21/6/21

Debat "La historia de todas nosotras"

En el marc de la primera sessió de la Mostra de Cinema d’Amèrica Central de Rubí ’21 que va tenir lloc l’11 de juny, 1punt 5 i Huacal amb el suport de l’Escola Amparo Casamalhuapa a Barcelona van organitzar el col·loqui on-line “La historia de todas nosotras” sobre el documental d’Itxaso Díaz, que fou una de les vint pel.licules que es van passar durant dos dies.

Aquest debat va comptar amb la participació d'Itxaso Díaz, la seva directora, Teodora Vásquez, representant de Mujeres Libres de El Salvador, i Fina Rubio, directora de la Fundació Surt i membre de Huacal.

Itxaso Díaz és videocreadora, documentalista i comissària audiovisual. Especialitzada en el disseny d’històries de vida, la narrativa i l’alfabetització audiovisual. Llicenciada en Belles Arts i doctoranda en Art i Tecnologia per la Facultat de Belles Arts de la UPV / EHU. Directora de “La historia de todas
nosotras” entre altres projectes com “Aires de cambio” o “tr3inta”.

Teodora Vásquez és estudiant d’un grau tècnic en publicitat a la Universitat Alberto Masferrer (El Salvador), treballa a Tiempos Nuevos Teatro (TNT) i és membre fundadora i representant de Mujeres Libres de El Salvador. Al 2008 Teodora va ser condemnada a 30 anys de presó per homicidi agreujat,
després de donar a llum a un nadó mort. La policia la va emmanillar i la va detenir com a presumpta autora d’un assassinat, i només després la van portar a l’hospital. Va passar prop d’11 anys empresonada.

Més informació a la revista Metzti Chikume de la Mostra


 

15/6/21

Premio del Público "Ulls de dones" de la Mostra de Cinema d'Amèrica Central de Rubí '21


Los días 11 y 12 de junio se celebró en Rubí la 1a Mostra de Cinema d'Amèrica Central con una selección de 20 películas, documentales y cortometrajes de Honduras, Guatemala, Costa Rica, Panamá, Nicaragua y El Salvador dirigidos por mujeres. Una muestra de la rica diversidad de las miradas de las mujeres centroamericanas que fue acogido por primera vez con notable éxito y participación del público de esta población del Vallès Occidental.

El sábado por la noche, durante la clausura del evento se otorgó el Premio del Público “Ulls de dones “ (ojos de mujer) a la mejor película de la Muestra. Este premio recayó en la película panameña “La Matamoros” de Delfina Vidal. Un documental sobre la vida de Marta Matamoros, una vida dedicada a la defensa de los derechos de las mujeres y los trabajadores panameños. Su lucha le acarreó persecución y cárcel, tragos amargos que se transformaron en grandes victorias: la conquista del salario mínimo y del fuero maternal, beneficios que hoy día se dan por descontados, son parte de la vida de esta gran mujer panameña, modista de fábrica, comunista, solidaria y dirigente sindical internacional.

El público también otorgó dos menciones especiales a las películas “Heredera del viento” de Gloria Carrión y “Hasta con las uñas: mujeres cineastas en Nicaragua” de Tania Romero. La primera de ellas es un íntimo y delicado recorrido por la infancia de una hija de la revolución sandinista,  y la segunda, un documental que explora el papel de las mujeres cineastas nicaragüenses y su pasión para producir cine en todas las circunstancias.

Queremos agradecer especialmente el apoyo de todas las directoras participantes y de los colectivos cinematográficos de Centroamérica que han participado y han conseguido que la Mostra haya sido todo un éxito.  

Más información de la Muestra en Revista especial Metzti Chikume o a la web de la Mostra

28/5/21

11 i 12 de juny: 1a Mostra de cinema d’Amèrica Central de Rubí ’21

 

El cinema de l’Amèrica Central creix i està madurant. La producció cinematogràfica a Amèrica Central ha experimentat un notable creixement en els darrers anys, amb pel·lícules de ficció que s’obren pas entre els clàssics guions dedicats a la pobresa i les guerres que van assolar a la regió. No es pot obviar que l’Amèrica Central és la regió d’Amèrica Llatina que menys cinema ha fet en la seva història, però avui en dia creix amb l’energia de les noves generacions, i també amb talents locals que havien deixat els seus països i avui tornen per fer cinema .

