultural está dando sobre la mesa en el ámbito nacional cultural, en el sentido de decir aquí estamos, estamos haciendo cosas, queremos aportar un modelo de desarrollo comunitario que se está volviendo algo genuino”, acotó el director ejecutivo.

Asimismo, el gestor cultural añadió: “Antes miramos a la ciudad y aprendimos de la ciudad, ahora la ciudad tiene que mirarnos y ver lo rural, ver que desde este municipio se están haciendo las cosas posibles, se están desarrollando políticas culturales y procesos artísticos que se pueden desarrollar en otros municipios”.

Para concluir el encuentro, la asociación donó al Ministerio de Cultura 200 “Manuales de teatro y metodología TNT”, para la Red de Casas de la Cultura, y un libro de Celio Turino, “Cultura para unir a los pueblos”. Por su parte, la ministra Regalado recorrió el parque cultural del municipio donde está ubicado el memorial, el anfiteatro y la biblioteca municipal para la que se comprometió a donar libros infantiles

En un mes, el Ministerio de Cultura impulsará en coordinación con TNT el campamento de artistas, el cual recibirá a 35 personas de Centroamérica, quienes estarán una semana recibiendo talleres de dramaturgia, danza, teatro y circo, impartidos por maestros especialistas de España, Italia, Bolivia y Argentina.

La Asociación TNT se fundó en 1993, mientras que el Centro Cultural Jon Cortina en 2008, como un dinamizador comunitario desde donde se proyecta el trabajo de educación artística, promoción cultural y desarrollo comunitario con la niñez, juventud, mujeres y personas adultas mayores en el nororiente y sur de Chalatenango, y en otros municipios del país.

12/7/18

Con M de Migraciones



El Diario Público estrena Con M de Migraciones un nuevo espacio de debate y reflexión...

Con M de... (contranarrativa para las migraciones) es un espacio en el que hablamos de MUROS que separan países, cuestan dinero y no impiden que la gente se mueva, pero pueden resultar mortales para quienes los intentan traspasar. Es un lugar donde hablamos de las ​​MAREAS HUMANAS, esos flujos de personas que recorren el planeta, como siempre lo hicieron y como siempre lo harán, repartiendo riqueza y diversidad; MULTICULTURALIDAD, al fin y al cabo. Son muchas las voces que nos expresaremos a través de este blog ​​y tod​​​​as con un rasgo en común: somos MIGRANTES.

Podeís consultar sus artículos en este enlace:  http://blogs.publico.es/conmde/

5/7/18

Huacal té nova seu a Sant Andreu


Coincidint amb el nostre 25 aniversari, Huacal canvia de seu social. Deixem el barri del Raval de Ciutat Vella, la nostra casa en els darrers vuit anys, i a partir d'aquest 1 de juliol ens podeu trobar al barri de Sant Andreu de Barcelona, en concret a l'Hotel d'Entitats de Can Guardiola al carrer Cuba, 2 (telèfon 93 274 14 60 / 08030 Barcelona).

Aprofitarem aquests mesos de juliol i agost per fer el trasllat i a partir de l'1 de setembre ja estarem actius i oberts al barri amb nou d'horari d'atenció i amb nous projectes. Ens teniu a la vostra disposició i allà us hi esperem !!!

I també, volem aprofitar per informar-vos que en el marc de l'estreta col·laboració que mantenim amb l'entitat salvadorenca Tiempos Nuevos Teatro (TNT) iniciem en les properes setmanes dos projectes vinculats al suport a dones joves privades de llibertat i al seu acompanyament per a la inserció social i laboral un cop surten de la presó que han rebut el suport de l'Ajuntament de Barcelona i del Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB) respectivament. Us mantindrem informats del seus avenços i execució.

26/6/18

Hip-hop per a la prevenció de violències i la construcció de pau


Des de Huacal volem donar suport a una nova activitat de l'ICIP, una interesantissima Taula rodona amb quatre joves artistes de hip-hop de Colòmbia, El Salvador i Hondures

L'ICIP, juntament amb l'Agència Catalana de Cooperació pel Desenvolupament i Col·legi d’Educadores i Educadors Socials de Catalunya, organitza la taula rodona "Hip-hop per a la prevenció de violències" en la qual intervindran cinc artistes de hip-hop de diferents països, per intercanviar experiències. Es tracta de Brenda Fuentes – LaStrawMC (El Salvador); Diana Avella (Colòmbia); Leonard Rentería (Colòmbia) i Ángel Valladares – MC Ko-co (Hondures); i Albert Alarcón - DJ Alar del col·lectiu Llobgreat Block Party (Catalunya).

Adreçada a educadores, educadors i professionals que treballen amb joves, aquesta taula rodona vol ser una oportunitat per conèixer l’ús que es fa del Hip-hop com a eina de prevenció de violències, construcció de teixit social, integració, lluita contra les discriminacions o preservació de la memòria.

L'acte tindrà lloc el dijous 28 de juny, a les 9.30 hores, al Casal de barri Pou de la Figuera (c.Sant Pere Més Baix, 70) de Barcelona.

+ Informació

18/6/18

Alejandro Córdova resultó triunfador del VI Premio Centroamericano Carátula de Cuento Breve


Alejandro Córdova resultó triunfador del VI Premio Centroamericano Carátula de Cuento Breve, con su relato “Lugares comunes”.

Por unanimidad, el jurado de la sexta edición del Premio Centroamericano Carátula de Cuento Breve —convocado en el marco de la sexta edición del Festival “Centroamérica Cuenta”— seleccionó al cuento “Lugares comunes”, del salvadoreño Alejandro Córdova, como el ganador en 2018.

Tras conocer la noticia la tarde de este 4 de junio, el joven escritor expresó que este premio es importante tanto para él como para el país, pues “la ficción es un maravilloso método para intentar comprender tiempos que no fueron los nuestros. La historia de El Salvador es compleja y cambia demasiado rápido”.

