El proper 10 d'abril a les 19.30h tindrà lloc a Sabadell el Sopar de la Fam amb el testimoni de dones de la Red Ciudadana de Mujeres de Morazán (RCMM) d’El Salvador que coordina la lluita per erradicar la violència contra les dones i exigir justícia en aquest departament salvadorenc
Aquesta activitat que dóna veu a les companyes de la RCMM està organitzada per Justícia i Pau de Sabadell i el Comitè de Solidaritat Óscar Romero.
US HI ESPEREM a la Parròquia de la Puríssima de Sabadell !!
Con motivo del 45 aniversario del asesinato de Monseñor Oscar Arnulfo Romero, acaecido el 24 de marzo de 1980, los comités que llevan su nombre, Comitès Òscar Romero, junto con Justicia i Pau, han organizado una serie de actos conmemorativos durante este mes de marzo. Desde Huacal hemos querido colaborar con las palabras y la experiencia de nuestro compañero Francisco Mena Sandoval, testimonio en primera persona de los convulsos meses que precedieron al asesinato de Monseñor Romero.
Así, por ejemplo el 20 de marzo se celebró un cine-fórum en Sabadell con la proyección de la película “Romero”, el 11 de marzo se celebró una conferencia de Francisco Mena Sandoval, en la parroquia de La Purísima de Sabadell o la Eucaristía en Memoria de Monseñor Óscar Romero por el 45 aniversario de su fallecimiento en la Parroquia de Santa Anna de Barcelona.
“La oligarquía, al ver que existe el peligro de que pierda el completo dominio que tiene sobre el control de la inversión, de la agroexportación y sobre el casi monopolio de la tierra, está defendiendo sus egoístas intereses, no con razones, no con apoyo popular, sino con lo único que tiene: dinero que le permite comprar armas y pagar mercenarios que están masacrando al pueblo y ahogando toda legítima expresión que clama justicia y libertad”.
Monseñor Romero
Com sempre el seminari està dirigit i presentat per l'historiador Carlos Cañas Dinarte.
Aquest seminari es publicarà el proper 28 de març del 2025, a les 12 hores, i serà transmès a través de YouTube per la plataforma de promoció educativa i cultural de l'Escola Amparo Casamalhuapa https://www.youtube.com/@amparocasamalhupa5520 i serà una oportunitat única per explorar la vida i l'obra d'aquesta destacada autora, que ha deixat una empremta inesborrable a la nostra cultura.
Matilde Elena López (20 de febrer de 1919 – 11 de març de 2010) va ser
una poeta, assagista, dramaturga i crítica literària salvadorenca. Entre
les seves obres més importants es troben “Masferrer, alto pensador de Centro América”, “Cartas a Grosa” i “La balada de Anastasio Aquino”.
Durant
la dècada de 1940 va formar part de la Lliga d'Escriptors
Antifeixistes, un grup de joves escriptors amb idees d'esquerra. A
l'abril de 1944 va participar en el moviment popular que buscava
enderrocar al govern del dictador Maximiliano Hernández Martínez. Va
estudiar a la Universidad de San Carlos de Guatemala i a la Universidad Central del Ecuador, i en aquesta última universitat es va doctorar en
filosofia.
El 1958 va ingressar a la Universidad de El Salvador on
va treballar com a professora, directora del Departament d'Arts i
vicedegana de la Facultat d'Humanitats. També ha impartit docència a laUniversidad Centroamericana “José Simeón Cañas”. La seva obra de teatre
de 1978, La balada de Anastasio Aquino, està dedicada al líder indígena
salvadorenc Anastasio Aquino . Des de 1997 fins a la seva mort va ser membre de l'Acadèmia Salvadorenca de la Llengua.
Us hi esperem!
