El pasado 20 de diciembre convocamos la 5ª edición del Concurso transoceánico de poesía Homenaje a Claudia Lars e invitamos a toda persona entre 16 y 45 años de El Salvador, Centroamérica, Estados Unidos, España y Cataluña a presentar su obra poética tanto en CATALÁN como en CASTELLANO.
El plazo de admisión de los poemarios se inició el mismo día 20 de diciembre de 2025 y concluirá el 20 de marzo de 2026. Asimismo, la decisión del jurado se hará pública el 23 de abril de 2026, coincidiendo con el Día Internacional del Libro y la Diada de Sant Jordi, de la rosa y del libro en Cataluña. Posteriormente, se publicará en la web de la Red Comunitaria Cultural Salvadoreña de Catalunya, así como se dará difusión en las redes sociales de las entidades organizadoras.
Al ganador o ganadora del primer premio al mejor poemario en castellano y al mejor poemario en catalán les corresponde la edición de un libro con el poemario galardonado (una edición en castellano y una edición en catalán) con una tirada de 300 ejemplares. A cada uno de los premiados se les entregará 100 ejemplares de esta edición.
Puede leer las BASES en este enlace:
https://www.literaturasalvadorenya.cat/concurs-poesia/
13/2/26
El 20 de marzo termina el plazo para presentar tu poemario en la 5ª edición del Concurso de poesía Homenaje a Claudia Lars
10/2/26
El 20 de març acaba el termini per presentar el teu poemari a la 5a edició del Concurs de poesia Homenatge a Claudia Lars
El passat 20 de desembre vàrem convocar la 5a edició del Concurs transoceànic de poesia Homenatge a Claudia Lars i convidem a tota persona entre 16 i 45 anys de El Salvador, Amèrica Central, els Estats Units, Espanya i Catalunya a presentar la seva obra poètica tant en CATALÀ com en CASTELLÀ.
El termini d’admissió dels poemaris es va iniciar el mateix dia 20 de desembre de 2025 i conclourà el 20 de març del 2026. Així mateix, la decisió del jurat es farà pública el 23 d’abril de 2026, coincidint amb el Dia Internacional del Llibre i la Diada de Sant Jordi, de la rosa i del llibre a Catalunya en el marc dels actes d’aquestes celebracions. Posteriorment, es publicarà a la web de la Xarxa Comunitària Cultural Salvadorenca de Catalunya, així com es donarà difusió en les xarxes socials de les entitats organitzadores.
Al guanyador o guanyadora del primer premi al millor poemari en castellà i al millor poemari en català els hi correspon l’edició d’un llibre amb el poemari guardonat (una edició en castellà i una edició en català) amb una tirada de 300 exemplars. A cadascun dels premiats se’ls farà lliurament de 100 exemplars d’aquesta edició.
Podeu llegir les BASES en aquest enllaç:
28/1/26
Nuestras obras se presentan en la Feria del Libro "Cita textual" de San Salvador
Los próximos 31 de enero y 1 de febrero animamos a toda persona qu se encuentre en San Salvador a disfrutar de la Feria del Libro de San Salvador "Cita textual" donde además de descubrir mil y una novedades de la mejor literatura salvadoreña podréis encontrar las obras ganadoras de las últimas ediciones del Concurso transoceánico de poesía Homenaje a Claudia Lars que impulsamos conjuntamente con Índole Editores de El Salvador y Radio Jornalera Massachusetts.
Una buena oportunidad para leer a Natalia Hernández Somarriba, autora de “El futuro es un asesino”, Josué Andrés Moz, autor de ”Apocaelipsis”, Adelmar Ramírez, autor de "Prestanombres” o a Cèlia Gracia autora de "Desde el manicomio”.
OS ESPERAMOS !!
23/1/26
Imatges de la conferència de presentació de l'Exposició "Salarrué, el legado" a Terrassa
Ja tenim les primeres imatges de la presentació a Abacus de Terrassa de l'exposició "Salarrué, el legado" impulsada pel Comitè Òscar Romero de Terrassa. Volem agrair a ABACUS i a tots els i les assitents el sue suport i interès !!!