Con el relato ganador, Córdova trata de descifrar el tiempo que les tocó vivir a sus padres. “un tiempo donde la guerra era la única manera de cambiar las cosas, donde había un proyecto mundial que prometía resolver el caos del mundo. Hoy parece que todo está perdido. Que no hay vuelta atrás. Este cuento significa mucho más en medio de la crisis que atraviesa Nicaragua. Una sociedad que ha sabido perseguir sus utopías, que lo sigue haciendo a pesar del enorme fracaso de la izquierda latinoamericana”.

Para el jurado calificador, integrado por el escritor y Premio Cervantes 2017 Sergio Ramírez (Nicaragua), la académica Alexandra Ortiz Wallner (El Salvador/Alemania) y el periodista Daniel Domínguez (Panamá), “Lugares comunes” destacó entre seis finalistas de 67 que entraron a concurso, por su balance, ritmo y precisión teatral.

“La voz narrativa no vacila en mostrar sus costuras y suturas, valiéndose de estrategias propias de un guion teatral o cinematográfico, a través de una serie de episodios visuales que son narrados al estilo de un story-board o cómic. Cada imagen es confeccionada a través de la palabra con la delicadeza y precisión del trazo de un dibujante”, subrayó el jurado en el acta.

El ganador recibirá la oportunidad de ser parte de una residencia de escritor en la Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, una escultura de Ernesto Cardenal y su obra será publicada en la revista Carátula y otros medios de “Centroamérica Cuenta”.

12/6/18

Así (sobre)viven los salvadoreños que no tienen agua


Hoy en pleno debate sobre la privatización del agua en El Salvador recuperamos un artículo de Ezequiel Barrera publicado en la Revista Gato Encerrado en el año 2015  con el título de "Así (sobre)viven los salvadoreños que no tienen agua"

La discusión para la aprobación de una ley general de aguas, que garantizaría agua de calidad para todos, sigue estancada en la Asamblea Legislativa tras casi una década. Mientras tanto, miles y miles de salvadoreños que históricamente no han tenido acceso al agua siguen caminando largas horas para abastecerse de vertientes que cada verano amenazan con desaparecer, y le continúan dando agua contaminada a sus niños.

(27 de octubre, 2014) – ¿Se imagina cómo se vive en una casa donde nunca cae agua? Es más, ¿se imagina una vida donde los chorros y grifos no son parte del inventario de la casa? En La Libertad, las familias de Comasagua, Tamanique, Jicalapa y Chiltiupán, así como en muchos otros municipios de El Salvador, no se imaginan esa situación, la (sobre)viven. Como es el caso de Estela.

—El que tiene dinero y el que tiene de todo, no se toca el corazón. Ojalá dijeran: “allá en las comunidades no tienen este vital líquido, vamos a entrarle con todo y aprobar esta ley”. Pero no, ellos piensan en nosotros solo cuando necesitan nuestro voto— lamenta Estela Domínguez con voz firme, que refleja lo que realmente es: una mujer empoderada y decidida a librar todas las luchas sociales en favor de los demás.

Estela Domínguez es una lideresa, aunque ella no lo acepte y se considere a sí misma como una representante de mujeres, nada más. La verdad es que a ella no le interesa el protagonismo mediático, solo ayudar a resolver los principales problemas de las comunidades, como el de tener algún día acceso al agua potable. Coordina cinco comunidades en Comasagua, es parte de la directiva de las Mujeres Comasaguenses (MC) en donde trabajan con 28 comités de mujeres y hacen un trabajo infinito, desde educar para alimentar correctamente a las familias y evitar enfermedades por el uso de tanto condimento, hasta empoderar a las mujeres para erradicar todo tipo de violencia en su contra. Y todo esto lo hace de manera voluntaria, no recibe ni un tan solo dólar por el arduo trabajo comunitario que realiza.

—Estoy convencida que el problema de violencia y delincuencia en el país nace en el hogar. Por eso también trabajamos para que en los hogares no haya violencia intrafamiliar, a eso hay que añadirle que también trabajamos de la mano con onengés para recibir talleres de educación sexual y que ya no nos reproduzcamos demasiado, lo mismo con ACUA (Asociación Comunitaria Unida por el Agua y la Agricultura) que nos ha ayudado y dado talleres— dice.

Mientras Estela nos platica todo lo que hace, nos muestra inconscientemente su lado maternal y de abuela. Tiene un nieto muy apegado, cuatro hijas y un hijo. Un esposo, que también tiene un sentido comunitario agudo al desempeñarse como promotor de salud. Una tiendita, que atiende mientras conversa con nosotros y donde las charamuscas se venden como pan caliente. Y por si eso fuera poco, al mismo tiempo, nos revela su amor por los animales tirándoles comida a las gallinas que cacarean sin parar, a una perrita que parece Bichón Maltés, un gatito de ojos azules y un perico que no deja de hacer sonidos graciosos. Encima, su preocupación por el medio ambiente se activa cuando a lo lejos se oye una motosierra y exclama:

—Aunque uno quisiera decirles que no corten más árboles, no le hacen caso. Eso también daña el medio ambiente, necesitamos los árboles.

Estela es tímida para las fotos, de hecho prefiere pasar inadvertida ante las cámaras de un fotoperiodista, pero por otro lado es valiente para denunciar y exigir a los diputados la pronta aprobación de una ley que garantizaría agua de calidad para todos. Y no es para menos, así como ella muchas salvadoreñas (y salvadoreños) no tienen acceso al agua.

En el invierno se abastecen de agua llovida. Ella por ejemplo pone debajo del techo, y de unos canales de lámina que ha hecho, barriles y todo tipo de recipientes. Y de esa forma llenar un par de contenedores de agua que tiene. Otros están en peor situación, ya que la paupérrima situación económica no les favorece para conseguir un contenedor.