Aquest mes de gener va arribar el número 9 del butlletí Somos Memoria editat per la Asociación Pro Memoria Histórica, Reconciliación y Cultura de Paz en El Salvador conjuntament amb l'Escola Amparo Casamalhuapa de Barcelona i en aquesta ocasió dedicat a "Prudencia Ayala, presidenta"
El passat 2024 va editar el seu número 5 dedicat a "Mujeres salvadoreñas en la agenda de la verdad, la justicia y la reparación", el seu número 6 dedicat a "Violencia y militarización en el Triángulo Norte de Centroamérica. Una mirada desde los derechos humanos y los derechos de género", el número 7 dedicat a "La Comunidad Segundo Montes y el campamento de refugiados de Colomoncagua" i el seu número 8 dedicat a "El levantamiento campesino de 1932"
Bones lectures !!!
De la mà del grup feminista Trenquem el Silenci de Badia, l'AVV de Badia del Vallès, els Comitès Òscar Romero i Huacal es va poder veure el passat 18 de març el documental AÑIL de Julio López Fernández a la Biblioteca Vicente Aleixandre de Badia del Vallès amb molta assistència i participació del públic.
El cineasta Julio López, al costat del seu equip de producció, conviden a l’espectador a tenir un acostament breu però intens amb els testimonis de Neris i Rebeca, dues dones violentades física i emocional, agredides sexualment durant la guerra civil viscuda a El Salvador entre 1980 i 1992. No obstant això, aquesta és la història de desenes de dones que van sofrir abusos i violències durant el conflicte armat. Així, amb la paraula añil com a títol, creant poesia lingüística del cinema, aquest documental tenyeix de blau indi els testimoniatges per a donar-los una identitat salvadorenca. Añil és una obra cinematogràfica que converteix el terror i el dolor en poesia audiovisual.
.jpeg)
Amb el suport de:
Novament, us donem la benvinguda a la Segona edició del seminari de literatura salvadorenca de l'Escola Amparo Casamalhuapa de Barcelona on el professor Carlos Cañas Dinarte ens presenta online la sessió “Mauricio Orellana Suárez i la diversitat a la literatura salvadorenca”, dedicada a explorar la invaluable contribució de Mauricio Orellana Suárez a la literatura d'aquest país.
Aquest esdeveniment, que es durà a terme el proper 14 de març del 2025, a les 12 hores, i serà transmès a través de YouTube per la plataforma de promoció educativa i cultural de l'Escola Amparo Casamalhuapa https://www.youtube.com/@amparocasamalhupa5520 és una oportunitat única per aprofundir en la nostra vida i obra.
No perdeu l'oportunitat de formar-se i enriquir el vostre coneixement sobre Mauricio Orellana i la seva influència en la literatura contemporània.
Esperem comptar amb la vostra presència!
I recordeu que el proper 28 de març tindrà lloc la tercera i darrera sessió: "Matilde Elena López, la petita gran lluitadora contra les dictadures"
El dimecres 5 de març vam inaugurar l'exposició "Prudencia Ayala, presidenta" al Centre Cívic Montse Civit · Port Segur-Calafell, edifi G (1a planta) de la mà de Rosa Sànchez Girona, directora de la revista Nàhuat.
Aquesta exposició forma part de les activitats impulsades per l'Ajuntament de Calafell en el marc del 8 de març de 2025 i també rep el suport i amb el suport de la Xarxa Comunitària Cultural Salvadorenca de Catalunya i l'Escola Amparo Casamalhuapa de Barcelona.
Volem recordar-vos que la podeu visitar fins el 30 de març
Prudencia Ayala (1885-1936). Una dona sola, sense estudis i d'origen indígena, es va alçar a principis del segle XX a la seva terra natal, El Salvador, en defensa dels drets de la dona. Prudencia Ayala va escriure llibres, columnes d'opinió, va fundar el seu diari i va arribar a escandalitzar tothom amb el seu intent d'arribar a la presidència d'un país on estava vetat el vot a les dones. Un crit pels drets de les dones.
Prudencia Ayala es considera una les dones més importants del segle XX a Amèrica Central i precursora dels drets feministes a El Salvador.
US HI ESPEREM !!!
El proper 5 de març a les 19h inaugurem l'exposició "Prudencia Ayala, presidenta" al Centre Cívic Montse Civit · Port Segur-Calafell, edifi G (1a planta) de la mà de Rosa Sànchez Girona, directora de la revista Nàhuat, i amb el suport de la Xarxa Comunitària Cultural Salvadorenca de Catalunya i l'Escola Amparo Casamalhuapa de Barcelona.
