19/6/12

La Ruta de las Flores


El Salvador es una destinación turística de gran belleza pero actualmente poco conocida por lo que hoy os queremos hablar de la Ruta de la Flores.

Los cinco pueblos: Apaneca, Juayua, Ataco, Nahuizalco y Salcoatitan han sido denominados la Ruta de las Flores debido a su agradable clima y exuberante belleza. El recorrido os llevará por dos departamentos del oeste del país: Sonsonate y Ahuachapan. Es un agradable corredor que atraviesa una de las más florecientes zonas del país, cruzando entre bosques cafeteros, donde prevalece el clima fresco, se pueden visitar lugares de interés cultural e histórico, degustar peculiaridades gastronómicas y descobrir bellos recursos naturales.

Muebles en Nahuizalco...
El primer pueblo al que se llega partiendo de Sonsonate es Nahuizalco que en lengua Nahuat significa "Los cuatro Izalcos" debido a que su población era cuatro veces más grande que su vecino pueblo de Izalco. Nahuizalco es uno de los centros indígenas mas arraigados del área. Este pueblo de El Salvador es muy famoso por sus artesanías y muebles elaborados con tule y mimbre. Otro de sus atractivos es el mercadito nocturno en el que al caer la noche se apagan las luces del pueblo y las ventas de artesanías son alumbradas solo con candelas.

Artesanias en Salcoatitan...
Salcoatitan es el segundo destino subiendo la sierra y su nombre significa Ciudad del Quetzalcoatl. Localizado a un poco más de 1040 m.s.n.m. Salcoatitan fue el lugar donde se realizaron las primeras plantaciones de café en el país en los años 1860s. Salcoatitan es también reconocido por la cantidad de tiendas de artesanías similares a las de Nahuizalco, sin embargo por lo general se le visita de paso y aun cuando recientemente sus opciones de restaurantes y galerías han crecido considerablemente.

Festival gastronómico en Juayua...
Juayua de la palabra Nahuat que significa Río de la Orquídeas Moradas, esta localizado a 1060 m.s.n.m. Juayua es una encantadora ciudad en la que se puede disfrutar un buen fin de semana entero o bien visitarla solo por el día. Existen una cantidad considerable de hotelitos a precios accesibles y es anfitrión de un festival gastronómico permanente desde hace ya 13 años.
Así también existen varios atractivos eco-turísticos en la zona como: caminata a los chorros de la Calera, el estanque del Río Monterrey y la laguna seca o de las ranas. La Iglesia del Cristo Negro es una edificación católica de más de 500 años de antigüedad, donde se venera al Cristo Negro. La Iglesia ha sido reconstruida en tres ocasiones y utilizando diferentes estilos. Frente a ella un parque siguiendo el estilo colonial que marca la mayoría de pueblos y ciudades del país.

Café de altura en Apaneca...
Situada a 1455 m.s.n.m. y a 91 km. de San Salvador, es la ciudad más alta en El Salvador. Lugar de cultivo de unos de los mejores y más premiados cafés dada su altura, presenta un pintoresco paisaje con casas de techo de teja e impresionantes vistas de montañas y cerros. Apaneca significa en lengua Nahuat río de vientos y es tal razón lo que ha llevado a la implementación de marcadas barreras de viento a lo largo de su cadena montañosa y lo que forma parte del atractivo visual del área.
Los cráteres volcánicos conocidos como laguna de las ninfas y Laguna Verde son algunos de sus sitios cercanos mas visitados. La iglesia de Apaneca era una de las mas viejas iglesias parroquiales en el país pero resulto severamente dañada por los terremotos del 2001 y más recientemente por un enjambre sísmico originado precisamente en el área de Apaneca, lo que obligo a su demolición y actual reconstrucción.

Las telas en Ataco...
Localizado a 5 kilómetros de Apaneca, es sin duda un pequeño pueblito pintoresco y poseedor de una de las más famosas tiendas de artesanías y telares de pedal de la zona "Diconte Axul". El parque central se encuentra ubicado a pocas cuadras de esta tienda y frente a el la iglesia que exhibe una arquitectura moderna pues ha recibido remodelación recientemente.

Los Tours de Café...
A lo largo de toda el área de la Ruta de las Flores se encuentran cantidad de beneficios de café que recientemente han empezado a ofrecer los denominados "tours de café"; debido a la demanda turística que busca conocer el proceso del café desde la corta del grano de oro hasta su preparación.

Se puede encontrar esta y mucha más información detallada sobre alojamiento o transporte en la web del Ministerio de Turismo de El Salvador. Y de momento, para comenzar a disfrutar del viaje también se pueden ver estos dos videos:




14/6/12

WikiLeaks y el golpe de estado en Honduras

"El ex embajador de Estados Unidos en Honduras, Hugo Llorens, colaboró en el golpe de Estado que en junio de 2009 derrocó al presidente legítimo de ese país, Manuel Zelaya"

Según documentos secretos filtrados por WikiLeaks, el diplomático se reunió con dirigentes opositores y empresarios, quienes avalaron la asonada militar. En uno de los textos oficiales revelados, Llorens comunicó a Washington “las condiciones en las que se encontraba el país latinoamericano” antes del golpe de Estado.

Posteriormente, el ex diplomático se reunió con el alcalde de Tegucigalpa, Ricardo Álvarez, y el expresidente hondureño, Ricardo Maduro.Los documentos difundidos por WikiLeaks también señalaron que el mismo día del golpe de Estado, el 28 de junio, Llorens mantuvo encuentros personales y por video conferencia “con los directores de tres compañías importantes, a saber: Antonio Travel, Emilio Larach y Emin Barjum”.En su informe a la casa Blanca, el ex embajador escribió que “las tres personas participantes en la reunión consideraron ilegal este golpe de Estado, pero aceptaron que no había otro remedio que aceptar el gobierno actual y esperar hasta las elecciones de noviembre”.

Otros documentos revelados por WikiLeaks en 2010 detallaban que Llorens envió al Departamento de Estado norteamericano la confirmación que en Honduras había ocurrido un golpe de Estado. En ese informe el ex diplomático sostiene que “la perspectiva de la embajada es que no hay duda de que los militares, la Corte Suprema y el Congreso Nacional han conspirado el 28 de junio (2009) en lo que constituyó un golpe de Estado ilegal y anticonstitucional contra el Poder Ejecutivo”.

8/6/12

El Señorío de Cuzcatlán


Los pipiles son un pueblo indígena que habita la zona occidental y central de El Salvador. Su idioma es el Pipil o Nahuat. Los antepasados de los pipiles emigraron de México y se asentaron en lo que hoy es El Salvador en el Siglo X d.C.

El Señorío de Cuzcatlán (en pipil: Kushkatan palikman) fue una nación pipil del período posclásico tardío de la prehispánica. Su territorio abarcaba la mayor parte de las zona occidental y central de El Salvador), cubriendo un territorio de aproximadamente 10 mil km². Estaba dividido en 74 altepetl o provincias; de las cuales, las principales eran: el propio Cuzcatlán (en la actualidad Antiguo Cuscatlán), Itzalco (el cual fue dividido a principios de la época colonial en Tecpán Izalco, la actual Izalco, y Caluco Izalco, la presente Caluco), Tacuzcalco (la actual Nahulingo y las ruinas de Tacuzcalco), Cojutepeque, Nonualco (actuales Santiago Nonualco y San Juan Nonualco), Tecoluca y Purulapa (actuales San Martín, San Pedro Perulapán y San Bartolomé Perulapía); cada provincia era gobernada por un "Tatoni" (náhuatl clásico: tlahtoāni 'el que habla, orador'), de estos el Tatoni de Cuzcatán llevaba el título de "Takatéku" (náhuatl clásico tlācatecuhtli 'jefe de los hombres') o "Wey Tatoni" (náhuatl clásico Huey Tlatotani 'gran orador') y era su vez el gobernante de la nación.