La I Mostra de Cinema d’Amèrica Central a Rubí 2021 neix doncs amb l’objectiu de descobrir nous talents que estan fascinant el públic internacional. La Mostra vol distingir diverses sensibilitats i maneres d’explicar, però darrera la pluralitat reviu el segell de l’Amèrica Central com una regió on les seves cineastes comparteixen històries, inquietuds i identitats. En aquests últims anys ha nascut i renascut un cinema centreamericà excel·lent, compromès, notori, ric en matisos, actual i, sobretot, suggestiu i seductor.

Un cinema liderat per dones activistes, crítiques i compromeses, directores centreamericanes amb una clara voluntat de portar al públic en general pel·lícules i documentals que mostrin temàtiques socials des de la seva veu i la seva mirada.

En aquest, el seu primer any, la Mostra compta amb una Secció oficial amb el nom de “Ulls de dones” formada per una selecció de vint curtmetratges, documentals i pel·lícules  que han destacat en els últims anys en les respectives cinematografies nacionals i han tingut un reconeixement a nivell internacional visualitzant el millor i més actual del cinema de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Hondures, Nicaragua i Panamà.

La seva selecció s’ha basat en mostrar histories vinculades a la defensa dels drets humans i de les dones, del medi ambient, de la cultura popular dels pobles indígenes, dels drets civils, del dret a l’habitatge, de l’educació, dels moviments obrers, de les relacions familiars i socials o de la memòria històrica.

Us animen a consultar el programa que trobareu a continuació https://www.huacalong.cat/cinema-2021/ i assistir a aquesta primera edició de la Mostra i gaudir descobrint les diverses i riques mirades de les dones centreamericanes a la seva realitat. Us hi esperem !!

 

19/5/21

Èxit de la gira del Ensamble LiberArte per Catalunya


Avui mateix, marxen cap el País Basc els companys i companyes de l'Ensamble LiberArte després de quasi tres setmanes per terres catalanes on han actuat a Castelldefels, Igualada, Lleida, Barcelona (en quatre ocasions), Mataró i Rubí (en dues ocasions); amb la participació en set seminaris i converses, i entre elles amb els i les joves de Vilanova del Camí, el seminari Transgang de la Universitat Pompeu Fabra (UPF), el seminari "La música com a camí d’integració i reconciliació. Una trobada amb l’Ensamble LiberArte d’El Salvador" de l'ICIP o el seminari "Maras salvadoreñas. Analizando la Complejidad. Buscando Otras miradas" de l'Escola Amparo Casamalhupa; amb una quinzena de reunions amb entitats i institucions com el Consell Nacional de la Joventut de Catalunya, el Consell Municipal de Pau i Solidaritat de Castelldefels, la Biblioteca El Carmel - Juan Marsé de Barcelona o la direcció d'atenció comunitària de l'Ajuntament de Barcelona; i on, també, han intercanviat experiències musicals amb l'Escola Municipal de Música d'Igualada i amb l'Orfeó Lleidatà.En resum uns dies plens de música, emocions i llibertat que ens han permès conèixer de més a prop aquesta reeixida experiència de reinserció social a El Salvador.

 


Us deixem amb algunes imatges de la Gira, però abans volem agrair a tothom pel seu suport i especialment als companys i companyes de l'Associació 1punt5, l'Associació Agermanament Igualada – Nueva Esperanza, dels Comitès Oscar Romero de Barcelona, de l'Hospital de Campanya de la Parròquia de Sant Anna, de la Red de Solidaridad para la Transformación Social (REDS), de las Mujeres Salvadoreñas de Barcelona, de Izquierda Castellana, de l'Ateneu Roig de Gràcia, del restaurant El Pulgarcito - Punto de libro Mercedes Ventura, de l’Associació Internacional Pro Memòria Històrica, Reconciliació i Cultura de Pau a El Salvador, de la Universitat Pompeu Fabra, de l'Orfeó Lleidatà,
de l’Escola Amparo Casamalhuapa a Barcelona i  molts  altres que han fet possible l'èxit d'aquesta primera gira de l'Ensamble LiberArte per Catalunya...