—En el verano es lo duro —suspira— pues no se consigue tan fácilmente agua. Aquí hay un vertiente, a cinco minutos a pie que en verano casi se seca. Y cada año es peor. Nosotros vamos a ese vertiente a traer agua que nos sirve para todo: bañarnos, lavar trastos y beber— explica.
Fuimos a conocer el vertiente, y efectivamente queda exactamente a cinco minutos a pie por unas veredas traicioneras y en bajada. Un paso en falso y segura caída. Caminar con un recipiente lleno de agua por esas veredas es toda una odisea. Al llegar nos encontramos con Katherine, una joven que lavaba una montaña de ropa.

31/5/18

La lluita global contra la criminalització de l'avortament: Irlanda


Mentre que a Irlanda se celebrava ahir un referèndum per despenalitzar la interrupció de l’embaràs, en països com el Salvador les dones la paguen amb anys de presó.

Irlanda ha donat suport a la supressió de la vuitena esmena de la Constitució i, en conseqüència, a la legalització de l’avortament. Els resultats avançats en els sondejos a peu d'urna s'han complert i el 'sí' s'ha imposat amb el 67,4% dels sufragis mentre que el 'no' n'ha obtingut 32,6% en una jornada d'alta mobilització, amb 66% de participació. La magnitud de la victòria ha sorprès fins i tot els mateixos guanyadors, que els últims dies havien temut, d’acord amb algunes enquestes, un frec a frec entre les dues opcions. Els resultats suposen "la culminació d’una revolució tranquil·la que ha tingut lloc al país lloc els últims deu o vint anys", en paraules del primer ministre irlandès, Leo Varadkar, pronunciades pocs minuts després que es comencessin a fer públics els primers resultats oficials i quan encara faltaven hores per completar el recompte.

 El desenllaç a favor del dret a l’avortament, i en la proporció registrada, ha demostrat no només l’error sinó fins i tot un cert desconeixement de l’esperit de la societat irlandesa actual. Varadkar ha destacat  també que "la gent ha parlat i ha dit que vol una constitució moderna per a un país modern [...] els electors hem dit que respectem les dones i que hi confiem perquè prenguin les seves decisions sobre la seva pròpia atenció mèdica”.

 Les paraules del 'Taoiseach' (terme que en gaèlic designa oficialment el primer ministre del país) van, de fet, molt més enllà del simple reconeixement de la victòria del dret a l’avortament i d’una rellevant victòria política. A la pràctica, tal com ha destacat aquest migdia de dissabte la popular periodista Audrey Carville, conductora de l’informatiu 'Morning Ireland', de la ràdio pública RTÉ, "aquest és el moment més definitori en la història de l’estat irlandès; no només perquè s’ha refusat la vuitena esmena, sinó perquè esborrar les dues línies de la Constitució que atorgaven al fetus els mateixos drets que a la mare és admetre i reconèixer la igualtat de la dona en aquest país potser per primera vegada en la seva història.”



Varadkar, el primer ministre, que és obertament gai, va tornar a ratificar ahir el que havia promès durant la campanya del referèndum. Abans de finals d’any el govern durà al Parlament un projecte de llei per regular l’avortament. Si els plans de l’executiu tiren endavant, la seguretat social irlandesa es farà càrrec de la interrupció de la gestació fins a la dotzena setmana. Acabarà així la peregrinació de 3.000 dones irlandeses que anualment viatjaven a Anglaterra, Gal·les o Escòcia a sotmetre’s a aquesta intervenció.

Abans del migdia d'aquest dissabte, i davant l’allau dels resultats que s’han anat comptabilitzant, el camp del 'no' a l’avortament ha admès la derrota. Però fins i tot en aquest cas, un dels representants del moviment, John McGuirk, ha assegurat a la televisió pública irlandesa que “malgrat això es pot continuar creient que la decisió de la gent és equivocada”.

La gran derrotada de la jornada electoral ha sigut l'Església catòlica, un poder fàctic al país des del naixement de la República d'Irlanda als anys vint, però esquitxada per tota mena d'escàndols els últims anys: des d'abusos sexuals a menors fins a l'esclavitud de dones a les quals castigaven pel pecat de ser mares solteres en temps tan recents com els anys noranta.


26/5/18

Exigim transparència en la gestió dels fons públics de cooperació


Davant les detencions d’ahir sobre el suposat desviament de fons de Cooperació Internacional de la Diputació de Barcelona, la Coordinadora estatal i Lafede.cat emeten un comunicat conjunt de rebuig a aquesta mena de pràctiques, d’exigència de transparència en la seva gestió, de voluntat explícita de mantenir la cooperació internacional a l’agenda política i mediàtica i de respecte als valors de justícia i lluita contra les desigualtats.

COMUNICAT

Les Coordinadores d’ONGD reclamen transparència en la gestió dels fons de cooperació de les administracions publiques

La notícia d’una investigació per presumpte desviament de fons de Cooperació Internacional a altres fins ha encès l’alarma al sector. Davant això, la Coordinadora estatal i Lafede.cat:

1. Manifestem el nostre rebuig si finalment la justícia demostra que s’han produït aquests delictes de malversació de fons públics i de frau en les subvencions per part de les administracions públiques o de terceres persones.

Com en altres ocasions – per exemple, el cas Blasco de la Comunitat Valenciana, de desviament de fons destinats a Haití per part de la Fundació de la Federació Espanyola de Futbol, etc.- les ONGD considerem inacceptable que alguns recursos que han de servir per combatre la desigualtat, la pobresa i les vulneracions de drets humans siguin utilitzats de forma irregular o fraudulenta.

2. Reiterem el nostre més absolut compromís amb la transparència sobre l’ús dels fons per a la Cooperació Internacional i exigim a les administracions públiques absoluta transparència i rendició de comptes a la ciutadania sobre la gestió de fons per a la Cooperació, provinents dels seus impostos.
Les ONGD som les primeres interessades que existeixi un traspàs d’informació detallada sobre els comptes a la societat, tant a nivell financer com sobre l’impacte i els assoliments de la Cooperació Internacional.