I recordeu podeu visitar l'exposició fins el 28 de febrer
19/1/26
16/1/26
Poetes i poetesses ja està obert el termini per rebre els poemaris de la 5a edició del Concurs transoceànic de poesia Homenatge a Claudia Lars
El passat 20 de desembre vàrem convocar la 5a edició del Concurs transoceànic de poesia Homenatge a Claudia Lars i convidem a tota persona entre 16 i 45 anys de El Salvador, Amèrica Central, els Estats Units, Espanya i Catalunya a presentar la seva obra poètica tant en CATALÀ com en CASTELLÀ.
El termini d’admissió dels poemaris es va iniciar el mateix dia 20 de desembre de 2025 i conclourà el 20 de març del 2026. Així mateix, la decisió del jurat es farà pública el 23 d’abril de 2026, coincidint amb el Dia Internacional del Llibre i la Diada de Sant Jordi, de la rosa i del llibre a Catalunya en el marc dels actes d’aquestes celebracions. Posteriorment, es publicarà a la web de la Xarxa Comunitària Cultural Salvadorenca de Catalunya, així com es donarà difusió en les xarxes socials de les entitats organitzadores.
Al guanyador o guanyadora del primer premi al millor poemari en castellà i al millor poemari en català els hi correspon l’edició d’un llibre amb el poemari guardonat (una edició en castellà i una edició en català) amb una tirada de 300 exemplars. A cadascun dels premiats se’ls farà lliurament de 100 exemplars d’aquesta edició.
Podeu llegir les BASES en aquest enllaç:
4/1/26
Donant suport a Soberanía Audiovisual a San Lucas Tolimán, Sololá (Guatemala)
Volem començar l'any nou fent-vos a mans unes imatges d'una de les activitats que des de Huacal van recolzar en les darreres setmanes del 2025 a Guatemala.
En concret, el projecte Soberanía Audiovisual a San Lucas Tolimán, Sololá Guatemala impulsat per l'aliança entre Colectiva Lemow i K’amaya’l dos moviments independents de base comunitària que busquen la descentralització de les arts i l'accés a la cultura. Colectiva Lemow i Huacal han col.laborat des de l'any 2021 en promoure el cinema a Guatemala i Amèrica Central.
Soberania Audiovisual és una espai de creació artística obert per a dones i joventuts del municipi de San Lucas Tolimán, Sololá. Aquesta iniciativa sorgeix per mitjà de l'aliança comunitària de Lemow col·lectiva de dones cineastes, artistes i comunicadores promovent el dret a la cultura, el cinema i l'art als diferents territoris de Guatemala a través de la formació artística comunitària i K’amaya’l organització de base comunitària que articula una xarxa d'aliats estratègics per al desenvolupament de gires promogudes.
Des de Sobirania Audiovisual s'aporten a la formació de companyes activistes, defensores, dones de col·lectives i joves de comunitats de Guatemala en metodologies i eines bàsiques de comunicació digital, producció visual, sonora i art. S'aposta per la democratització i descentralització dels espais de formació artística, l'autonomia de les narratives, l'accés a la tecnologia i l'acció social i política a través de l'art.
24/12/25
Huacal us desitja bones festes i un nou any ple de solidaritat...
Amigues i amics,
molt bones festes i
us desitgem un nou any ple de solidaritat, compromís i dignitat...
20/12/25
Hoy 20 de diciembre a las 11am (San Salvador) convocamos la 5a edición del Concurso transoceánico de poesia Homenaje a Claudia Lars
Se puede seguir el acto de la convocatoria en:
https://youtu.be/aDyq5kjpLD8?si=HbP1BKDRCpzsgoUn
Y consultar les bases del concurso de poesía en:
https://www.literaturasalvadorenya.cat/concurs-poesia/
LES ESPEREMOS !!!