16/5/21

18 de maig: Presentació del llibre "LAS GUAPAS" i actuació de l'Ensamble LiberArte a Rubí


El dimarts 18 de maig a les 18h tindrà lloc la presentació del llibre Las Guapas i  l'actuació de l’Ensamble LiberArte a Rubí
. Presentarà l’acte una representant de l’associació Mujeres Salvadoreñas de Barcelona i participaran a càrrec de Julio Monge, director de Tiempos Nuevos Teatro (TNT) i una de les autores del llibre.

L'acte tindrà lloc a la Sala Neus Català (Carrer d’Ulloa, 9-11) de Rubí

14/5/21

16 de maig: Concert de l'Ensamble LiberArte a Castelldefels


Aquest diumenge 16 de maig a les 19h en el Teatro Plaza de Castelldefels tindrà lloc un nou concert de l'Ensamble LiberArte, organitzat per l'Ajuntament de Castelldefels amb el suport del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament.

L'aforament està restringit per la qual cosa cal inscriure's previament a: 

https://teatreplaza.org/espectacles/vamos-caminando/

13/5/21

14 de maig: Debat i concert del Ensamble LiberArte al Seminari Transgang de la UPF



El 14 de maig a les 10h es celebrarà un debat amb l'Ensamble LiberArte i a les 12.30h tindrà lloc un concert d'aquest grup musical salvadorenc, organitzat pel Departament de Comunicació de la Universitat Pompeu Fabra n el marc del projecte europeu Transgang.

Inscripcions a: https://eventum.upf.edu/65500/detail/transgang-training-seminar-.-ensamble-liber-arte.html



12/5/21

Seminari «Maras salvadorenques. Analitzant la complexitat. Cercant altres mirades»


Avui us volem convidar a participar en un nou seminari de l’Escola Amparo Casamalhuapa a Barcelona que amb el títol de «Maras salvadorenques. Analitzant la complexitat. Cercant altres mirades» tindrà lloc en format on-line els dies 14 i 15 de maig d’enguany de la mà de les expertes Elizabeth Fuentes , Verónica Reyna i Candy Chévez. Durant tres sessions tractarem el fenomen de las “maras”, el rol de les dones a les pandilles o les alternatives per a transformar la realitat de la violència juvenil. 

Per més informació i inscripcions poden visitar l’enllaç 

https://www.literaturasalvadorenya.cat/escola-amparo-casamalhupa-formacions/

11/5/21

12 de maig: Presentació del llibre «LAS GUAPAS» a Barcelona

 

Demà dimecres 12 de maig a les 19.30h l’Associació Internacional Pro Memòria Històrica, Reconciliació i Cultura de Pau a El Salvador, conjuntament amb Huacal i TNT us convidem a la Presentació del llibre “Las Guapas” a càrrec de Karina i Brenda, integrants de l’Ensamble LiberArte i Julio Monge, director de Tiempos Nuevos Teatro (TNT)

Presentarà l’acte Francisco Mena Sandoval, president de l’Associació Internacional Pro Memòria Històrica, Reconciliació i Cultura de Pau a El Salvador

Presentació on-line que es podrà seguir a: https://www.youtube.com/user/HUACALelsalvador

10/5/21

11 de maig: Debat amb l'Ensamble LiberArte a l'Ateneu Roig de Gràcia


 El dimarts 11 de maig a les 19h tindrà lloc a l'Ateneu Roig el CONVERSATORIO – DEBAT «L’Ensamble LiberArte, una experiència musical de transformació per una vida digna i sense violència a El Salvador» amb la participació de Karina i Brenda, integrants de l’Ensamble LiberArte i Julio Monge director de Tiempos Nuevos Teatro (TNT).


Presentarà l’acte Yusef Quadura, conseller de solidaritat del districte de Gràcia de l’Ajuntament de Barcelona.


Lloc: Ateneu Roig (Carrer de Torrent d’En Vidalet, 32-34). 

Cal inscripció prèvia a: ateneu@roigcultura.cat

I si voleu saber les properes activitats de l'Ensamble podeu consultar-les a:  https://www.literaturasalvadorenya.cat/event/

9/5/21

10 de maig: Concert de l'Ensamble LiberArte a Mataró


 Continua la gira "Vamos caminando" del Ensamble LiberArte per Mataró. El dilluns 10 de maig a les 18h a la Sala d’Actes de la Biblioteca Antoni Comas / Carrer de Prat de la Riba, 110 (antic Escorxador) tindrem la oportunitat de gaudir de la seva música i compartir les seves experiències...