El principal motor económico de las provincias era el maíz, el cual era cultivado en la mayoría de las provincias que no estaban en la costa o cerca del lago de Ilopango; este era seguido por el cultivo de Cacao que era cosechado principalmente en las población ubicadas en los actuales departamentos salvadoreños de Sonsonate y Ahuachapán, además de Atehuan (la actual Ateos), Ciguateguacan (actual Santa Ana), Chalchuapa y Cinacantan (está última es una población exinta); mientras que la recolección de sal y/o la pesca principalmente de Olominas era el motor económico de las provincias costeras y cercanas del lago de Ilopango.

Reconstruir la historia de este señorío resulta problemática debido a la inexistencia de manuscritos de los habitantes de la nación en la actualidad debido al hecho de que ninguno logro sobrevivir, por otro lado Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán y Domingo Juarros mencionan en sus escritos un poco de historia de este señorío mencionando que originalmente era dominada por los jefes militares en un tipo de república que luego desembocó en una dictadura en el gobierno de Cuachimicín quien fue derrocado y sucedido por Tutecotzimit, el cual estableció la monarquía hereditaria y al parecer fue sucedido por Pilguanzimit y este probablemente por Tonaltut (de este último no se conoce su relación con los anteriores).

La conquista del señorío inició en 1524 con le expedición de Pedro de Alvarado, el cuál logro llegar a la cápital pero no pudo someterla teniendo que regresar debido a la cercanía del invierno, un fuerte militar (que es mencionado como la primera villa de San Salvador) sería fundado por Gonzalo de Alvarado en un lugar desconocido de este señorío en 1525 debido al temor de un intento de conquista por parte de Pedrarias Dávila, pero este fuerte sería abandonado en 1526. La conquista definitiva sucedió en 1528 y tras su terminación en el mismo año se fundó la villa de San Salvador en el sitio de ciudad vieja, tras su fundación sucedieron algunos levantamientos siendo el principal el llevado a cabo en el peñón de Cinacantán que sucedió entre finales de 1528 y principios de 1529 tras el sometimientos de este peñón el territorio estaba prácticamente conquistado.

+ información en: Wikipedia, Una história de El Salvador, Los pipiles (wikipedia) o Cultura Maya Pipil.



3/6/12

Pandillas en El Salvador. ¿Es posible un modelo exitoso de prevención?


Sonja Wolf es investigadora post doctoral en la Universidad Nacional Autónoma de México. Realizó sus estudios doctorales en University of Wales Aberystwyth. Su tesis analiza las políticas de Mano Dura en El Salvador y los esfuerzos no gubernamentales orientados a promover una política antipandillas integral y respetuosa de los derechos humanos. Es maestra en Relaciones Internacionales por la School of Oriental and African Studies y licenciada en Estudios Europeos por University College London. Ha sido becaria de University of Wales Aberystwyth, British Federation of Women Graduates y Society for Latin American Studies. Su investigación explora la emergencia del discurso pandillero transnacional y sus implicaciones para el control de pandillas. En la publicación Distintas Latitudes publica periódicamente articulos dedicados a analizar y reflexionar sobre esta situación, hoy os invitamos a leer "Pandillas en El Salvador. ¿Es posible un modelo exitoso de prevención?" publicado en diciembre de 2011:

El fenómeno pandilleril del El Salvador se remonta a los años cincuenta del siglo XX. En aquellos años, pequeños grupos territoriales reunieron a jóvenes marginalizados para pasar el rato, consumir drogas, y cometer delitos menores. La situación cambió dramáticamente cuando a mediados de los noventa Estados Unidos intensificó las deportaciones de los no ciudadanos infractores, incluido miembros de la Mara Salvatrucha (MS-13) y la Calle Dieciocho. Ambas bandas nacieron en los barrios inmigrantes de Los Ángeles, donde muchos centroamericanos se habían refugiados de las guerras. De cara a la exclusión, la discriminación, y el acoso pandilleril, algunos hijos de los refugiados buscaron respeto y protección en sus propias bandas. En sus países de origen, los repatriados encontraron pocas oportunidades de reinserción, y dentro de poco, la MS-13 y la Dieciocho habían prácticamente absorbido a las pandillas locales. Conocidos como “maras,” los dos grupos tienen una importante presencia tanto en el Triángulo Norte de Centroamérica como en Estados Unidos.

Frente a la necesidad de acompañar tanto a los jóvenes en riesgo como a los pandilleros, muchas ONG se vieron obligadas a llevar a cabo proyectos de prevención y de rehabilitación pandilleril en las comunidades y en las cárceles, a menudo con el apoyo de la cooperación internacional. Sin embargo, por lo general estas organizaciones son pequeñas, carecen de los conocimientos técnicos requeridos, y cuentan con fondos insuficientes para poder responder a la complejidad y magnitud del problema. Por consiguiente, hay una amplia gama de iniciativas privadas que tienen un alcance limitado y no logran un impacto significativo en el fenómeno pandilleril. Además, estos proyectos no suelen ser monitoreados y evaluados de manera independiente para determinar qué resultados tienen y para evitar que empeore la situación.

Mano Dura 

En 2003 el Gobierno del Presidente Francisco Flores lanzó el Plan Mano Dura, aparentemente para reducir el actuar de las maras y bajar el número de homicidios, que se atribuyeron en su mayoría a estos grupos. Sin embargo, el momento de su lanzamiento y su naturaleza sugirieron que la estrategia buscó dar a la gobernante Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) una ventaja electoral sobre su principal contrincante, la antigua guerrilla Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). Enfocada en la represión, la medida supuso barridas de zonas, patrullas policiaco-militares y arrestos masivos. De hecho, una Ley Antimaras, posteriormente declarada inconstitucional, permitió a la policía detener a los presuntos pandilleros por su apariencia física, sobre todo por sus característicos tatuajes. El plan gozó de un amplio respaldo por parte de una población agobiada por una ya crónica inseguridad, pero resultó altamente contraproducente. Las cifras de arrestos aumentaron, pero muchos de los detenidos fueron puestos en libertado debido a la falta de evidencias; la tasa de homicidios subió vertiginosamente; y las pandillas, cuyos miembros fueron retenidos en cárceles segregadas por pandillas, fortalecieron sus estructuras internas e intensificaron su actuar criminal, sobre todo en el caso de las extorsiones. Desde entonces, las maras han dejado de ser pandillas callejeras tradicionales y se han convertido en lo que muchos observadores consideran una nueva expresión del crimen organizado. El rango de edad de los pandilleros se ha ampliado, sus actuar criminal se ha profesionalizado, pero aun muchos jóvenes se unen a estos grupos en busca del estatus social que no logran obtener de otra forma.

El Plan Mano Dura fue ampliamente criticado por su enfoque en la represión, sus violaciones a los derechos humanos, y su desatención a la prevención y la rehabilitación. Muchas ONG buscaron la implementación de una política integral y respetuosa de los derechos humanos. Como sea, el Plan Mano Dura fue un factor clave en el triunfo presidencial de ARENA en 2004. El Presidente entrante, Antonio Saca, quien se había comprometido a seguir el curso de su antecesor, reaccionó a las críticas incorporando en su Plan Súper Mano Dura los componentes de prevención y rehabilitación. Sin embargo, estos programas alternativos, conocidos como Mano Amiga y Mano Extendida, quedaron politizados, infradotados, e incoherentes. En la práctica, la represión siguió siendo la estrategia dominante. Los homicidios aumentaron, y a mediados de 2006, cuando el plan se había vuelto una carga política, fue discretamente retirado.