Avui 20 de desembre a les 18h convoquem la 5a edició del Concurs transoceànic de poesia Homenatge a Claudia Lars
Pots seguir l'acte de convocatòria a:
https://youtu.be/js0tEGun3lY?si=MJzfMzMcYT-dKetc
I consultar les bases del concurs de poesía a:
https://www.literaturasalvadorenya.cat/concurs-poesia/
US HI ESPEREM !!!
18/12/25
14/12/25
Imágenes del conversatorio con Natalia Hernández Somarriba y Josué Andrés Moz en Ciudad de Guatemala
Ya tenemos las primeras imágenes del exitoso e interesante conversatorio que se celebró el pasado 12 de diciembre en Ciudad de Guatemala con la presentación de las dos de las obras galardonadas en las últimas ediciones del Concurso de poesía transoceánico Homenaje a Claudia Lars con la participación de Natalia Hernández Somarriba autora de "El futuro es un asesino" y Josué Andrés Moz autor de "ApocAElipsis". Felicidades a los organizadores, los autores y el público participante !!!
10/12/25
Conversatorios poéticos en Guatemala con Natalia Hernández Somarriba y Josué Andrés Moz
Hoy tenemos la alegría de informaros de dos "Conservatorios poéticos" que se celebraran esta semana en Ciudad de Guatemala y en Quetzaltenango.
De la mano de Índole Editores y Susana Reyes el próximo viernes 12 de diciembre a las 6 pm en Ciudad de Guatemala y el sábado 13 de diciembre a las 6 pm en Quetzaltenango podremos conocer a dos de las obras galardonadas en las últimas ediciones del Concurso de poesía transoceánico Homenaje a Claudia Lars con la participación de Natalia Hernández Somarriba autora de "El futuro es un asesino" y Josué Andrés Moz autor de "Apocaelipsis"
Os esperamos !!!
7/12/25
Seminario de formación online sobre trabajo en red y codesarrollo con entidades de inmigrantes
Nuevo seminario de la Escuela Amparo Casamalhuapa gracias a la colaboración con Avalon, iniciatives per a les associacions.
El Seminario de formación online sobre trabajo en red y codesarrollo con entidades de inmigrantes que trabajan en la cooperación ofrece cápsulas formativas dinámicas. Impulsado por la Escuela Amparo Casamalhuapa de Barcelona y Avalon, iniciatives per a les associacions y presentado por Rafael Crespo, fortalece competencias colaborativas, promueve participación comunitaria y fomenta proyectos conjuntos que potencian inclusión, diversidad y desarrollo sostenible para todas las comunidades.
En este enlace se pueden seguir las cinco sesiones del seminario:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTDo9zsDgHAxyJYmut4-wEu_XJGvTM306
5/12/25
.jpeg)
2/12/25
Conversatoris poètics en Homenatge a Claudia Lars
Avui tenim el plaer de presentar-vos els "Conversatoris poètics" una nova activitat impulsada per l'Escola Amparo Casamalhuapa de Barcelona, la Xarxa Comunitària Cultural Salvadorenca de Catalunya i Huacal, amb la col.laboració de diverses entitats d'Estats Units i El Salvador.
Un conjunt de converses literàries entre els i les guardonades en les edicions del Concurs transoceànic de Poesia Homenatge a Claudia Lars, que enguany arriba a la seva cinquena edició, i els membres del Jurat d'aquest concurs.
Així, podem conèixer de primer mà l'obra d'Adelmar Ramirez, Natalia Hernández Somarriba i Isaac Cos gràcies a les converses amb Núria Martínez-Vernis, Jeannette Noltenius i Susana Reyes presentades per Elena Garcia.
Podeu gaudir d'aquestes molt interessants converses a continuació o en aquest enllaç:
https://www.youtube.com/@amparocasamalhupa5520
1/12/25
.jpeg)
26/11/25
I aquest divendres continua el cinema salvadorenc a Barcelona
L'any 1982, la Teresa va entrar clandestinament a El Salvador per unir-se a la guerrilla de l'FMLN. Com tantes altres internacionalistes, s'implicà com a metgessa a una lluita que volia posar fi a segles d'explotació i repressió contra els camperols.