 US HI ESPEREM !!!

Podeu saber les properes activitats de la gira a: https://www.literaturasalvadorenya.cat/event/

8/5/21

9 de maig: Concert de l'Ensamble LiberArte a Igualada

 

 I demà 9 de maig, arriba un nou concert, aquest cop a Igualada i de la mà de l'Associació d'Agermanament Igualada - Nueva Esperanza. 

 Us HI ESPEREM a les 19h a Casal Popular d’Igualada El Foment (Rambla de Sant Isidre, 14)

I podeu consultar l'agenda de tota la Gira a:
https://www.literaturasalvadorenya.cat/event/

8 de maig: Concert de l'Ensamble LiberArte a Hostafrancs (Barcelona)


I aquest cap de setmana continua la gira de l'Ensamble LiberArte per Catalunya, que ens els propers dies  portarà les joves artistes salvadorenques a Igualada, Mataró, Vilanova del Camí, Lleida o Castelldefels...

Però abans, aquest dissabte 8 de maig l'Ateneu Independentista d'Hostafrancs - Espai Basset ens obra les portes per gaudir de la seva  música i les seves paraules. En concret, el concert tindrà lloc a les 13h a l'Espai Basset (Carrer de l’Elisi, 20) del barri d'Hostafrancs de Barcelona organitzat amb el suport de Izquierda Castellana.

 Podeu seguir totes les activitats de la Gira de l'Ensamble LiberArte en aquest enllaç:

 https://www.literaturasalvadorenya.cat/event/

 


6/5/21

7 de maig: Concert de l'Ensamble LiberArte a Rubí


Aquest divendres 7 de maig el CRAC de Rubí ens obra les portes per gaudir de la música de les joves integrants de l'Ensamble LiberArte, així, en concret, el concert tindrà lloc a les 19h al Centre Rubinenc d'Alternatives Culturals CRAC (Carrer de Sant Joan, 1) a Rubí, organitzat amb el suport de l'Associació socieoeducativa 1punt5 i las Mujeres Salvadoreñas de Barcelona.

5/5/21

6 de maig: Conversatorio "L’Ensamble LiberArte: Música per viure en llibertat i amb dignitat i fer un Salvador sense violències"


Aquest dijous 6 de maig a les 19h tindrà lloc el Conversatorio - debat: "L’Ensamble LiberArte: Música per viure en llibertat i amb dignitat i fer un Salvador sense violències" a càrrec de Karina, integrant de l’Ensamble LiberArte i Candy Chévez i Julio Monge de Tiempos Nuevos Teatro (TNT) 

Presentarà l’acte Montse Martínez, coordinadora de programes de la Red de Solidaridad para la Transformación Social (RedS), entitat organitzadora de l'acte.

Podeu seguir el conversatorio a través d'aquest enllaç: https://www.youtube.com/user/HUACALelsalvador 

US HI ESPEREM !!!

4/5/21

5 de maig: Concert de l'Ensamble LiberArte a la Parròquia de Santa Anna de Barcelona


Aquest dimecres 5 de maig tenim el primer concert de la gira de l'Ensamble LiberArte per Catalunya, en concret, tindrà lloc a les 13h al Claustre Central de la Parròquia Santa Anna (Carrer de Santa Anna, 29) a Barcelona, organitzat amb el suport dels Comitès de solidaritat Òscar Romero i de l'Hospital de campanya de Santa Anna.

US HI ESPEREM !!!

30/4/21

El dimarts 4 de maig "La música com a camí d'integració i reconciliació"


El proper dimarts 4 de maig a les 12h tindrà lloc el seminari "La música com a camí d’integració i reconciliació. Una trobada amb l’Ensamble LiberArte d’El Salvador" on intervendran Karina, integrant de l’Ensamble LiberARTE, Candy Chévez i Julio Monge de Tiempos Nuevos Teatro (TNT) 

Aquest acte organitzat per l'Institut Català Internacional per la Pau (ICIP) i que rep el suport d'altres departaments de la Generalitat de Catalunya com l'Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament (ACCD) i l'Agència de Joventut de Catalunya (ACJ), també comptarà amb salutació institucional i espai de preguntes i intercanvi amb el públic

 Es podrà seguir l'acte i participar en el mateix a través d'aquest enllaç Zoom 

US HI ESPEREM !!!