Prudencia Ayala (1885-1936). Una dona sola, sense estudis i d'origen indígena, es va alçar a principis del segle XX a la seva terra natal, El Salvador, en defensa dels drets de la dona. Prudencia Ayala va escriure llibres, columnes d'opinió, va fundar el seu diari i va arribar a escandalitzar tothom amb el seu intent d'arribar a la presidència d'un país on estava vetat el vot a les dones. Un crit pels drets de les dones.
Prudencia Ayala es considera una les dones més importants del segle XX a Amèrica Central i precursora dels drets feministes a El Salvador.
US HI ESPEREM !!!
El proper 1 de març l'escriptor Isaac Cos presenta a Olot el seu poemari "Papallones de tinta" a la Llibreria Isop (plç del mig, 12 B).
Aquesta obra fou guardonada a la 2a edició del “Concurs Transoceànic de poesia Homenatge a Claudia Lars ” impulsat per la Xarxa Comunitària Cultural Salvadorenca de Catalunya, per la Casa de Cultura d'El Salvador a Washington i per Índole Editores de El Salvador i que ha rebut el suport de l’Ajuntament de Barcelona.
Us hi esperem !!!
De la mà del grup feminista Trenquem el Silenci de Badia, l'AVV de Badia del Vallès, els Comitès Òscar Romero organitzem el proper 18 de març a les 18h la projecció del documental AÑIL de Julio López Fernández a la Biblioteca Vicente Aleixandre (Av. de la Mediterrània, s/n) de Badia del Vallès.
Añil és una obra cinematogràfica que converteix el terror i el dolor en poesia audiovisual.
El cineasta Julio López, al costat del seu equip de producció, conviden a l’espectador a tenir un acostament breu però intens amb els testimonis de Neris i Rebeca, dues dones violentades física i emocional, agredides sexualment durant la guerra civil viscuda a El Salvador entre 1980 i 1992. No obstant això, aquesta és la història de desenes de dones que van sofrir abusos i violències durant el conflicte armat. Així, amb la paraula añil com a títol, creant poesia lingüística del cinema, aquest documental tenyeix de blau indi els testimoniatges per a donar-los una identitat salvadorenca.
Amb el suport de:
La cuarta edición del 'Concurso transoceánico de poesía Homenaje a Claudia Lars'
invita a toda persona entre 16 y 45 años de El Salvador, Centroamérica,
Estados Unidos, España y Cataluña a presentar su obra poética tanto en ESPAÑOL como en CATALÁN.
La fecha límite para presentar los poemarios es el 20 de febrero de 2025
Se pueden consultar las BASES y otra información en el enlace del cartel o en el código QR
OS ANIMAMOS A PARTICIPAR !!!
Lafede.cat – organitzacions per a la justícia global va celebrar la seva primera assemblea general de l’any el passat 23 de gener. Es va aprovar per unanimitat el pressupost del 2025 i l’ingrés de les entitats Fundació Vicente Ferrer i Huacal. També es va va presentar la proposta de treball per elaborar el nou pla estratègic, i la Comissió del Protocol d’abordatge de les violències sexuals va rendir comptes. L’Assemblea va tenir una participació històrica de 70 entitats.
Des de Huacal volem compartir la nostra alegria i compromís a l'incorporar-nos com a entitat de ple dret a Lafede.cat i volem remarcar el nostre objectiu de sumar esforços en el seu treball diari, creant xarxa, enriquint els seus projectes i aportar la nostra experiència de 31 anys.
Moltes gràcies a totes les persones i entitats membres de Lafede.cat que ens han fet confiança !!!
Natalia Hernández Somarriba és escriptora i productora audiovisual nascuda a Managua el 1982. pertany a una generació d'escriptors/es que es va iniciar l'any 2000 a Nicaragua sent membre dels grups i revistes Mayagna o Literatosi, entre d'altres. Destaca el seu paper com a productora de “Dias de luz” (2019) la pel·lícula centreamericana produïda per sis països en conjunt: Panamà, Costa Rica, Nicaragua, Hondures, El Salvador i Guatemala, presentada al Festival de l'American Film Institute dels Estats Units (AFI Fest).