Tal i com hem estat fent fins ara, si detectem sospites o indicis de frau de qualsevol actor implicat en la Cooperació per al Desenvolupament de les ONGD, ho posarem en mans de la Justícia.

3.Agraïm als mitjans de comunicació la seva col·laboració – també com actors de la Cooperació Internacional- i subratllem que és molt important que ofereixin informació rigorosa sobre la lluita contra la pobresa i la desigualtat.

Darrera de l’operació policial d’ahir 24 de maig hi ha una denúncia per irregularitats en les subvencions de Cooperació Internacional de la Diputació de Barcelona interposada el 2015 i que està sent instruïda en el corresponent jutjat. En aquell moment, Lafede.cat va fer pública la seva preocupació i va demanar la investigació i l’aclariment dels fets, davant les notícies sobre una suposada gestió irregular dels fons d’aquesta administració que es podrien haver desviat a empreses. A més, va considerar particularment greu l’informe de l’Agència de Salut Pública de Barcelona que assenyalava pràctiques d’assetjament laboral a treballadores crítiques amb algunes pràctiques de l’Oficina de Cooperació d’aquesta administració.

Volem que l’Ajuda Internacional al Desenvolupament i la Cooperació Internacional estiguin sempre a l’agenda política i econòmica dels mitjans de comunicació, entre altres coses, perquè la seva vigilància ens ajudarà a evitar pràctiques irregulars i, sobretot, que aquestes puguin quedar impunes.

4. Exigim que la gestió pública dels Fons de Cooperació – que han d’augmentar fins a un mínim del 0,7% de la Renda Nacional Bruta- respongui sempre als valors de justícia i lluita contra les desigualtats i no es desvirtuïn donant suport a l’externalització o lucre d’empreses privades o persones. La Cooperació és una eina de Justícia Global i de redistribució.

A l’espera del que aclareixin les investigacions en marxa, anirem seguint atentament l’evolució de les informacions per seguir defensant la Cooperació Internacional i els seus valors davant qualsevol frau, desviament d’objectius o instrumentalització.

16/5/18

Contra el sueño de los injustos: Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa en El Salvador



El recorrido del Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa en El Salvador ha sido largo, y en su más reciente sesión, celebrada los días 11 y 12 de abril en la capilla de la UCA, resumió su camino en números y a través de las voces que han demostrado a lo largo de 10 años la valentía de aquellos que claman por justicia y verdad.

En este sentido, la audiencia de seguimiento del Tribunal fue un espacio para compartir los testimonios y casos abordados en años anteriores, conocer su avance y recapitular la importancia de la reconciliación nacional desde la aplicación de la justicia restaurativa.

 “La verdad, la justicia y la sanación llegarán a través de la lucha y resistencia de las víctimas, quienes con su capacidad de compasión son un ejemplo de vida, amor y perdón”, expresó José María Tomás, magistrado de España y presidente de la Fundación por la Justicia de Valencia, quien fungió como presidente del Tribunal.

En sus diez años de operación, ante el Tribunal se han presentado 101 casos que atañen a cuatro modalidades de violaciones a derechos humanos y crímenes contra la humanidad: 29 masacres perpetradas en ocho departamentos del país, 11 desapariciones forzadas, 40 ejecuciones sumarias y 21 casos de torturas.

En el marco de este encuentro el compañero de Huacal, Francisco Mena Sandoval,  Ex Capitán de la Fuerza Armada y ex Comandante de la guerrilla del FMLN, brindó un testimonio muy especial acompañado por José Ramón Juaníz, juez del tribunal internacional.

 “Solo con la identificación y el nombramiento de cada víctima podemos empezar a reconstruir la memoria y el tejido social destruidos por el conflicto armado”, dictaminaron los jueces en su pronunciamiento final. En total, el Tribunal ha identificado a 983 víctimas y ha reportado ante las autoridades nacionales a otras 4,326 víctimas de crímenes de lesa humanidad.

“No podemos permitir que todos estos casos, nuestras legítimas reivindicaciones, se escondan bajo la mesa y duerman el sueño de los injustos”, afirmó el presidente del Tribunal.



Un espacio para la memoria Las jornadas del Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa están plasmadas de escenas de familiaridad y reconocimiento. Los asistentes, desde los jueces hasta los menores de edad que asisten con sus parientes, parecen conocerse. Y es que, como lo explica José María Tomás, el Tribunal “nació para escuchar y abrazar el dolor de las víctimas”. Por eso, en las audiencias de seguimiento se afirmó, nuevamente, la necesidad de este instrumento para contribuir a la reparación entendida como garantía de no repetición.

Peter Natanaren tiene 31 años, reside en Santa Marta (Victoria, Cabañas) y ha participado en todas las sesiones del Tribunal. Su interés en dar seguimiento al proceso nace de la historia que le tocó vivir junto a su familia durante el conflicto armado. Según cuenta, nació en un campo de refugiados en Honduras luego de que su comunidad fuera reprimida por las autoridades.

“Mi generación creció escuchando las historias del horror que vivieron nuestros padres. Hubo tanto dolor y es necesario explicarlo por el bien psicosocial de este país”, afirma. Para el joven, el Tribunal se ha convertido en un espacio importante para quienes creen que la verdadera justicia es posible.

“Es un trabajo que debe continuar, principalmente con las nuevas generaciones. Nuestra sociedad sigue siendo caótica, pero estos espacios nos permiten entender que debemos reconocer nuestra historia para no repetirla”. Para otros, las sesiones han sido espacios para exponer su verdad y restablecer, poco a poco, su vida. “Muchos estábamos en un limbo, sobreviviendo en una sociedad excluyente, llenos de temor, inseguridad e incertidumbre”, dice José Rafael Martínez, miembro del Comité de Expresos y Presas Políticos de El Salvador, y sobreviviente de tortura, quien presentó su caso en la octava edición del Tribunal, en 2016.