28/4/21

Arriba l'Ensamble LiberArte: Gira 2021


Des d'avui, i fins a finals de maig, l'Ensamble LiberArte està de gira per Catalunya i el País Basc... L' Ensamble està format per dones joves que van estar privades de llibertat i que es troben en un procés d'inserció sociolaboral al seu país.

Els primers concerts seran el dia 5 de maig a la Parroquia de Santa Anna de Barcelona (a les 13h) o el dia 7 de maig al Centre Rubirenc d'Alternatives Culturals (CRAC) de Rubí (a les 19h). Ja podeu començar a reservar i us anirem informant de la resta d'activitats en els propers dies... US HI ESPEREM !!!

12/4/21

La diàspora salvadorenca a la Revista Nàhuat


S'acaba de publicar el número 10 de Nàhuat, revista de solidaritat amb El Salvador, dedicat a la diàspora salvadorenca,  que s’acompanya d'articles sobre el cercle viciós de les remeses, la poesia europea de Roberto Armijo o l’afrodescendència en El Salvador,  de les paraules de Lilian Serpas o les accions de las Mujeres Libres de El Salvador, d’una entrevista  a Cristina Estrada, impulsora del grup de Mujeres salvadoreñas de Barcelona, i d’un espai d’homenatge a un poeta, un amic, Luis Borja.   

També hi ha informacions d’actualitat sobre el nou seminari de l’Escola Amparo Casamalhuapa a Barcelona que duu el títol "De súbditas a ciudadanas: 200 años de mujeres y políticas en El Salvador" a càrrec de Carlos Cañas Dinarte o la publicació del suplement cultural Metzti Chikume amb un interessant article de Carmen González Huguet sobre la “Poesia salvadoreña contemporània”.

Podeu llegir la revista en aquest enllaç: https://www.huacalong.cat/revista-nahuat/

7/4/21

Seminario "De súbditas a ciudadanas: 200 años de mujeres y políticas en El Salvador"


El próximo sábado 10 de abril a las 18h, la Escuela Amparo Casamalhuapa de Barcelona inaugura el seminario "De súbditas a ciudadanas: 200 años de mujeres y políticas en El Salvador" de la mano del historiador Carlos Cañas Dinarte.

Durante los sabados10, 17 y 24 de abril a las 18h (horario de Barcelona, 10am horario de San Salvador) se realiza este seminario que a través de la vida y la obra de cientos de mujeres nos mostrará el proceso vivido por la sociedad salvadoreña en estos doscientos años desde su independencia.

 Las inscripciones están abiertas en el enlace:  https://www.literaturasalvadorenya.cat/escola-amparo-casamalhupa-formacions/

25/3/21

Poesía salvadoreña contemporánea de Carmen González Huguet


Este mes de febrero hemos publicado el número 3 de Metzti Chikume (Siete Lunas, en náhuat) el suplemento cultural de "Náhuat, revista de solidaridad con El Salvador" dedicado a la poesía salvadoreña contemporánea donde hemos contado con una colaboración de lujo, la escritora salvadoreña Carmen González Huguet... 

Os dejamos con sus palabras, buena lectura: https://www.huacalong.cat/suplement-num-9/

18/3/21

L’Escola Amparo Casamalhuapa, un nou espai per promoure la cultura salvadorenca


Els darrers dies han aparegut diverses noticies als mitjans de comunicació de Catalunya i de El Salvador que s'han fet ressò de la inauguració de l'Escola Amparo Casamalhuapa, així com, de les seves activats i objectius, i avui volem agrair el seu suport i la confiança mostrada en aquest nou projecte liderat per la Xarxa de Literatura Salvadorenya a Barcelona i Catalunya, l'Associació socieducativa 1punt5 i Huacal. Especialment volem donar les gràcies a Dani Sorolla de Xarxanet i a Tania Primavera de Contrapunto.

Volem aprofitar aquesta entrada per anunciar-vos que l'Escola organitza els propers dies 10, 17 i 24 d'abril el Seminari "De súbditas a ciudadanas: 200 años de mujeres y políticas en El Salvador" un viatge per dos-cents anys de la història del petit país d'Amèrica Central de la mà de diverses dones salvadorenques que dia a dia han canviat i estan canviant el món i de l'historiador Carlos Cañas Dinarte.