Als territoris controlats per la guerrilla es vivia una de les revolucions més inspiradores d'Amèrica Llatina. El treball era col·lectivitzat, l'organització era horitzontal i, per primer cop, la població podia tenir accés a educació i salut. Un procés que estava transformant la societat de soca-rel. La guerrilla mai va arribar al poder ni la revolució es va estendre arreu del país.
Tanmateix, els Acords de Pau del 1992 van portar avanços socials i polítics molts ignificatius al país. Uns canvis que no van ser tot allò que somiaven, però sí que els va permetre viure unes vides més dignes.
Quaranta anys després, la Teresa torna un cop més per retrobar-se amb dues amigues d’aleshores. Una retrobada que reivindica l'amistat, la solidaritat i el compromís polític enmig d’un context d’injustícies i desencís col·lectiu.
Aquest documental creatiu està impulsat per Aüc i l’Associació d’Agermanament d’Igualada amb Nueva Esperanza i ha estat guanyador dels Premis Laya 2024.
25/11/25
Homenaje a Luis "Lucho" Fuentes Luna
Antes de iniciar las proyecciones tuvo lugar un sentido homenaje al realizador Luis "Lucho" Fuentes Luna director del documental "Quiero ser poeta. Claribel Alegría en sus propias palabras", que apenas nos abandonó hace diez días y al que quisimos dedicar la muestra de este año con un caluroso y emotivo aplauso del público.
Desde estas líneas nos sumamos al recuerdo y al homenaje a Lucho Fuentes y enviamos nuestro más sentido pésame a sus familiares
23/11/25
Emotiva i exitosa segona edició de la Mostra de Cinema Salvadorenc a Barcelona
Gràcies al Festival Internacional de Cine Suchitoto (FICS) i a Casa Clementina de El Salvador aquest dijous 20 de novembre va tenir lloc la segona edició de la Mostra de Cinema Salvadorenc a Barcelona, organitzada per Huacal, ong de solidaritat amb El Salvador, als Cinemes Girona de Barcelona amb un èxit de públic i una important participació de la comunitat salvadorenca que va superar amb escreix l'assistència de la seva primera edició.
Durant poc més de dues hores vam tenir una una excel·lent oportunitat de conèixer la diversitat, creativitat i compromís social del cinema contemporani salvadorenc amb la projecció del documental “Quiero ser poeta. Claribel Alegria en sus propias palabras”, dirigit per Gerardo Arce i Luis Fuentes Luna, i amb la participació d’Erik Flakoll,una colpidora obra que ens acosta a la vida d’una escriptora que ocupa un lloc essencial en la literatura llatinoamericana, i una selecció dels següents curtmetratges “Un teatro para Barbero” d’Hugo Mata Parducci, “San Simón no se equivoca” de Michael Flores, “Patadas de ahogado” de Frederick Meza, “Cuerpo presente” de Horacio Flores i “Donde florece la ceiba” de Guillermo Argueta.
Tots aquests films van estrenar-se a Barcelona un cop es van presentar a l’XI edició del Festival Internacional de Cine Suchitoto (FICS).
Abans d'inciar les projeccions va tenir lloc un sentit homenatge al realitzador Luis "Lucho" Fuentes Luna director del documental “Quiero ser poeta. Claribel Alegria en sus propias palabras”, que tot just ens va abandonar fa deu dies i a qui vam voler dedicar la mostra d'enguany amb un calurós aplaudiment del públic.
18/11/25
I aquest dijous 20 de novembre a les 19h arriba el cinema salvadorenc a Barcelona
Ja tenim a tocar la segona edició de la Mostra de Cinema Salvadorenc de Barcelona.
Gràcies al Festival Internacional de Cine Suchitoto (FICS) i a Casa Clementina de El Salvador, la Mostra, organitzada per Huacal, ong de solidaritat amb El Salvador, tindrà lloc el dijous 20 de novembre de 2025 a les 19h. als Cinemes Girona de Barcelona (Carrer Girona, 175, https://www.cinemesgirona.cat/) i oferirà una excel·lent oportunitat de conèixer la diversitat, creativitat i compromís social del cinema contemporani salvadorenc.