“Primero tuve que reconocerme como víctima y aceptarme para empezar a sanar. Este espacio y escuchar a otras personas me ayudó”. Aronette Díaz, jueza del Tribunal, explicó que la reparación no debe entenderse como algo material o monetario que las víctimas exigen a la sociedad, lo que se busca es “justicia y restablecimiento de la dignidad de las personas”.

Artículo de Loyda Salazar publicado en Noticias UCA

8/5/18

"La lluvia" por Mauricio Vallejo Márquez




Escrito de Mauricio Vallejo Márquez, Escritor y coordinador del Suplemento Tres mil del Diario Colatino

Me encanta la lluvia. Desde pequeño dejaba cualquier cosa por verla caer, deslizarse por el follaje de los árboles y de pronto inundarlo todo. Me encanta el sonido en melodiosa percusión azotando los tejados, como si el cielo proveyera un excelso concierto, que lo cotidiano hace ver como normal.

Siempre me pareció un milagro la lluvia, el ciclo hídrico me pareció asombroso a pesar de repetir el tema cada año mientras estudiaba educación básica. Los ríos que generaban sus caudales entre la grama y la tierra me parecían enormes accidentes geográficos que en mi ingenua niñez me explicaba que en su momento la lluvia diseño el mundo, y lo alimenta.

Mi abuela Josefina me decía que don Hugo Lindo invitaba a sus hijos a ver la lluvia. Nunca le pregunte a don Ricardo cómo era esa experiencia, pero tenía la certeza que a don Hugo le encantaba la lluvia, no solo por ser poeta sino porque publicó un libro llamado Maneras de llover.

Quizá lo más hermoso de ver llover es que me siento en esas edades, vuelvo a vivir cada escenario. Casi como cambiar de canal en la televisión, siento cada uno de esos momentos que viví bajo la lluvia. Aquella ocasión en que Edgar Nasser y yo buscábamos respuesta a la existencia y recorríamos San Salvador y la lluvia nos sorprendió. Seguimos caminando.

Así como lo seguí haciendo en todo mi Tercer Ciclo cuando regresaba a casa, solo para sentir como la lluvia empapaba mi ropa. Así como aquellos momentos en que acompañé a Diana en busca de un tambo de gas cuando las calles de San Ramón aún eran de tierra y quedamos empapados sin encontrar el gas.

 Y me parece revivir todas aquellas mañanas junto a Tony Alexander enfrentando el Mitch para ir al colegio. Y a pesar de llegar mojados no dejamos que la inclemencia arruinará la alegría. Aunque muchas veces junto al timbre de la salida volvía a sonar la lluvia.

 Los regresos del colegio junto a mi hijo Santiago cuando llovía a cántaros por mucho tiempo y me atreví a caminar sobre la correntada que cubría mis pies. Y esas noches en que toda la Facultad de Derecho de la UTEC se reunía en la primera planta del Simón Bolívar para esperar que la lluvia escampe para poder salir a tomar el bus y volver a sus casas.

La lluvia me evoca tantas cosas. Algunas que recuerdo en silencio y hacen que me surja una sonrisa y me alegre el alma. Así como ese deseo de adolescencia de besar mientras la lluvia nos acaricia.

Me siento como un niño cada vez que llueve, y al escampar sonrío porque la lluvia me sigue impresionando como el primer día que vi llover.

1/5/18

Huacal se suma al manifiesto del 26 de abril de la Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto Terapéutico Ético y Eugenésico


Desde Cataluña y desde Huacal, ong de solidaritat amb El Salvador, queremos mostrar nuestro apoyo a la lucha por los derechos de la mujer y por los derechos humanos apoyandoel manifiesto del 26 de abril del 2018 de la Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto Terapéutico Ético y Eugenésico con el título: A LA SOCIEDAD SALVADOREÑA Y LA COMUNIDAD INTERNACIONAL. 

San Salvador, 26 de abril de 2018. Las personas y organizaciones que defendemos el derecho a la salud y a la vida de niñas, adolescentes y mujeres en El Salvador, lamentamos que la Asamblea Legislativa en el periodo 2015-2018 le fallara a las mujeres y a las familias salvadoreñas, al no aprobar la inclusión de excepciones a la penalización absoluta del aborto para que la interrupción del embarazo sea permitida cuando ponga en riesgo la salud o la vida de la mujer, cuando el feto no va a sobrevivir fuera del útero y cuando el embarazo es producto de violencia sexual. 

Las y los diputados han incumplido sus obligaciones porque no han garantizado el derecho constitucional a la salud y vida de niñas y mujeres. La Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales recibió opiniones de distintas instituciones del Estado como el Ministerio de Salud y el Isdemu, de instancias de médicas y trabajadores de salud, de organismos de derechos humanos, de universidades, de organizaciones de la sociedad civil y de instancias internacionales como la OEA y Naciones Unidas, quienes en reiteradas ocasiones recomendaron revisar y modificar nuestra legislación en este campo. Todas estas instancias aportaron documentación y evidencia científica y jurídica que hubiera permitido un debate parlamentario informado y serio. Se acabó esta legislatura sin que la Asamblea asumiera su responsabilidad en la solución de este problema.

seguir leyendo 

 

25/4/18

Quien es Alejandro Cotto ?


Extracto del artículo de Miguel Huezo Mixco publicado en El Faro el 7 de junio del 2015.

"Suchitoto era un pueblo asustado y dividido donde se expresaba con toda crudeza la conflictividad de la guerra civil. Alejandro Cotto lo transformó en un referente de la cultura salvadoreña. Nunca olvidaré lo que mi papá nos decía en la sobremesa: “Necesitamos locos como Alejandro”.

Mi padre nació y creció en Suchitoto, y Alejandro era uno de sus personajes favoritos. En aquel rincón perdido del planeta, el jovencísimo Jando, como le decían, proyectaba películas contra el muro de la casa de su familia, dejando boquiabierta a la concurrencia con aquel milagro de la luz.