L'obra de l'autora nicaragüenca és un compendi de poemes que totalment emocionen, diverteixen i impacten per la seva autenticitat i bellesa. La força de les paraules, l'alegria i la frescor que domina el conjunt del poemari és el que ha captivat per unanimitat el jurat d'aquesta edició del concurs.
Us animem a la seva lectura...
L'any 2022 a l’Institut XXV Olimpíada de Barcelona es va constituir una comissió de Memòria Històrica en resposta a la urgència de recordar la nostra història recent. Aquesta proposta nascuda de la professora Sandra Avellaneda, es va posar en marxa amb força èxit de participació per part de l'alumnat.
Ara, la setmana passada, Huacal va tenir el plaer de participar de la mà de Francisco Mena Sandoval amb la projecció del documental "El Salvador. 28 años después"
"28 anys després del que ha passat, Francisco Mena Sandoval viatja de Barcelona -on viu actualment- a El Salvador i visita la zona nord de Morazán on ell va comandar un operatiu de l'exèrcit contra Villa El Rosario, un municipi al mig del territori d'influència de la incipient guerrilla. Allí es troba amb les pobladores i pobladors, un capellà, guerrillers i guerrilleres, i també amb un altre company de l'exèrcit. Reflexionen sobre el passat i sobre el sentit del que va passar"
.jpeg)
La cuarta edición del 'Concurso transoceánico de poesía Homenaje a Claudia Lars'
invita a toda persona entre 16 y 45 años de El Salvador, Centroamérica,
Estados Unidos, España y Cataluña a presentar su obra poética tanto en ESPAÑOL como en CATALÁN.
La fecha límite para presentar los poemarios es el 20 de febrero de 2025
Se pueden consultar las BASES y otra información en el enlace del cartel o en el código QR
OS ANIMAMOS A PARTICIPAR !!!
Des de principis de gener que es pot consultar la Memòria 2024 de Huacal on fer un repàs de ls projectes i activitats realitzades durant l'any passat, així mateix en aquesta web i amb la voluntat de promoure el màxim la transparència es pot consular altra documentació de la nostra entitat: Memòries tècniques i econòmiques d'anys anteriors, Estatuts, Codi Ètic, Pla estratègic 2022-2027, Protocol d'abordatge de violències sexuals, Organigrama, Aliances, etc.
Us convidem a saber més de la nostra entitat així com animar-vos a recolzar-nos i acompanyar-nos en les nostres accions, moltes gràcies !!!
La cuarta edición del 'Concurso transoceánico de poesía Homenaje a Claudia Lars' invita a toda persona entre 16 y 45 años de El Salvador, Centroamérica, Estados Unidos, España y Cataluña a presentar su obra poética tanto en ESPAÑOL como en CATALÁN.
La fecha límite para presentar los poemarios es el 20 de febrero de 2025
Se pueden consultar las BASES y otra información en el enlace del cartel o en el código QR
OS ANIMAMOS A PARTICIPAR !!!
La quarta edició del 'Concurs transoceànic de poesia Homenatge a Clàudia Lars' convida a tota persona entre 16 i 45 anys de El Salvador, Amèrica Central, els Estats Units, Espanya i Catalunya a presentar la seva obra poètica tant en CATALÀ com en CASTELLÀ.
La data límit per presentar els poemaris és el 20 de febrer de 2025
Teniu les BASES i més informació a l'enllaç del cartell o al codi QR
US ANIMEM A PARTICIPAR !!!
El pasado diciembre celebramos la Diada de Claudia Lars conmemorando su 125 natalicio. Y en este acto, presentamos la 4a Edición del "Concurso de poesía Homenaje a Claudia Lars".