El papel de la sociedad civil

Los proyectos de las ONG siguen implementándose y merecen un análisis por dos razones.

Primero: aunque se ejecuten en pequeña escala y muchos de ellos estén mal diseñados, siguen jugando un papel importante en los esfuerzos por mantener a los jóvenes en riesgo alejados de las pandillas, ayudándolos a llevar una vida alejada de la violencia. Estos intentos parecen más importantes que nunca ya que el actual Gobierno, a cargo del ex periodista Mauricio Funes quien fuera candidato del FMLN en 2009, no sólo carece de una política antipandillas, sino que, a pesar de sus promesas iniciales de romper con las políticas criminales del pasado, también ha tomado el camino de la represión, incluso dando a las Fuerzas Armadas mayores atribuciones en seguridad pública.

Segundo: porque las autoridades han argumentado que todos los sectores de la sociedad deberían cooperar en la construcción de un país más seguro. Las iniciativas privadas, jugando un papel destacado en la prevención y la rehabilitación pandilleril, tienen el potencial de reducir este problema, pero también pueden, sin querer, exacerbarlo. Por lo tanto, es fundamental examinar las actividades en pro de la prevención y la rehabilitación pandilleril, sus logros y retos.

La Iberia 

Uno de estos proyectos, considerado por muchos como una iniciativa modelo, es el Polígono Industrial Don Bosco. Fundado y dirigido por el sacerdote salesiano español José Moratalla, la institución ofrece un programa de becas residencial que imparte educación y formación profesional a menores infractores, ex pandilleros y jóvenes en riesgo de convertirse en pandilleros. El Polígono está situado en La Iberia, una comunidad marginal en el este de San Salvador. Durante la guerra civil, el hacinamiento en este lugar de caminos polvorosos, champas, y desprovisto de servicios básicos empeoró cuando centenares de familias huyeron del conflicto armado en el campo y buscaron refugio en ésta y otras zonas marginales.

Hoy, La Iberia presenta un panorama de cierto progreso. Se pavimentaron las calles; las champas fueron sustituidas por casas mixtas; y el acceso a agua, sanitación, y electricidad aumentó. Sin embargo, los problemas sociales persisten en esta comunidad de aproximadamente 45,000 residentes. El problema más agudo lo constituyen los altos niveles delictivos, sobre todo la incidencia de los homicidios, los robos, las extorsiones, el narcomenudeo y la actividad pandilleril. De hecho, las maras se han repartido la comunidad de tal manera que la Dieciocho domina una parte mientras las MS-13 controla el sector que alberga al Polígono.

El Polígono 

José Moratalla había llegado a El Salvador en 1985 como docente en la escuela salesiana de La Iberia. Al llegar encontró una comunidad plagada por el alcoholismo, el consumo de droga y altos niveles de crimen y violencia. El Padre Moratalla llegó a la convicción de que la educación y la formación profesional por sí solas no iban a permitir a los jóvenes conseguir buenos empleos, y visualizó la creación de cooperativas como una posible solución. De pronto, con el apoyo de un grupo de jóvenes empezó a convertir un basurero municipal en lo que hoy es el Polígono. En 1988 la institución inicio sus operaciones con diez cooperativas, en su mayoría industriales, y en 1994 procedió a abrir un instituto educativo. Desde entonces el Polígono ha crecido para incorporar casas residenciales, un campo atlético, y una clínica que ofrece asistencia médica a bajo costo.

Prevención y rehabilitación pandilleril 

En 1996 se estableció en el Polígono un programa dirigido a los jóvenes en riesgo y a los menores infractores, incluido los pandilleros, a quienes se les ofrece educación y formación profesional como una manera de alejarlos de las maras o facilitar su reintegración social. Con la entrada de los primeros becarios, el personal se dio cuenta de que la rehabilitación pandilleril resultó ser más difícil de lo anticipado y decidió restringir los criterios de admisión. Desde entonces, el Polígono ha excluido a jóvenes con una familia nuclear, adicción a las drogas, bajo C.I. o necesidades especiales de aprendizaje, orientaciones sexuales diferentes.

Actualmente el programa residencial está dirigido a jóvenes de 14 a 18 años. Los participantes reciben asistencia médica gratis y alojamiento en casas separadas por género. El horario está estrictamente estructurado desde el desayuno a las 6.30 hasta la hora de acostarse a las 21.15. Las actividades, con asistencia obligatoria, incluyen las oraciones, la recreación, y asistencia psicológica. Sin embargo, los pilares son la educación y la formación técnica no remunerada en una de las cooperativas (panadería, carpintería, mecánica, aluminio, y calzado) que buscan preparar a los jóvenes para el autoempleo.

¿Una iniciativa modelo? 

La capacitación técnica responde a la escasez de oportunidades laborales en El Salvador, uno de los obstáculos claves en la reinserción de los pandilleros. No obstante, el programa del Polígono presenta tres dificultades.

Primero, tanto las microempresas como las cooperativas tienen que competir en el mercado capitalista para sobrevivir y prosperar. Las industrias que prefiere el Polígono se distinguen por sus bajos requisitos técnicos y de capital. Estas características las vuelven atractivas, pero también permiten ingresos muy limitados. Además, las microempresas enfrentan una fuerte competencia de parte de las grandes empresas. Los becarios puedan estar satisfechos con los oficios que aprenden, pero los ingresos hacen que sean opciones dudosas para la reinserción pandilleril. ¿Hasta qué punto constituye la microempresa manufacturera una alternativa factible al narcomenudeo y el negocio de la extorsión?

Segundo, el Polígono no recluta a adolescentes claramente proclives a entrar en las maras, sino que incorpora a jóvenes desfavorecidos pero no necesariamente en riesgo de unirse a las pandillas. Igualmente, los criterios de admisión discriminan en contra de los pandilleros, sobre todo quienes aún se identifican con estos grupos y sus valores. Además, la falta de evaluaciones impide determinar cuántos de los graduados lograron cambiar su vida. No se trata de negar la importancia de los esfuerzos que hace el Polígono a favor de los jóvenes marginados, sino de destacar que estas actividades tienen poco o nada que ver con la prevención y la rehabilitación pandilleril.

Tercero, el hecho de que el Polígono esté ubicado en una comunidad afectada por las maras plantea ciertos retos. Tanto el personal como los estudiantes han sido acosados por la MS-13, y su presencia también pone el peligro a los becarios-pandilleros. Este escenario podría constituir un incentivo para abordar la situación de las pandillas en La Iberia, pero el Polígono ha preferido enfrentar el problema únicamente en el marco de su programa residencial, cuyos participantes provienen de otras partes del país. Esta decisión implica no sólo una oportunidad perdida para mejorar la comunidad de una manera concertada. Irónicamente, también evidencia la falta de capacidad técnica para realizar el trabajo pandilleril por el cual la agencia es conocida.