Cuando mis amigos Edmundo Kessels y Ceci Delgado me invitaron a Suchitoto a conocerlo, le puse cara al nombre que en mi casa siempre estuvo asociado con el pueblo de origen de mi padre. Alejandro nos recibió en el terreno de la que sería su proyectada casa museo y nos llevó de una punta a otra, sin parar de hablar de sus planes de construir jardínes, fabulosas habitaciones y espacios para conciertos de cámara. Señalando en dirección norte, nos dijo con ensoñación que estaba en marcha la construcción de una represa sobre el Lempa, y que al pie de su casa emergería, como de la nada, un inmenso lago artificial... leer más"

Alejandro Cotto es considerado uno de los máximos referentes del cine salvadoreño, y reconocido por su gran labor para conservar el patrimonio cultural de la ciudad de Suchitoto.

Nació el 13 de noviembre de 1928 en Suchitoto, departamento de Cuscatlán, El Salvador. Obtuvo una beca en México para estudiar cine, donde trabajó con grandes figuras como Emilio Fernández, Julio Bracho y Luis Buñuel, y recibió una fuerte influencia del fotógrafo Gabriel Figueroa.

Su carrera cinematográfica la comenzó desde muy joven. Con una cámara de 16 mm produjo dos películas cortas sobre su ciudad natal: Festival en Suchitoto (1950) y Sinfonía de mi pueblo (1951). Al terminar sus estudios de cine, retorna a El Salvador y después de grandes obstáculos consiguió producir su primera película: Camino de esperanza (1959). En 1960 la estrena en Mar del Plata y Panamá, donde unos productores alemanes de Kaiser Film se interesaron en una coproducción con Cotto. Así logra su segunda película titulada El rostro (1961). A pesar de haberse presentado en el Festival de Berlín, el filme no tuvo buena crítica por parte de sus compatriotas. Realizó producciones por pedido de funcionarios o instituciones gubernamentales durante la presidencia de José María Lemus.

Diez años después regresa dirigiendo el documental El carretón de los sueños (1973), donde plasma soñadoramente la pobreza de la niñez salvadoreña.




En 1979 empezó el rodaje de Un universo menor, donde pretendía reconocer las costumbres de Suchitoto, pero, a causa del conflicto armado la obra quedó inconclusa, dedicándose Cotto al fomento de actividades culturales en su ciudad. Si bien no cuenta con una extensa filmografía, la obra de Cotto expone de manera artística la realidad de El Salvador.

Entre los aportes de Cotto se destacan: crear el Patronato Pro-Restauración de Suchitoto, y el restablecimiento del Festival Internacional de Arte y Cultura. Falleció el 6 de junio de 2015 en su ciudad natal.

Para saber más:

- Alejandro Cotto: Cine, Suchitoto y el olvido de Tania Primavera

- Alejandro, documental de una ficción verdadera de Ricardo Lindo

- Casa Museo de Alejandro Cotto en Suchitoto

22/4/18

I per #SantJordi2018 estem a la parada de El Pulgarcito a Sagrada Família

Com l'any passat, des de Huacal celebrem el Sant Jordi amb els companys i companyes del Restaurant El Pulgarcito i altres entitats salvadorenques de Catalunya. 
Ens podeu trobar al Carrer de la Indústria, 172, a prop de la Sagrada Família.

Allà podreu comprar els nostres llibres i entre ells EL RUIDO DE LA MILPA, un conjunt d'experiències organitzatives impulsades de manera autònoma des de les bases de la societat civil. En concret, i amb la col·laboració de diferents entitats catalanes i dels respectius països, són abordades situacions caracteritzades per un abandonament i fins i tot hostilitat per part dels governs i l'aparició d'organitzacions independents i autònomes que prenen un paper de modèliques a Chiapas (Mèxic), Guatemala, Nicaragua i El Salvador. 

US HI ESPEREM !!!

17/4/18

Continua la visita de Teodora Vásquez por Barcelona y Bilbao

Durante estos días hemos tenido el honor de compartir diferentes sesiones de trabajo, reuniones, debates y entrevistas con Teodora Vásquez, que invitada por el Parlamento Europeo después de estar en Bruselas también ha visitado Barcelona y Bilbao. Durante estos días ha estado acompañada por nuestro buen amigo Julio Monge de Tiempos Nuevos Teatro (TNT) y por la periodista Celina Escher que está realizando un interesante documental sobre Teodora y sus compañeras injustamente encarceladas.


A continuación les dejamos con algunas imagenes de los eventos donde ha participado así como de algunas reuniones y encuentros.

Reunión con Manel Vila, Director General de Cooperación 
al desarrollo del Gobierno de Catalunya


Teodora con Bertha de León Gutiérrez, abogada defensora de DDHH 
y Julio Monge, representante de TNT

Rueda de prensa en el Colegio de Abogados de Barcelona acompañada por Erika Torregrossa, Secretaria General del ICAB y Bertha de León Gutiérrez, abogada defensora de DDHH


Acto "Conservatorio con Teodora Vasquez" organizado por Cooperacció y 
con el apoyo de Huacal y Entrepobles, entre otras organizaciones


Cena con una representación de Huacal, ong de solidaritat amb El Salvador y la Red de Solidaridad para la Transformación Social (REDS)

6/4/18

A Barcelona conversem amb Teodora Vásquez


El proper dijous tenim a Barcelona la nostra amiga i companya Teodora Vásquez per poder conversar amb ella i conèixer la situació dels drets sexuals i reproductius a El Salvador. 

El dijous 12 d'abril a les 18.30h us esperem a l'Espai Francesca Bonnemaison al carrer Sant Pere més baix, 7 de Barcelona.

Teodora va ser condemnada a 30 anys de presó el 2008 per homicidi agreujat. Va perdre el seu nadó en un part espontani. Al desembre de 2017, la seva condemna va ser ratificada. Dos mesos després, el 15 de febrer del 2018, Teodora va recuperar la llibertat. La Cort Suprema de Justícia va commutar la seva pena i va dir que en el seu cas no va haver-hi proves suficients per confirmar l'acusació. Els magistrats no es van pronunciar sobre la seva innocència. 