Animamos a poetas de entre 16 y 45 años ha participar y ya se pueden consultar las bases a este enlace: https://www.literaturasalvadorenya.cat/concurs-poesia/ y recordar que hay hasta el 20 de febrero de 2025 para presentar los poemarios
Así mismo les animamos a ver este acto donde además de presentar el concurso pueden disfrutar de la lectura de algunos poemas de "El futuro es un asesino" de la mano de su autora Natalia Hernández Somarriba, obra ganadora de la tercera edición...
Con el apoyo de:
La cineasta salvadoreña y organizadora del festival, Paula Heredia, bautizó a Suchitoto como un «pueblo de película», que desde ayer, hasta abril, estará proyectando cortometrajes y otros aspectos culturales de El Salvador, México, Francia y Argentina.
"Estrenamos la onceava edición de nuestro festival con el mes de cine de El Salvador. Estamos celebrando 100 años de natalicio de Claribel Alegría y la película es la primera vez que se ve en el mundo. El festival se realizará todos los sábados a partir de hoy (día once) hasta finales de abril con la participación de los países: México, Francia y Argentina», explicó la promotora.
Sobre la «gran alfombra roja de aserrín» desfilaron personalidades del país entre artistas, poetas, cineastas, embajadores, vecinos y turistas nacionales e internacionales. Además brindaron respaldo a la actividad por parte del Gobierno el vicepresidente de la república, Félix Ulloa y la ministra de Turismo, Morena Valdez.
"La experiencia que hemos tenido con el Festival Internacional de Cine en términos de posicionar a El Salvador en el competitivo mundo de festivales internacionales solo se puede hacer con el apoyo de todo el mundo y por eso creo que el apoyo que estamos recibiendo también va a posicionar al país en el plano internacional como centro de cultura y arte", sostuvo Heredia.
"Hemos tenido la bella oportunidad de presentar películas que nunca se
habían visto en El Salvador y muchas han tenido la oportunidad de
participar en festivales muy importantes. A pesar de ser pequeños,
tenemos el respeto y la admiración de muchos realizadores de cine
alrededor del mundo que nos permiten presentar sus películas", remarcó
la realizadora.
Extracto del artículo de Omar Martínez publicado en "Diario El Salvador" (11/01/2025)
Los países invitados son: El Salvador, México, Francia y Argentina.
Cada país tendrá su noche de apertura con entretenimiento en vivo, alfombra roja de aserrín bailable y la muestra de corto y largo metrajes. La selección de las películas está siendo realizada por la curadora newyorkina/argentina, Marcela Goglio y estará disponible en diciembre en redes sociales y en sitio web www.festivalfics.com
Después de las noches de apertura, las películas se continuarán presentando los sábado a las 5:00 PM en la galería ARTLab de la fundación Casa Clementina en Suchitoto.
Desde Barcelona les deseamos la mejor de las suertes y estaremos en contacto durante estos cuatro meses difundiendo sus actividades y participando desde la distancia...
Empezamos el año con muy buenas noticias: una nueva edición del Festival Internacional de Cine de Suchitoto (FICS) y la presentación de Quiero ser poeta, Claribel Alegría en sus propias palabras es el nombre del documental que recoge grabaciones inéditas de la escritora y que se presentará el próximo 11 de enero de 2025 en la Casa Clementina de Suchitoto en el marco de la XI edición del FICS.
La XI edición del FICS resalta el talento y la cultura del continente americano presentando estrenos de películas de realizadores que incluyen: Jayro Bustamante (Guatemala), Paula Heredia (El Salvador), Abner Benaim (Panamá), Gustavo Fallas (Costa Rica), Iván Porras (Costa Rica), Iciar Bollain (España), Mariana Chenillo (México) y Jonal Cosculluela (Cuba).
Y aquí tiene la programación en El Salvador. No se pierdan esta nueva edición del FICS !!!
Aquest mes de desembre hem publicat el número 23 de la revista Nàhuat dedicat a conmemorar el centenari de Claribel Alegria.