El camino por delante 

El proyecto del Polígono ofrece una serie de lecciones y reflexiones para quienes buscan hacer la prevención y la rehabilitación pandilleril más efectiva. Primero, tanto las autoridades como las ONG carecen de una base financiera lo suficientemente sólida para atender todas las facetas del fenómeno de las maras. El Polígono ha superado varias crisis de fondos y cuenta con una amplia gama de donantes, incluido el Gobierno de El Salvador. Sin embargo, la incertidumbre financiera es una constante en todas estas organizaciones y puede quitar mérito a las actividades temáticas. Sería provechoso, también, si estos actores dejaran de duplicar esfuerzos y empezaran a reunir recursos para lograr un mayor impacto. Segundo, es indispensable que todas las estrategias antipandillas sean monitoreadas y evaluadas de manera independiente. El propósito de estos ejercicios es asegurarse que las intervenciones consigan sus objetivos y evitar que tengan efectos adversos sobre las maras. Tercero, se requiere un debate más amplio y más serio sobre las respuestas al fenómeno pandilleril. Hasta la fecha ha resultado difícil llegar a un consenso sobre la amenaza que representan las maras y sobre las acciones necesarias para atender su dimensión criminal y social. Tomando en cuenta que las autoridades no pueden abdicar sus responsabilidades en el área de seguridad pública, es necesario definir las posibles contribuciones de los actores y llegar a mayores niveles de colaboración y coordinación. En última instancia, El Salvador sólo podrá convertirse en un país más justo y seguro si todos se suman a este esfuerzo.

29/5/12

La historia de Radio Venceremos

Y siguiendo con la historia de Radio Venceremos, nada mejor que ver este breve e interesante documental (10 minutos) donde nos descubren algunos de sus momentos más interesantes y su destacado papel en el contexto de la guerra...

22/5/12

Trampa para un gato


El año 2008 finalmente se estrenaba Trampa para un gato, la última película del director venezolano Manuel de Pedro, que fue rodada en el año 1994. El argumento de este largometraje gira en torno a la guerra civil que sufrió El Salvador entre 1980 y 1992, y cuenta las historias de dos venezolanos que se unen al movimiento guerrillero de ese país centroamericano y participan en la creación de Radio Venceremos, la emisora revolucionaria que transmitió ininterrumpidamente durante los años de lucha entre el gobierno y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional.

Manuel de Pedro, quien además de director es guionista de esta producción, decidió contar esta historia en el año 1990, cuando visitó El Salvador. En ese viaje llegó a sus manos el libro Las mil y una historias de Radio Venceremos, de José Ignacio López Vigil, que narra anécdotas de la emisora clandestina en la efectivamente se involucraron dos venezolanos que, casualmente, de Pedro conoció años atrás: Carlos Enrique Consalvi, alias Santiago; y Hernán Vera, alias Maravilla. La obra literaria se convirtió en una inspiración para la historia que muestra este filme, que se basa en hechos reales pero que también tiene algunos elementos de ficción.

En 1994 Manuel de Pedro voló a El Salvador con un grupo de alrededor de 20 personas para rodar Trampa para un gato. El permiso de entrada lo consiguieron sólo por 15 días, sin dar ningún detalle sobre la trama real de la película que filmarían.Se decidió dónde sería la locación, en las montañas cerca de San Miguel, y el equipo se trasladó a un campamento que habilitaron para vivir allí durante el rodaje. En ese lugar recibieron ayuda y asesoría de los ex guerrilleros, ya pacificados, que les explicaron cómo fue su experiencia. Al consumirse el plazo que tenían para rodar, aún faltaban escenas y el equipo siguió trabajando, lo cual levantó sospechas. Sin embargo, unos 10 días después el equipo salió de El Salvador sin mayores complicaciones.

Para conocer más de Radio Venceremos, emisora insurgente que retransmitió durante once años desde las montañas de Morazán, se puede visitar el fondo documental del Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) impulsado por Carlos Enrique Consalvi al terminar la guerra, donde se puede escuchar una selección de sus transmisiones.

Y con paciencia se puede ver la pelicula Trampa para un gato (en siete partes) en you tube

19/5/12

La situació del Bajo Aguán a Hondures

L'interessant bloc L'ombra de l'atzavara o d'altres ens informen detalladament de la situació que s'esta visquent actualment a Hondures. Avui volem mostrar tota la nostra solidaritat i suport a la lluita dels camperols del departament del Bajo Aguán !!!

El departament del Bajo Aguán s'ubica al nord de la costa atlàntica d'Hondures, es caracteritza pels seus milers d'hectàrees conreades de palma africana, utilitzada majoritàriament per a la producció d'agrocombustibles.

Des que Porfirio Lobo va assumir la presidència de la República, el 2010, a la regió del Bajo Aguán ja han estat assassinats més 50 camperols integrants d'organitzacions locals, a més de persecucions, amenaces i intimidacions en contra d'unes 3.500 famílies camperoles que reclamen el seu dret a la terra i a l'alimentació, i es troben en total indefensió davant la criminal repressió i saqueig de l'oligarquia hondurenya, lligada fonamentalment a la producció de palma en aquesta zona i estretament vinculada al règim polític instaurat després del cop d'estat. Els majors referents de la resistència a la dictadura hondurenya asseguren que aquests homicidis són comesos per l'aparell repressiu de l'Estat, i també per paramilitars i sicaris contractats pels grans terratinents del lloc.

 La majoria de les mirades apunten al productor de palma, Miguel Facussé, un dels homes més poderosos del Aguán i simpatitzant del règim dictatorial. Segons informes i denúncies públiques disponibles, al país hi ha més de 600 mil famílies que no tenen terra, sense que hi hagi per part de l'Estat hondureny una estratègia agrària per solucionar la greu problemàtica social. El conflicte agrari a Hondures es polaritza arran de la Llei de Modernització Agrícola de l'any 1992, que va permetre l'enfortiment i la riquesa dels grans terratinents com Miguel Facussé, Reynaldo Canals i René Morales Carazo.


En lloc de respondre per aquesta situació de violacions greus i sistemàtiques als drets econòmics, socials i culturals de la població, el govern actual va iniciar l'operació conjunta Xatruch II, que des de mitjans d'agost del 2011 va desplegar a la zona uns mil efectius policials i militars de la Força Naval i del Batalló d'Infanteria amb seu al Aguán, i l'Operatiu Llampec-a partir de novembre del 2011 -, sota la justificació de "disminuir l'onada d'assassinats i segrestos al país".

Irònicament, mentre la mort i el terror continuen recorrent els camps del Bajoa Aguán, i el règim criminalitza la lluita camperola i aprofundeix la militarització del territori, el seu titular Porfirio Lobo assegura que s'avança en el procés de pacificació i reconciliació del país, aconseguint així que l'Organització d'Estats Americans (OEA) i altres instàncies internacionals reincorporaran a l'Estat d'Hondures com a membre actiu amb plens drets. Així mateix donen via lliure als plans ambiciosos d'inversió, endeutament i ocupació territorial del país per tal d'aprofundir el saqueig i la depredació.

Lluny d'assolir aquesta pacificació i reconciliació, el poble hondureny pateix els embats d'un sistema col·lapsat. En lloc d'acabar amb els crims que es multipliquen per milers cada any la policia hondurenya ataca sense pietat a la població, sent els pagesos del Bajo Aguán algunes de les seves víctimes principals, per la seva fermesa en la lluita per la seva terra.

 + informació a:
Observatorio Permanente Internacional de Derechos Humanos
Movimiento campesino del Aguán 
Lucha por la tierra en Aguán (Alba TV)


16/5/12

Premio Liebster Blog

Eduard, de El Bloc dels Viatges ha considerado el blog de Huacal como uno de los cinco merecedores del premio Liebster. No es necesario decir la ilusión que nos ha hecho ser uno de ellos y más viniendo de un blog tan interesante como el suyo. Moltes gràcies !!!