Aquest any podrem gaudir del documental “QUIERO SER POETA. CLARIBEL ALEGRIA EN SU PROPIAS PALABRAS”, una colpidora obra que ens acosta a la vida d’una escriptora que ocupa un lloc essencial en la literatura llatinoamericana, que s’acompanyarà d’una selecció de curtmetratges projectats a l’XI edició del FICS.
Podeu veure el PROGRAMA DETALLAT en aquest enllaç:
https://huacalong.cat/wp-content/uploads/2025/11/PROGRAMA_2a_Mostra_Cinemes_Girona.pdf
Més informació:
https://huacalong.cat/projectes/
US HI ESPEREM EL 20 DE NOVEMBRE A LES 19h
ALS CINEMES GIRONA de Barcelona!!!
17/11/25
Cortometraje "Cuerpo presente" el 20 de noviembre en los Cinemes Girona de Barcelona
"Cuerpo presente" es uno de los cinco cortometrajes que podremos disfrutar en la segunda edición de la Mostra de Cinema Salvadorenc de Barcelona que celebraremos el 20 de noviembre a partir de las 19h en los Cinemes Girona (Calle de Girona, 175).
Este cortometraje de 9:37 minutos dirigido por Horacio Flores es la historia de Cristina y Julián que despiertan por un misterioso llamado a misa en altas horas de la madrugada. Mientras el pueblo entero atiende sin razón aparente, la pareja se queda en casa extrañada tratando de descubrir el por qué́ de las campanadas sin saber que el motivo de la misa extemporánea es más cercano de lo que ellos creen.
Este es el quinto cortometraje que estrenamos en Barcelona el jueves 20 de noviembre y que formó parte del XI Festival Internacional de Cine Suchitoto [FICS] en la sección de Cortometrajes.
OS ESPERAMOS !!
16/11/25
Cortometraje "Donde florece la ceiba" el 20 de noviembre en los Cinemes Girona de Barcelona
"Donde florece la ceiba" es uno de los cinco cortometrajes que podremos disfrutar en la segunda edición de la Mostra de Cinema Salvadorenc de Barcelona que celebraremos el 20 de noviembre a partir de las 19h en los Cinemes Girona (Calle de Girona, 175).
Este cortometraje de 20 minutos dirigido por Guillermo Argueta nos presenta a Carlos, quien inspirado por un deseo de cambio, se une a la guerrilla con la esperanza de ser parte de la revolución salvadoreña.
Sin embargo, su camino está marcado por intensas batallas, torturas desgarradoras y complejas conspiraciones. La guerra termina sin el ansiado triunfo revolucionario. Así, en un acto de valentía, Carlos toma la decisión de separarse del movimiento y forjar su propio camino en busca de la paz y la felicidad.
Como el conjunto de cinco cortometrajes que se estrenan este 20 de noviembre en Barcelona formó parte del XI Festival Internacional de Cine Suchitoto [FICS] en la sección de Cortometrajes.
OS ESPERAMOS !!
15/11/25
Cortometraje " Patadas de ahogado " el 20 de noviembre en los Cinemes Girona de Barcelona
"Patadas de ahogado" es uno de los cinco cortometrajes que podremos disfrutar en la segunda edición de la Mostra de Cinema Salvadorenc de Barcelona que celebraremos el 20 de noviembre a partir de las 19h en los Cinemes Girona (Calle de Girona, 175).
Este cortometraje de 2:40 minutos es el primer cortometraje dirigido por Frederick Meza donde se cuenta la vida de un gallo cantor que pierde su rumbo. Como el conjunto de cinco cortometrajes que se estrenan este 20 de noviembre en Barcelona formó parte del XI Festival Internacional de Cine Suchitoto [FICS] en la sección de Cortometrajes.
OS ESPERAMOS !!