Ho podeu llegir a aquest enllaç: https://huacalong.cat/publicacions/#flipbook-df_4421/1/
La poesia i els llibres de ficció de Claribel Alegría han acumulat la permanent aclamació de la crítica, i també ha estat àmpliament reconeguda per la seva contribució al gènere del testimoni històric a Amèrica Llatina. La seva obra ha estat traduïda a més de catorze idiomes, i ha rebut nombrosos premis a Europa, entre ells el XXVI Premi Iberoamericà de Poesia Reina Sofia, el Premi Casa de las Americas (Cuba) o l’ordre “Chevalier des Arts et Lettres”, la més alta condecoració literària que atorga el govern francès.
Me gusta palpar hojas
Más que libros
revistas
y periódicos
más que móviles labios
que repiten los libros,
las revistas,
los desastres,
me gusta palpar hojas
cubrirme el rostro de hojas
y sentir su frescura
ver el mundo
a través de su luz tamizada
a través de sus verdes
y escuchar mi silencio
que madura
y titila en mis labios
y se rompe en mi lengua
y escuchar a la tierra
que respira
y la tierra es mi cuerpo
y yo soy el cuerpo
de la tierra
Claribel.
Nàhuat es suma als homenatges a Claribel Alegria veu principal de la
literatura llatinoamericana...
La quarta edició del 'Concurs transoceànic de poesia Homenatge a Clàudia Lars' convida a tota persona entre 16 i 45 anys de El Salvador, Amèrica Central, els Estats Units, Espanya i Catalunya a presentar la seva obra poètica tant en CATALÀ com en CASTELLÀ.
El passat 20 de desembre del 2024 es va presentar la 4a edició del 'Concurs transoceànic de poesia Homenatge a Clàudia Lars', impulsat per la Xarxa Comunitària Cultural Salvadorenca de Catalunya, per Radio Jornalera Massachusetts (Estats Units) i per Índole Editores de El Salvador qui conviden a tota persona entre 16 i 45 anys a presentar la seva obra poètica.
El termini d’admissió dels poemaris es va iniciar el mateix dia 20 de desembre de 2024 i conclourà el 20 de febrer del 2025. Així mateix, la decisió del jurat es farà pública el 23 d’abril de 2025, coincidint amb el Dia Internacional del Llibre i la Diada de Sant Jordi, de la rosa i del llibre a Catalunya en el marc dels actes d’aquestes celebracions. Posteriorment, es publicarà a la web de la Xarxa Comunitària Cultural Salvadorenca de Catalunya, així com es donarà difusió en les xarxes socials de les entitats organitzadores.
Al guanyador o guanyadora del primer premi al millor poemari en castellà i al millor poemari en català els hi correspon l’edició d’un llibre amb el poemari guardonat (una edició en castellà i una edició en català) amb una tirada de 300 exemplars. A cadascun dels premiats se’ls farà lliurament de 100 exemplars d’aquesta edició.
A la pàgina web de la Xarxa Comunitària Cultural Salvadorenca de Catalunya es poden consultar les bases del concurs.
Amb el suport de:
Hoy mismo, 20 de diciembre, celebrando la Diada de Claudia Lars conmemorando su 125 natalicio, hemos realizado el acto de presentación de la 4a Edición del "Concurso de poesía Homenaje a Claudia Lars".
Animamos a poetas de entre 16 y 45 años ha participar y ya se pueden consultar las bases a este enlace: https://www.literaturasalvadorenya.cat/concurs-poesia/
Así mismo les animamos a ver este acto donde además de presentar el concurso pueden disfrutar de la lectura de algunos poemas de "El futuro es un asesino" de la mano de su autora Natalia Hernández Somarriba, obra ganadora de la tercera edición...
Este próximo 20 de diciembre se cumplirá el 125 aniversario natal de Claudia Lars y de nuevo un grupo de entidades catalanas unidas en la Red Comunitaria Cultural Salvadoreña de Cataluña celebremos la 4a Edición de la "Diada de Claudia Lars" a Barcelona.
Os invitamos a celebrarlo con una de las sesiones del seminario "Aproximación a la literatura salvadoreña" de la mano del historiador y escritor Carlos Cañas Dinarte organizado por la Escuela Amparo Casamalhuapa de Barcelona.