Este premio es una iniciativa que consiste en premiar de forma simbólica cinco blogs, reconociendo así su esfuerzo y trabajo de difusión en la red. Ahora, os dejo las normas a seguir en caso de que recibais uno de estos premios:

1. Copiar y pegar el premio en el blog, y enlazar al bloguero que te lo otorgó.

2. Nominar a tus 5 blogs favoritos (deben tener menos de 200 seguidores) y dejar un comentario en sus blogs para hacerles saber que recibieron el galardón.

3. Esperar que esos bloggers pasen el galardón a otros 5 blogs.

No es facil elegir cinco blogs de entre todos los que normalmente seguimos porque realmente hay muchos que representan los valores de la solidaridad y la democracia real, y por lo tanto, todos ellos se lo merecen. Pero como sólo podemos escoger cinco, queremos destacar con este pequeño reconocimiento a cinco blogs que representan, tanto en El Salvador como en Catalunya, el compromiso y la dignidad..., la lucha y la esperanza en un mundo más justo y libre, mejor...


1.-  Voces de CSM (Comunidad Segundo Montes) es el blog de la comunidad creado hace justo un año donde nos muestran actividades, proyectos y noticias sobre la vida en la provincia salvadoreña de Morazán y especialmente sobre los proyectos impulsados por los jovenes de la Segundo Montes (en castellano).


2.- Associació d'Agermanament Igualada Nueva Esperanza se dedica a promocionar proyectos para el desarrollo de Nueva Esperanza (Bajo Lempa) y de comunidades vecinas en diferentes campos: educación, música, sanidad, apoyo a la cooperativa agrícola. Y su blog es el espacio de la asociación donde presenta las actividades que realiza como charlas, exposiciones, intercambios entre jóvenes de Igualada y de Nueva Esperanza, y el  trabajo conjunto con escuelas e institutos (en catalán).


3.- El blog de TNT (Tiempos Nuevos Teatro) donde podemos leer y compartir las novedades y actividades de  Tiempos Nuevos Teatro, una Asociación Cultural que nació en 1993 en San José Las Flores, Chalatenango (El Salvador) y que trabaja con las personas de todas las edades, niños/as, jóvenes y adultos/as mayores de la comunidad de San Antonio Los Ranchos del departamento de Chalatenango a través del arte cultural y la educación alternativa (en castellano).


4.- L'ombra de l'atzavara. Un espacio muy interesante de reflexión, consciéncia y difusión en la defensa de los auténticos valores de la democracia, la libertad y la solidaridad. Tanto podemos encontrar la actualidad de la lucha zapatista, como de otros movimientos de liberación y de compromiso con un mundo mejor: independentistas, republicanos, anti-capitalistas, anti-nucleares, derechos humanos, de defensa de los recursos hidrícos, etc. (en catalán).


5.- Chacatorex. Ch'ol. Hormiga colorada, es un interesante espacio creado para difundir y denunciar las situaciones de injusticia especialmente en las comunidades en rebeldia de Chiapas en México pero que también nos ofrece una visión crítica de la actualidad política y social en diferentes puntos del planeta  (en castellano).

12/5/12

#12M15M: Per què sortim al carrer ? 1 any de 15M

Sortim al carrer el 12 de maig en una manifestació popular, creativa i no violenta per seguir treballant cap a un 15 de maig en defensa de les persones!

El 15 de maig del 2011, milions de persones vam iniciar un procés de canvi social, tot donant un senyal clar i inequívoc que no som mercaderia en mans de polítics i banquers i expressant de manera pública i massiva que la democràcia representativa actual està agonitzant. La classe política i els poderosos no han entès el missatge. Malgrat les creixents mobilitzacions i el clamor del malestar de la gent, aquestes classes dirigents segueixen aprofitant la crisi per espoliar la riquesa comuna tot posant en perill la vida de les persones.

El capitalisme ha decidit cancel·lar la democràcia i ara ens governen els banquers. És evident que aquest 1% de la població és el crim legalitzat al poder. El sistema polític actual ens aboca al desastre i hem de ser el 99% qui prenem les regnes del nostre destí. Exigim poder constituent per poder recuperar la sobirania que ens pertoca. Per això, el 12 i 15 de maig, després d’un any protestant sense resposta, tornem al carrer amb unes exigències legítimes i majoritàries i amb la voluntat de començar a construir alternatives al seu model d’organització social.

Ens hem organitzat i estem construint alternatives i solucions amb les nostres pròpies mans, però davant la repressió i els bloquejos que se’ns imposen des de les institucions ens veiem en l’obligació de reivindicar uns punts mínims de supervivència, ja que s’està posant en perill la integritat de la població amb unes mesures inhumanes.

Així doncs, amb el fi de garantir el dret a la existència del 99%, exigim:

1. Ni un euro més per rescatar els bancs. Auditoria ciutadana del deute. No pagarem el deute il·legítim creat per aquells que van provocar la crisi.

2. Educació, sanitat i serveis de finançament i gestió públiques, gratuïtes i de qualitat. No a les retallades de la despesa pública, no a la privatització dels serveis públics. Cap repagament.

3. Repartiment just del treball i la riquesa. No a la precarització. No a la jubilació als 67 anys i retirada de la Reforma Laboral. Valoració del treball reproductiu, domèstic i de cures.

4. Dret garantit a l’accés a l’habitatge digne. Dació en pagament retroactiva. Parc públic d’habitatges de lloguer social. Promoció de cooperatives d’habitatge.

5. Reforma fiscal que permeti redistribuir de forma justa la riquesa que produïm entre totes i tots. Renda Bàsica universal a totes les persones.

6. Defensa dels drets de reunió, manifestació, vaga, associació i totes les llibertats ciutadanes, inclós el dret al propi cos.

Per tot això, el 12 i 15 de Maig s’han convocat mobilitzacions arreu i una vaga de consum. Alhora augmenta cada vegada més la voluntat de les persones de reflexionar i deliberar col·lectivament sobre alternatives i posar-les en marxa.

EL POBLE SOM LA SOLUCIÓ!

6/5/12

Poema de Amor

Avui us convidem a visitar l'interessant bloc "Salvadorados" i la seva entrada "Poema de amor" dedicada a Roque Dalton i amb aquest meravellòs video de Daniel Boyano...

30/4/12

Algunes paraules quotidianes a El Salvador


De nou us volem presentar-vos el bloc d'una bona amiga de Huacal, la Montse, i de la seva companya de viatge, la Marta, que durant tres setmanes dels mesos de gener i febrer del 2012 han estat viatjant per El Salvador (amb una petita escapada a Nicaragua). Un fantàstic bloc que ens acosta a descobrir l'actualitat d'aquest país, la seva vida quotidiana, la bellesa dels seus llocs turístics, a compartir reflexions sobre la cooperació internacional i a fer una altra mirada de la seva gent:  Tamales de chipilín, un bloc que de ben segur us encantarà... Avui us convidem a llegir una entrada dedicada a l'idioma "salvadoreny": 

"Per a tots els que pensin que el català, el valencià i el mallorquí no són el mateix idioma però en canvi creguin que sí es parla espanyol a tot Amèrica Central, que intenti esbrinar el significat d’aquestes paraules tan quotidianes a El Salvador:  Elote = mazorca / cipote = niño / llegir més..."


