El Museo de la Palabra y la Imagen

"Hay quienes imaginan el olvido
Como un depósito desierto /
una cosecha de la nada y sin embargo
el olvido está lleno de memoria".Mario Benedetti

El Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) és una iniciativa ciutadana dedicada a investigar, rescatar, preservar i mostrar al públic elements de la cultura i la memòria històrica de El Salvador. La seva tasca des de la finalització de la guerra civil ha estat extraordinària obrint nous espais a la cultura i a la memòria històrica.

Posseeix col.leccions de manuscrits, fotografia, àudio, cinema, vídeos, cartells, objectes i publicacions gràcies a la donació i entusiasta col•laboració de la societat, de molts salvadorencs i salvadorenques que han respost a la crida de lluitar contra l’oblit i el silenci.

Al finalitzar un conflicte armat s'imposa la tasca necessària de reparar el teixit social esquinçat per tanta violència. La realitat ens ha demostrat que sempre apareixen dues visions que situen la pròpia experiència viscuda en un primer pla per a intentar definir el camí de la reconciliació. Cadascun d'aquestes dues anàlisis intenta convertir la història en la seva visió de la història, però, més enllà de la definició final que formi aquesta història oficial a la mercè dels bàndols enfrontats, també existeix la història de les víctimes, i aquí és on apareixen diferències de gran importància.

La història oficial, que en el cas de El Salvador es troba en mans de les mateixes oligarquies, interessos estrangers i estaments militars que van abocar el país a la violència, tendeix a desvirtuar aquells passatges de la realitat que puguin recordar els motius profunds del conflicte, evidenciar les autèntiques injustícies o forçar el reconeixement de les responsabilitats, tot això amb un únic objectiu: aconseguir la impunitat.

Per tot això, el primer i obligat pas és recuperar la història de les víctimes que l'horror, la intimidació, el menyspreu i el dolor ha obligat a guardar en un forçat oblit, en un dramàtic silenci. Al recuperar la seva història i fer-la present en la societat en contraposició a la història oficial, es permet dignificar les seves vides, reconèixer socialment els fets esdevinguts, aprendre de les seves experiències i identificar camins importants per a una reconciliació profunda que estigui basada en la justícia, la llibertat i la veritat.

Recuperar la historia oblidada, mostrar el rostre més humà i mes digne de El Salvador, donar veu als que es volen silenciats i obrir nous espais culturals a tots els sectors de la població són els objectius que té el MUPI.

I així, podem destacar entre les seves activitats l’edició d’alguns llibres com: “Luciérnagas en El Mozote” de Rufina Amaya, Mark Danner y Carlos Henríquez Consalvi, “1932, Rebelión en la Oscuridad” de Jeffrey L. Gould y Aldo Lauria-Santiago, “Sagatara mío, Salarrué y Leonora” de Janet Gold, o “La Terquedad del Izote. La historia de Radio Venceremos” de Carlos Henríquez Consalvi (“Santiago”).

I entre les exposicions: “Roque Dalton, la palabra del volcán” (Una aproximació al poeta, revolucionari i lluitador social), “Memoria de los Izalcos” (Fotografíes de 1896 que mostren la vida quotidiana i la cultura de les comunitats indígenes de l’occident salvadoreny), “Prudencia Ayala” (La història de la lluitadora pels drets de les dones a El Salvador) o “De la guerra a la paz” (Imatges i documents sobre la guerra civil 1981-1992).

Des d’aquí us volíem encoratjar a conèixer i difondre les seves activitats i col·laborar amb la seva tasca.

L'associació Pro-Búsqueda

Pro-Búsqueda és una associació, impulsada pel jesuita Jon Cortina, de famílies salvadorenques que han sofert —i en molts casos encara sofreixen— la desaparició forçada dels seus nens i les seves nenes a causa de la guerra civil a El Salvador. L'acció de Pro-Búsqueda s'emmarca dintre del moviment de víctimes civils de la guerra a El Salvador, al costat dels comitès de mares de desapareguts: COMADRES, CODEFAM i COMAFAC.

Pro-Búsqueda està fundada sobre una pregunta punyent que brolla de les entranyes i el cor d'una mare o un pare angoixat: On està el meu fill? On està la meva filla?

Per aquest motiu l'Associació ha definit evolutivament la seva missió així: “buscar i localitzar als nens i nenes desaparegudes a conseqüència del conflicte armat a El Salvador per tal de promoure el seu retrobament i la reintegració familiar. Així mateix, reivindica les demandes de la veritat, la justícia i la reparació que les víctimes de la desaparició forçada de menors exigeixen a l'Estat.

Potser, un dels elements més destacats dels membres d'aquesta associació és haver-se mantingut cohesionats per tant temps. Han transcorregut molts anys i més de 500 famílies, pobres i camperoles, es mantenen unides amb l'esperança de trobar als seus fills desapareguts.