+ informació a la web de l'Escola: https://www.literaturasalvadorenya.cat/escola-inici/

10/3/21

"Palabra de Mujer" con Tania Pleitez y Miroslava Rosales

El pasado 6 de marzo, en los actos organizados en motivo del 8 de marzo de 2021, organizamos, conjuntamente con la Xarxa de literatura salvadorenya a Barcelona y  la Casa de la Cultura El Salvador Washington, la velada poética "Palabra de Mujer"  con las voces, la fuerza y el compromiso de Tania Pleitez y Miroslava Rosales. Os invitamos a disfrutar de sus poemas...

 

 

7/3/21

8 de març. Prudencia Ayala

 

 “Mi espíritu es bohemio, sueña en viajes, para alcanzar
su anhelo de conocer celajes del otro cielo,
y dejar los despojos, lejos de la cuna que meció mi
infancia”


PRUDENCIA AYALA (Sonzacate, 1885 - San Salvador,
1936), escriptora, activista feminista i precursora dels
drets de les dones a Llatinoamèrica. Va ser la primera
dona aspirant a la presidència de la República de El
Salvador a l’any 1930.

27/2/21

"6 de marzo. Palabra de mujer"


El próximo 6 de marzo, en el marco de las actividades del Dia de la Mujer Trabajadora, que organizamos conjuntamente con la Red de Literatura  Salvadoreña en Barcelona y la Casa de la Cultura El Salvador de Washington, tenemos el placer de invitaros a la velada poética "Palabra de mujer" con los poemas de Tania Pleitez y Miroslava Rosales. El acto se celebrará a las 19h de Barcelona,  12m de El Salvador y 1pm de Washington.

Tania Pleitez, salvadoreña, vive en Barcelona desde 1998. Es doctora en filología hispánica por la Universidad de Barcelona, profesora en la Universidad Autónoma de Barcelona, investigadora en literatura latinoamericana y directora de Otro modo de ser. Festival de poetAs. Tiene dos poemarios publicados Nostalgia del presente (Índole Editores, 2014) y Preguerra /Prewar (Kalina, 2017). 

Miroslava Rosales, salvadoreña, estudia el Doctorado en Literaturas en Lenguas Romances (Romanistik), en la Bergische Universität Wuppertal (Alemania). Maestra en Literatura Hispanoamericana, por la Universidad de Guanajuato (México). Su trabajo aparece en Mujeres que se crean a sí mismas. Antología de mujeres salvadoreñas (2017); Poeta soy. Poesía de mujeres salvadoreñas (2019); Pedir un deseo, prenderle fuego. Poesía contemporánea de mujeres latinoamericanas (2020); o en Jardín de sangre. 10 poetas salvadoreñas contemporáneas (2020) 

 Os esperamos !!!

20/2/21

Antonia Navarro Huezo


De nuevo, llega a sus pantallas un nuevo número, y van 14, del boletín cultural salvadoreño "Puesiesque..." en esta ocasión dedicado a Antonia Navarro Huezo (1870 -1891), una mujer extraordinaria y muy desconocida, que obtuvo el primer título universitario femenino en Centroamérica y fue la primera ingeniera graduada en toda Latinoamérica. La Red de Literatura salvadoreña en Barcelona y Cataluña  quiere reconocer con estas páginas  su figura y su aportación como pionera en el campo de la educación en toda América.

Y coincidiendo con la publicación de este número 14 del boletín cultural "Puesiesque..." desde la Red de LIteratura tenemos la alegria de iniciar una colaboración con la Casa de la Cultura El Salvador en Washington para promover conjuntamente la riqueza literaria y cultural salvadoreña a nivel internacional, así como para coordinar  la difusión y distribución del "Puesiesque..." entre la comunidad salvadoreña y latina de Estados Unidos.

También, este número quiere ser una invitación a participar en el seminario «De súbditas a Ciudadanas: 200 años de mujeres y políticas en El Salvador» que la Escuela Amparo Casamalhuapa de Barcelona organizará online durante el mes de abril para dar a conocer y reivindicar todas aquellas mujeres de la historia de El Salvador que tanto aportaron en los campos de la ciencia, la educación, la cultura, la política o la empresa y que en ocasiones, son muy poco recordadas. Pueden encontrar más información en: https://www.literaturasalvadorenya.cat/escola-amparo-casamalhupa-formacions/

Buena lectura y les esperamos !!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...