25/4/12

"El espíritu de San Salvador ha muerto…"


La revista mexicana EmeEquis y la revista de reflexión Latinoamericana Distintas Latitudes lanzaron en enero de este año 2012  un proyecto conjunto para conocer las realidades y los problemas de las ciudades, barrios y pueblos de América Latina a través de crónicas y reportajes inéditos. La primera crónica, de Virginia Lemus, muy interesante,  estuvo dedicada a San Salvador y aquí pueden leerla...

19/4/12

Huacal arriba a dues noves xarxes socials: Facebook i Google+

CAT> Per tal de donar a conèixer una mica més les nostres activitats i El Salvador arreu des d'aquesta setmana hem començat la nostra vida a les xarxes socials, així en concret ja disposem d'un perfil de facebook i d'un altre de google+ on podeu seguir tant les nostres accions i reflexions com una visió de l'actualitat de El Salvador i de les entitats i col·lectius d'aquest país amb els que col·laborem. Esperem que aquests dos espais també siguin un bon lloc per compartir les vostres novetats i interessos... Us convidem a seguir-nos,a donar-nos un cop de mà i a participar !  aaaaaaaah i també ens podeu trobar a youtube amb una selecció de prop de cinquanta videos dedicats a El Salvador !!!

ESP> Con la idea de presentar nuestras actividades y dar a conocer El Salvador esta semana hemos iniciado nuestra vida en las redes sociales, así en concreto ya disponemos de un perfil de facebook y de otro de google + donde podéis seguir tanto nuestras acciones y reflexiones como una visión de la actualidad de el Salvador y de las entidades y colectivos de este país con los que colaboramos. Esperamos que estos dos espacios también sean un buen lugar para compartir tus novedades e intereses... Os invitamos a seguirnos, ayudarnos y participar ! aaaaaaaahhh y también nos pueden encontrar en youtube con una selección de cerca de 50 videos dedicados a El Salvador !!!



14/4/12

Documental "La cigüeña metálica"

RedS organitza el proper 18 d'abril a les  19:30 hs. en el Centre Cívic Pati Llimona (c. Regomir, 3 - Linea 4, Jaume I) de Barcelona el passi del documental "La cigüeña metálica" del director Joan Lopez Lloret.

Aquest reportatge, que per primer cop es pot veure a Catalunya, ens relata l'experiència de tres persones: Ana Lilian, Ricardo i Blanca que com a infants enmig del conflicte bèlic de la dècada dels '80 a El Salvador veuen transformar-se les seves vides, mentre Ricardo fou adoptat per una família de militars, Ana Lilian va sobreviure a la massacre de tota la seva família i Blanca va arribar a viure a Espanya.

Un interessant documental que ens presenta el relat de les seves vivències, la reflexió sobre els esdeveniments viscuts i la realitat pasada, present i futura dels infants desapareguts a El Salvador... US HI ESPEREM !!!

9/4/12

Museo Comunitario Nahuat-Pipil

Desde marzo del año 2011, los 35 mil indígenas que viven en Nahuizalco, Sonsonate, cuentan con dos nuevos espacios, que tienen como propósito el reconocimiento y la valorización de este sector, que por mucho tiempo ha sido "invisibilizado".

Se trata de la reconversión de la Casa de la Cultura en la primera Casa Temática Náhuat Pipil en el país. Además, la Fundación Círculo Solidario El Salvador, junto a otras entidades, inauguró el Museo Comunitario Náhuat Pipil. Ambos lanzamientos se enmarcan en el Bicentenario del Primer Grito de Independencia.

"En este mundo globalizante cada día nos hundimos en una modernización, por lo que la Casa (Temática) Náhuat Pipil le va a dar un gran empuje a nuestra trayectoria indígena. Nosotros venimos siendo invisibilizados desde que vinieron los españoles y luego con la masacre de 1932, donde marginaron al indígena", aseguró Lidia Juliana Ama, descendiente indígena de Feliciano Ama.

La directora nacional de Espacios de Desarrollo Cultural de la Secretaría de Cultura (Secultura), Georgina Hernández, explicó que la reconversión se enmarca en un proyecto donde las Casas de las Culturas del país van a transformar su quehacer cultural en una área especializada, ya sea en el arte o en uno de los grupos étnicos que hay en el país.En el caso de Nahuizalco, la Casa Temática Náhuat Pipil se va a especializar en un centro de documentación que "dé cuenta del movimiento indígena de El Salvador, especialmente del movimiento de los izalcos", dijo Hernández.

Nahuizalco significa Los Cuatro Izalcos. Viven alrededor de 55 mil personas, de las cuales 35 mil de ellos se estima son indígenas, de acuerdo a Secultura. Ahora, ellos contarán con un espacio donde, entre otras cosas, podrán discutir los derechos de los pueblos indígenas. Hernández explicó que las actividades tradicionales de la Casa de la Cultura no desaparecerán; pero sí se le dará mayor importancia a las temáticas étnicas.

Entre las actividades que ya comenzaron a realizarse en la casa temática está la enseñanza del náhuat y la conformación de grupos folclóricos. Las "nanas" indígenas también compartirán mitos y leyendas sobre estos grupos. La reconversión de la Casa de la Cultura tuvo una inversión de 6 mil dólares, provenientes del programa de Pueblos Indígenas e Interculturalidad que impulsa Secultura. Otros $30 mil fueron invertidos para la apertura del Museo Comunitario Náhuat Pipil, dijo el director de la Fundación Círculo Solidario El Salvador, Ramón Alfonso Hernández. Explicó que desde hace dos años se comenzaron las gestiones con la municipalidad para impulsar este proyecto. "Las personas pueden encontrar trabajos de cerámica que se han ido recuperando de los diferentes cantones, vestimentas de los pueblos indígenas de El Salvador y se enseña cómo se hacía la artesanía, aunque esta no está en venta".

En la visita al  Museo se pueden apreciar materiales compartidos por el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) que contienen una interesante reseña llamada “Memoria de los Izalcos”. Esta es una etnografía de finales del siglo XVIII realizada por Carl Hartmann quien estudió las formas de vida de los indígenas de la región de Izalco.Dentro de su exposición permanente disponen de una colección de piedras de moler antiguas, así mismo piezas arqueológicas halladas en las comunidades aledañas, muestras de los tipos de petates (artículos tejidos a base de diferentes materiales de la región) y productos teñidos con añil.

1/4/12

Crónicas guanacas: El disparo de Chico Campos

Crónicas guanacas, como ya os presentamos en una ocasión anterior, es el fantástico blog del periodista vasco-salvadoreño Roberto Valencia que aspira nomás a delinear escenas de la compleja pero excitante realidad guanaca. Interesante, crítico, actual, un espacio donde reflexionar y descubrir una nueva mirada arriesgada y comprometida a la realidad salvadoreña...Hoy os queremos invitar a la lectura de una de sus  interesantes crónicas: "El disparo de Chico Campos"

"Ahora no lo parece, pero esta historia tiene final feliz. 

Dentro de unas dos horas LA fotografía estará en Washington, desde allí se enviará a todo el mundo, el fotoperiodista se habrá calmado, y mañana será portada de The New York Times y The Washington Post. Pero ahora no. Ahora el fotoperiodista –un salvadoreño llamado Chico Campos– maldice, se tensa, por ratos quiere que se lo trague la tierra. Acaba de cometer un error del tamaño de una catedral: se ha distraído en el revelado, ha puesto los rollos en el químico equivocado y ha arruinado el trabajo de toda la mañana. 

Hoy es 16 de enero de 1992 y faltan menos de dos horas para el mediodía, la hora a la que el material debería estar enviado. Chico Campos, el responsable gráfico en San Salvador de la agencia Associated France Presse (AFP), acaba de echar a perder todas las imágenes sobre las celebraciones por los Acuerdos de Paz. 