Altres països de l'Amèrica Central que van sofrir els efectes dels conflictes durant els anys setanta i vuitanta no estan exempts del problema dels nens i nenes desaparegudes, i per aquest motiu Pro-Búsqueda comparteix la seva experiència amb altres països, sobretot amb les institucions en Drets Humans de Guatemala.

Podeu conèixer més aquesta associació a través de la seva web, llegint aquesta resolució de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, llegint aquest article o aquest altre publicat al diari CoLatino.

Huacal i El Bloc dels Viatges

Aquest mes d'octubre Huacal ha iniciat una campanya de difusió del projecte "Educació es futur".

Amb aquest projecte es vol donar suport a les necessitats dels adolescents de la Comunitat de Santa Fe amb un pla de beques per tal de cobrir les despeses bàsiques de transport, material escolar i alimentació. En concret, s'adreça a aquells joves que havent acabat l’educació primària no poden accedir als estudis de batxillerat per manca de recursos econòmics.

Aquesta campanya rep el suport de El Bloc dels Viatges en el marc de la cel.lebració del seu relat 404 i per aquest motiu hem acordat (amb l'ajuda de la Red Europea de Diálogo Social REDS) fer arribar de franc a les persones que estiguin interessades un exemplar en català del llibre “El Salvador, entre la naturalesa i la mà de l'home”.

Aquest llibre és una visió d’aquest país després dels terratrèmols de l’any 2001 per part d’un equip de periodistes i reporters gràfics de mitjans de comunicació salvadorencs i catalans que comparteixen amb tot un poble, no tan sols els efectes dels sismes, sinó que també la responsabilitat dels governs en aquesta tragèdia. Per aquelles persones que no coneixen gaire aquest petit país d’Amèrica Central és una bona aproximació a la gent, a la seva vida i als seus valors.

Rebre aquest llibre és ben senzill: Només cal escriure durant el mes d'octubre un correu (indicant les vostres dades bàsiques: nom i cognoms, adreça, població i codi postal*) a l'adreça electrònica amudaria07@yahoo.es de El Bloc dels Viatges i rebreu aquest llibre al domicili que faciliteu sense cap tipus de cost abans de final d'any.

Esperem que us sigui d'interès i volem animar-vos a col.laborar amb nosaltres !!!

(*) Un cop feta la tramesa les dades facilitades seran eliminades.

"Educació és futur": Projecte de Beques d'Estudi

Huacal col.labora des de fa anys amb la Comunitat de Santa Fe en el departamente salvadorenc d'Usulután. Aquesta comunitat està constituida per un grup de famílies de desmobilitzats que, després del final de la guerra i dels acords de pau de l'any 1992, van ésser ubicades en les terres d'una antiga hisenda que duia aquest nom en el municipi de San Francisco Javier a l'orient del país.

Amb el projecte "Educació és futur", iniciat l'any 2005, es vol donar suport a les necessitats dels adolescents de la Comunitat de Santa Fe amb un pla de beques per tal de cobrir les despeses bàsiques de transport, material escolar i alimentació. En concret, s'adreça a aquells joves que havent acabat l’educació primària no poden accedir als estudis de batxillerat per manca de recursos econòmics.

Actualment es troben becats 14 alumnes (en el batxillerat general i en les especialitats de comptable, mecànica, administratiu i electrònica) i volem arribar fins els 23 alumnes becats en aquest curs 2008-2009 per la qual cosa hem iniciat una nova fase de difusió del projecte a la recerca de persones interessades en col.laborar amb la Comunitat de Santa Fe i aquests joves.

La manera de col.laborar és força senzilla: cada adolescent necessita una aportació de 20 € al mes per poder finalitzar els seus estudis de batxillerat i cerquem persones o col.lectius interessats en fer-ho possible !!!

Per rebre la documentació per col.laborar o per més informació ens podeu escriure a l'adreça electrònica: huacal2005@yahoo.es o trucar-nos al telèfon 93 268 4108 (de 10h. a 14h. i de 16h. a 19h.) on us podem facilitar totes les dades que us interessin tant del projecte "Educació és futur" com de la nostra associació. Moltes gràcies !!!

Eleccions a El Salvador: Mauricio Funes, candidat a president pel FMLN

Organitzat per la Red Europea de Diálogo Social (REDS) el proper dilluns 7 de juliol del 2008 a les 19h. al Centre Cívic Pati Llimona (Carrer Regomir, 3) tindrà lloc una conferència a càrrec de:

- Mauricio Funes, candidat del FMLN (Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional) a la presidència de El Salvador.

- Hato Hasbún, membre de la Comissió Política del FMLN.

El col·loqui servirà per analitzar els efectes d'una possible alternança política en aquest país. De fet, les darreres informacions sobre intenció de vot a aquest país d'Amèrica Central donen com a guanyador al partit d'esquerres FMLN amb un percentatge del 28,4% de vots, mentre que l'actual partit al Govern, ARENA, obtindria el 22,1% dels vots.

Esteu totes i tots convidats !!!