Després de més de 10 anys de presó va recuperar la seva llibertat. US HI ESPEREM !!!

3/4/18

Visita de Huacal a Tiempos Nuevos Teatro (TNT)

 

Des de mitjans de març i fins a mitjans d'abril Angela Bonilla, representant de la nostra associació Huacal està de visita de seguiment i avaluació de projectes a El Salvador i en concret, fa pocs dies s'ha reunit amb l'Associació TNT amb el propòsit de donar-li seguiment al desenvolupament i resultats obtinguts dels  projectes finançats per la Cooperació Catalana i per l'Ajuntament de Barcelona.

Durant els dies de visita es van mostrar els resultats obtinguts en els primers 6 mesos d'execució d'aquests projectes, tant a Sant Antonio Los Ranchos a Chalatenengo, com a Ilopango o San Salvador. Des de finals de l'any 2017 i durant aquest 2018 Huacal col·labora amb TNT en dos projectes centrats en l'apoderament de les dones privades de llibertat a El Salvador.

Més informació a la web de TNT

25/3/18

Liberan a Maira, una de “Las 17”

 

Este 13 de marzo se ha producido el indulto a Maira Figueroa luego de permanecer 15 años en prisión por el delito de homicidio agravado

Maira Figueroa, condenada a 30 años de prisión por homicidio agravado, recuperó este martes su libertad tras cumplir 15 años de prisión y recibir la conmutación de la pena por parte del gobierno, tras un dictamen favorable emitido por la Corte Suprema de Justicia (CSJ).

En 2003, Figueroa, cuando tenía 19 años, tuvo un parto extrahospitalario en la casa donde trabajaba como empleada doméstica. Tuvo una fuerte hemorragia y fue trasladada al hospital de Chalchuapa donde fue detenida y acusada de haberse provocado un aborto. Posteriormente la Fiscalía la acusó en ese entonces de homicidio agravado.

“Ahora voy a empezar de nuevo y a recuperar el tiempo perdido”, dijo a su salida del Centro de Adaptación para Mujeres, en Ilopango.



En El Salvador el aborto está prohibido en cualquier circunstancia desde 1998, cuando las reformas al Código Penal entraron en vigencia. En una treintena de casos, la Fiscalía ha acusado de homicidio y homicidio agravado a mujeres que han padecido partos extrahospitalarios o emergencias obstétricas, esto ha provocado condenas que van desde los 30 hasta los 40 años de cárcel.

Según la Dirección General de Centros Penales, Figueroa mostró buena conducta, cursó sus estudios de primero a séptimo grado y ha finalizado 28 programas de tratamiento. La Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto, a través de la campaña denominada “Las 17” continua en la lucha por la liberación de las mujeres que están en igual condición.

En 2017, la ministra de Salud, Violeta Menjivar, le solicitó a la Asamblea Legislativa estudiar la despenalización del aborto en cuatro casos específicos, según la propuesta que presentó la diputada del FMLN, Lorena Peña. Los cuatro casos en los que los sectores buscan la despenalización del aborto son: cuando la vida y la salud de la mujer corran peligro; cuando el embarazo sea fruto de violación sexual o trata de personas; cuando exista una malformación del feto que haga inviable la vida fuera del útero; y, en casos de violación contra un menor de edad o estupro (relaciones sexuales de adultos con menores de edad).

Articulo publicado en Transparencia Activa 

18/3/18

Retratos, cápsula cultural producida por el MUPI y el programa de televisión FOCOS


Una nueva actividad del Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) que queremos destacar...

"Con el propósito de difundir en medios de comunicación, elementos de nuestra cultura, historia e identidad, desde el MUPI hemos realizado una alianza con el equipo del programa de televisión FOCOS, para producir el segmento RETRATOS.

Es así que desde marzo de 2017, hemos realizado  cápsulas culturales co producidas junto a FOCOS,  y que van archivadas en la plataforma FOCOS, y que pueden verse desde ahí, además de transmitirse en la televisión nacional cada domingo a las 7:30 p.m. Carlos Henríquez Consalvi “Santiago” y Tania Primavera Preza, realizan la investigación periodística, guion, redacción  y graban la locución del segmento RETRATOS, co producido con equipo  productor del programa encabezado por Diego Salazar, mostramos parte del Archivo Histórico y Audiovisual que el MUPI resguarda"

Les invitamos a ver algunos de sus programas a traves del enlace para ver RETRATOS: https://www.focostv.com/retratos/

Y para comenzar aquí hay un par que desde Huacal recomendamos:


Lydia Valiente, La poeta salvadoreña que defendió la lucha de los campesinos. La publicación “Raíces Amargas”, de 1951, reúne su obra poética. En RETRATOS contamos la trayectoria de esta artista local

   

Y también mostramos las necesidades y vulnerabilidades de los pobladores campesinos del Bajo Lempa, quienes protagonizan las historias del libro “Descartados”

10/3/18

200.00 visitas a el Blog de Huacal y un regalo de 25 aniversario

 


Esta semana  el Blog de Huacal ha recibido su visita 200.000 !!!

No sabemos si eso es mucho, poco, nada o demasiado... pero estamos muy contentos y contentas que tanto desde Cataluña como desde El Salvador, así como desde otros paises del mundo cada día nos visiten más personas y compartan nuestras reflexiones, actividades y noticias...

Muchas y muchas gracias !!!

Y por ello, para celebrar nuestros 25 AÑOS y estas 200.000 visitas les queremos regalar tres ejemplares de un libro de la colección Camino del Sur. Esta colección está impulsada conjuntamente por la Red de Solidaridad para la Transformación Social (REDS) y Huacal con el objetivo de mostrar reflexiones, experiencias e historias de Latinoamerica y especificamente  de America Central.