Faltan menos de dos horas y aún no ha sido tomada LA fotografía. 

Hay tiempo, piensa Chico Campos. Prepara de nuevo los químicos, sale disparado de la oficina –ubicada cerca del redondel Baden-Powell, en la colonia Miramonte–, se sube en su vespa y gira el acelerador rumbo a plaza Gerardo Barrios, a ver si puede al menos salvar el día. 

*** 

Desde que la imagen y la palabra se aliaron para bien del periodismo, los grandes acontecimientos de la historia –las guerras en particular– tienden a cristalizarse en una fotografía que, para la conciencia colectiva de un país o de la humanidad entera, se convierte en LA fotografía. Sin concursos ni encuestas ni votaciones. Simplemente sucede. Una niña asiática que corre desnudada por el napalm remite a la Guerra de Vietnam. El pelotón de soldados que clava en Iwo Jima el mástil con la bandera estadounidense condensa cuatro años de encarnizados combates en las islas del Pacífico durante la II Guerra Mundial. El miliciano captado por Robert Capa cuando recibía un balazo simboliza toda la Guerra Civil Española..." leer más




25/3/12

Tamales de chipilín, un viatge per El Salvador

Avui us volem presentar el bloc d'una bona amiga de Huacal, la Montse, i de la seva companya de viatge, la Marta, que durant tres setmanes dels mesos de gener i febrer del 2012 han estat viatjant per El Salvador (amb una petita escapada a Nicaragua). Un fantàstic bloc que ens acosta a descobrir l'actualitat d'aquest país, la seva vida quotidiana, la bellesa dels seus llocs turístics, a compartir reflexions sobre la cooperació internacional i  fer una altra mirada de la seva gent:  Tamales de chipilín, un bloc que de ben segur us encantarà: 

"Niña Inés: És menudeta però desprèn una energia i una bondat que ens sorprèn. La seva història podria ser com la de tantes dones de la seva edat. Va tenir set fills tot i que mai es va casar amb el pare de les criatures. Durant la guerra va ser una dels milers de civils desplaçats. Travessava muntanyes i rius escapant dels bombardejos amb els set nens a coll. Quan ja pràcticament acabava el conflicte armat, va arribar a San Salvador en unes condicions deplorables: molt malalta, sense diners ni recursos ni lloc per dormir, a més els seus fills ja mostraven símptomes de desnutrició. I va ser llavors quan va aparèixer un advocat que la va convèncer que deixés els dos fills petits (de tres i cinc anys) en una casa d’acollida temporalment perquè es recuperessin. Però en realitat, el que Inés no sabia és que amb la seva signatura els estava donant en adopció. L’advocat, de cognom Carvallo i que ara viu a Estats Units, es va enriquir amb la venda d’aquests nens i molts altres. La ONG Pro-Búsqueda vol portar-lo davant la justícia. Els fills d’Inés van ser adoptats per dues famílies italianes, una informació que no es va saber fins fa poc. Aquests nois que ja tenen més de vint anys no han volgut retrobar-se amb la seva mare. A Inés això la fa patir cada dia i se sent culpable pel que va passar. No vol deixar de lluitar per tornar a veure’ls..."

18/3/12

El Salvador 2012: Resultados electorales en San Francisco Javier, El Rosario, Meanguera, Jocoaitique, Perquín y San Antonio Los Ranchos.


Estos días nos van llegado comentarios y reflexiones de nuestros amigos y amigas salvadoreños sobre los resultados electorales en el país y en sus municipios, por esos hemos pensado que sería interesante hacer una breve entrada con los resultados en las elecciones de los municipios donde desarrollamos proyectos con entidades de este país o con los que tenemos especial relación en estos años de cooperación internacional.

Comenzamos por el departamento de Usulután. Como mucha gente ya conoce Huacal nació en 1993 de una estada solidaria en El Salvador y desde entonces colaboramos en diferentes proyectos educativos, culturales o de promoción económica con la comunidad de Santa Fe que tiene como cabecera municipal San Francisco Javier donde los resultados han dado la victoria al FMLN con un 51,47 % de los votos mientras que ARENA ha obtenido un 44,12 %.

En el departamento de Morazán, hemos colaborado desde hace muchos años con la Comunidad Segundo Montes, tanto en la edición del libro "El ruido de la Milpa", como últimamente en la edición del libro "Rompiendo silencios. Desobediencia y lucha en Villa El Rosario". Esta comunidad tiene por cabecera el municipio de Meanguera donde los resultados han dado como vencedor al FMLN con un 51,02 % de los votos seguido por GANA con un 32,19 %.

En este mismo departamento se encuentra el municipio del Rosario donde los resultados han dado como vencedor de las elecciones a GANA con el 39,24% de los votos seguido por ARENA con el 38,41%. En Jocoaitique los resultados han dado como ganador a ARENA con el 52,06 % quedando detrás el FMLN con el 47,52 % de los votos y en Perquín el vencedor ha sido el FMLN con el 41,59% de los votos seguido por ARENA con el 33,47 %.

Por último, actualmente estamos colaborando con TNT (Tiempos Nuevos Teatro) que se encuentra en el municipio de San Antonio Los Ranchos en el departamento de Chalatenango donde los resultados dan como vencedor al FMLN con un 76,37 5 de los votos seguido por GANA con un 22,40 %.




14/3/12

Elecciones 2012 a El Salvador: Resultados definitivos




Los resultados definitivos de los comícios electorales en El Salvador se pueden visitar en la web del Tribunal Supremo Electoral donde se indica municipio a municipio lo acontecido. Así mismo, los principales partidos ya han hecho sus primeras declaraciones post-electorales.

El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) de El Salvador reconoció los resultados de las elecciones municipales y legislativas de este domingo mediante una declaración de la Comisión Política del partido realizada el dia 12 en la cual ratifica su decisión de seguir trabajando junto a la población por las transformaciones del país y destaca que los resultados aún preliminares establecen que obtuvo a nivel nacional 2.9 por ciento de votos menos que su principal adversario. También destaca la importante victoria al ganar hasta ahora 92 municipios, y se congratula de los municipios donde, por primera vez, gobernará el Frente. En medio de esta victoria también se reconoce que se han perdido importantes ciudades en todo el país.

De mano del secretario de comunicaciones, Roberto Lorenzana, los primeros análisis de la dirección del FMLN están resumidos en 8 puntos de un comunicado que incluye: una felicitación al pueblo, otra felicitación a la militancia, un agradecimiento a los votantes no militantes, un reconocimiento de los resultados electorales, una celebración de victoria que incluye el reconocimiento de haber perdido importantes ciudades, la promesa de estudiar con madurez y responsabilidad los resultados para hacer readecuaciones... también pide a su militancia "un espirítu autocrítico que ponga por encima de todo la unidad del partido" y termina con la disposición expresa de convocar a la búsqueda de un nuevo acuerdo nacional.

Por su parte, Norman Quijano, que fue reelecto para alcalde de San Salvador por un segundo período en representación de ARENA, pidió en una declaración la unidad del partido para trabajar de forma ardua para ganar la presidencia de la República: “Esta victoria la recibimos muy humildemente, Hemos derrotado la campaña multimillonaria de Albapetróleos”, aseguró el alcalde. Quijano exigió al FMLN que no retiré a las comunas perdidas en el programa de Albapetroleos, ya que fiscalizarán esos fondos. El alcalde reelecto afirmó que se trabajará con las comunas ganadas por el partido ARENA tal como prometió en la campaña.

Así mismo, Norman Quijano ha declarado: "Si me quieren tener de presidente, me van a tener de presidente" mostrandose como candidato en la postulación presidencial de 2014, reafirmada tras su holgado triunfo de este domingo que ha permitido que ARENA  le propusiera como la voz cantante ante la multitud de seguidores areneros que celebraban el triunfo y que le escuchara hablar como autoridad del partido a tal punto que descalificó pretensiones de algunos políticos como el expresidente Antonio Saca, quien no ha ocultado su interés en tener el respaldo de Arena para buscar un segundo mandato dentro de dos años.

Por su parte, Andrés Rovira, dirigente de GANA, asegura en una entrevista que el partido naranja está satisfecho con los 11 diputados logrados -a pesar de no tener los resultados finales oficiales- tras las elecciones de este domingo y reconoce que serán el partido "comodin" de la Asamblea, por lo cual no descarta alianzas con ARENA.

12/3/12

Elecciones 2012 a El Salvador: Arena, 33 y FMLN, 31



En las elecciones a diputados, con el 70% de las actas escrutadas, el FMLN, partido de izquierdas obtenía 31 escaños y con ello perdía la posibilidad de hacer mayoría con los diputados de Gana o CN, lo que complicará los dos últimos años del gobierno de Funes. En contraste, Arena, con 33 diputaciones, estaba obteniendo la segunda mayor bancada legislativa en 15 años, mientras que Gana, una escisión de derechas de Arena, se convertía en la tercera fuerza de la Asamblea.
 
 En los resultados preliminares de las votaciones proporcionados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) en referencia a las elecciones municipales, Alianza Republicana (ARENA) lleva ventaja en las principales alcaldías del País, fundamentalmente en el Departamento de San Salvador.


En la Capital, el actual Alcalde, Norman Quijano, apunta a la reelección con el 64.93% de los votos escrutados, mientras que el candidato del Frente Farabundo Martí (FMLN), Jorge Schafik Hándal acumula el 30.54% de los sufragios. En orden descendente les sigue Cambio Democrático (CD).

En Santa Ana lidera el candidato efemelenista Alfredo Peñate con el 39.15%, mientras que el candidato derechista Patricio Acosta lleva el 27.91%. San Miguel confirmó a Will Salgado por un período más al frente de la comuna con la bandera de Gran Alianza Nacional (Gana) con el 45.95% de los votos, seguido por Ricardo González del FMLN.
 

Óscar Ortiz, Edil del FMLN de Santa Tecla,  según los datos preliminares, se mantiene al frente de la comuna tecleña con el 58.53%, seguido por ARENA con el 33% de los sufragios. Usulután se decantó por Concertación Nacional (CN), partido que lleva el primer lugar para ganar la comuna, seguido de cerca por un punto porcentual por ARENA. La derechista ARENA lleva el primer lugar en Sonsonate, después se ubica el Frente. Sin embargo, en este departamento todavía no existen datos de siete municipios.En La Unión, Alianza Republicana vuelve a llevar el primer lugar, y le pisa los talones el Partido de la Esperanza (PES) con el 21.72% de los votos escrutados a esta hora.

Para más información actualizada:  Tribunal Supremo Electoral
o en los diarios El Faro o Diario CoLatino.

9/3/12

Eleccions legislatives i municipals a El Salvador 2012

Les Eleccions legislatives i municipals a El Salvador de 2012 tenen lloc el proper diumenge, dia 11 de març. En aquests comicis seran triats 84 diputats per a l'Assemblea Legislativa i 262 alcaldes de tots els municipis del país. L'esdeveniment tindrà la modalitat del "vot residencial" que abastarà 185 municipis en nou departaments del Salvador, amb l'objectiu d'apropar les taules de votació i juntes receptores de vots. Així mateix, en les eleccions legislatives s'implantarà la participació del candidat independent, no afiliat a cap partit polític salvadorenc, i s'inclouran les fotografies i noms de candidats a diputats en les paperetes de votació. La campanya es va iniciar oficialment el dia 10 de gener de 2012 per a les eleccions legislatives, i la campanya per les eleccions municipals va començarà el dia 10 de febrer.

La Secretaria General de l'Organització dels Estats Americans (OEA) i el Govern del Salvador van signar el divendres 2 de març l'Acord de Procediments per a la Missió d'Observació Electoral (MOE) que l'OEA ha enviat al país centreamericà per observar els comicis que es realitzen el 11 de març. Per al desenvolupament de la MOE, el secretari general de l'OEA, José Miguel Insulza, va designar a Lourdes Flores Nano, reconeguda advocada i política peruana, com Cap de la Missió, que serà conformada per 22 observadors i observadores internacionals de 13 països membres i observadors davant l'OEA, i que ha iniciart les seves activitats al país el dilluns 5 de març. La doctora Flores ja s'ha reunit amb membres de les autoritats electorals, governamentals, candidats i candidates, representants de la comunitat internacional, així com amb diferents sectors i agrupacions de la societat civil

En aquesta darrera setmana les diferents forces polítiques han impulsat els seus actes de campanya com per exemple el FMLN amb la seva "Caravana de la Victoria 2012" que va concloure al municipi de Cojutepeque, departament de Cuscatlán. D'occident a orient, la direcció del partit, acompanyada dels seus candidats a diputats i alcaldes, militància, simpatitzants i població, en general, van recórrer tot el país en tot tipus de mitjà de transport, travessant els colorits poblats dels 14 departaments del territori finalitzant al parc "Rafael Cabrera", de la ciutat de Cojutepeque, on es van concentrar centenars de persones provinents de diferents punts d'aquesta localitat i zones veïnes que es van trobar amb la caravana que va culminar així el seu recorregut...

+ infomacions de la campanya 2012 a: Diario CoLatino, La prensa gráfica o El diario de Hoy.

5/3/12

El arzobispo destruyó el mural de catedral


Hoy queremos compartir el artículo publicaco por Carlos Dada, periodista salvadoreño, fundador y director de El Faro (www.elfaro.net), un medio reconocido por su independencia y su alta calidad, sobre el mural de la catedral de San Salvador. Seguramente hay opiniones sobre la belleza del mural ahora destruido pero lo que no queda duda es sobre la actitud del arzobispo en su desaparición...

"El arzobispo de San Salvador destruyó el mural de la catedral. El arzobispo de San Salvador destruyó uno de los principales referentes de nuestra ciudad, de nuestra cultura, de nuestra identidad. El arzobispo de San Salvador destruyó el mural llamado "Armonía de mi Pueblo", obra del pintor Fernando Llort, y desató un huracán.

El 26 de diciembre, sobre la fachada de la Catedral de San Salvador, cayó una manta blanca. Ahí permaneció sin que nadie lo notara en la ciudad que se había ido de vacaciones, hasta que comenzaron a caer pedazos de mosaicos multicolores al suelo y alguien se preguntó qué pasaba. Lo supimos después: El Arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, había ordenado destruir el mural de Llort que adornaba la iglesia desde 1999. ¿Por qué? El párroco de la catedral dijo que un escultor había donado una imagen del Divino Salvador del Mundo, patrono de la ciudad, y que el arzobispo la quería para la fachada, y que no iba bien con el mural. Pero el 1 de enero, ya sin mural, Monseñor Escobar Alas compareció en conferencia de prensa y explicó que los mosaicos ya estaban decolorados por el sol y la lluvia y comenzaban a caerse, así que la Iglesia decidió acelerar la destrucción natural con un cincel y un mazo... leer más".
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...