Sortearemos tres ejemplares del libro "EL RUIDO DE LA MILPA" entre los seguidores y las seguidoras de Huacal (@huacal_ong) en el twitter. 

Si no eres seguidor/a de Huacal sólo tienes que hacerte antes  del 25 de marzo y retuitear esta información. 

Y si ya lo eres, sólo tienes que retuitear  este enlace y entras directamente en el sorteo. Muchas gracias !!!

Con un poco de suerte este libro en vuestras manos sólo haciendo un retuit !!!



"EL RUIDO DE LA MILPA" trata de un conjunto de experiencias organizativas impulsadas de manera autónoma desde las bases de la sociedad civil. En concreto, y con la colaboración de diferentes entidades catalanas y de los respectivos países, son abordadas situaciones caracterizadas por un abandono e incluso hostilidad por parte de los gobiernos y la aparición de organizaciones independientes y autónomas que toman un papel de modélicas :

México : cooperación con los Municipios autónomos Zapatistas (Chiapas). Las entidades catalanas La Garriga Sociedad Civil y El Colectivo de Solidaridad con la Rebelión Zapatista de Barcelona cooperan con el municipio El Trabajo, donde se encuentra la comunidad Roberto Barrios, con una metodología participativa para la identificación y desarrollo de proyectos propios.

Guatemala : cooperación en la Comunidad La Ceiba. Un colectivo de personas que colaboran con la entidad Cinco Continentes (Sant Joan Despí), trae un proyecto de cooperación con esta comunidad guatemalteca en temas de educación sexual y servicios de atención ginecológica por las mujeres de la comunidad.

El Salvador : la Comunidad Segundo Montes. Un grupo de refugiados de la guerra han vuelto a la región de Morazán para formar una comunidad que ha impulsado sus propios servicios de salud, educación y formación para la creación de pequeñas empresas propias.

Nicaragua : el Programa Campesino a Campesino (PCaC). Una red de campesinos que se han organizado por compartir sus conocimientos sobre tecnología agrícola de manera horizontal.

3/3/18

Carlos Cruz de Cauce Ciudadano a Barcelona


La propera setmana tindrem per Barcelona la visita de Carlos Cruz, fundador de Cauce Ciudadano a Mèxic.

Des dels seus primers anys de vida, en Carlos va viure la violència en el medi que l'envoltava, llavors es va refugiar en la mateixa violència perquè va pensar que així podria protegir-se. En la seva adolescència i joventut va patir i va generar violència com a forma de vida. Amb els anys va decidir desvincular-se de tota violència i treballar en contra d'ella, convençut que els líders de les "pandillas" i la seva influència poderosa poden transformar-se cap a un moviment de no violència.

 A poc a poc va començar a formar una aliança amb els líders de les bandes i les "maras" de les escoles i dels barris de tota la ciutat per treballar en contra de la violència, però el procés va ser difícil i perillós. L'homicidi d'un company va provoca un punt d'inflexió i després d'un procés reflexiu va crear Cauce Ciudadano, organització que  va començar poc a poc a obtenir suport gràcies al seu enfocament innovador per enfrontar la violència que pateixen i generen els joves a Mèxic.

Coincidint amb la seva visita a Barcelona, l'Institut Català Internacional per la Pau (ICIP) organitza la tertúlia "Prevenció de violències juvenils", que tindrà lloc el proper divendres 9 de març, a les 11:00h, al Casal de Barri Pou de la Figuera (Carrer Sant Pere Més Baix, 70, Barcelona).  Creiem que és una molt bona oportunitat per compartir reflexions i experiències i des de Huacal us volíem convidar a participar...

L'entrada és lliure però es prega confirmació d'assistència a través del correu activitats.icip@gencat.cat


1/3/18

Celebrem 25 anys de Huacal i ja tenim una primera activitat

Com us informàvem fa uns dies en una entrada, aquest 2018 Huacal celebra 25 anys de cooperació i solidaritat amb El Salvador (#25ANYSDEHUACAL) i ja estem treballant en algunes de les activitats que volem promoure aquest any.

D'entrada, us volem informar d'un projecte a llarg termini que començarà a caminar aquest abril, la promoció de literatura salvadorenya a la ciutat de Barcelona amb la creació d'una Xarxa de literatura salvadorenya a Barcelona formada per tres espais amb un fons bibliogràfic dels millors escriptors i escriptores de El Salvador, amb un doble objectiu de mostrar l'extraordinària riquesa de la seva literatura, força desconeguda a Catalunya, i de mantenir i promoure el seu coneixement i difusió entre la comunitat salvadorenya.

Volem que aquests espais també destaquin pel reconeixement al paper de tres dones extraordinàries en el món de la literatura salvadorenya i atorgar el seu nom als tres espais literaris que preveiem crear. Són Prudencia Ayala, Claribel Alegria i Claudia Lars.

Així doncs, volem gaudir de les paraules i els escrits de grans literats com Claribel Alegria, Claudia Lars, Roque Dalton, Salarrué, Krisma Mancía, David Escobar Galindo, Ana Gloria Silva, Luis Alvarenga, Jacinta Escudos, Claudia Hernández, Poli Dénalo, Paul Fortís, Rafael Menjívar, Julio Alejandre o José Roberto Cea, així com visualitzar els rostres i les obres de nous literats que es mouen al voltant de les editorials independents del país.

Per fer realitat aquest projecte ens hem unit ja quatre organitzacions: El Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) de San Salvador, l'associació socioeducativa 1punt5, el Restaurant El Pulgarcito i nosaltres, Huacal, així com altres persones catalanes i salvadorenyes a títol individual...

Amb aquesta primera informació volem convidar  a tothom que vulgui formar part d'aquesta iniciativa literària a escriure'ns a elblogdehuacal@gmail.com o a estar amatents a les properes informacions al respecte que anirem publicant en aquest mateix espai o a les xarxes socials.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...