Tamales de chipilín, un viatge per El Salvador

Avui us volem presentar el bloc d'una bona amiga de Huacal, la Montse, i de la seva companya de viatge, la Marta, que durant tres setmanes dels mesos de gener i febrer del 2012 han estat viatjant per El Salvador (amb una petita escapada a Nicaragua). Un fantàstic bloc que ens acosta a descobrir l'actualitat d'aquest país, la seva vida quotidiana, la bellesa dels seus llocs turístics, a compartir reflexions sobre la cooperació internacional i  fer una altra mirada de la seva gent:  Tamales de chipilín, un bloc que de ben segur us encantarà: 

"Niña Inés: És menudeta però desprèn una energia i una bondat que ens sorprèn. La seva història podria ser com la de tantes dones de la seva edat. Va tenir set fills tot i que mai es va casar amb el pare de les criatures. Durant la guerra va ser una dels milers de civils desplaçats. Travessava muntanyes i rius escapant dels bombardejos amb els set nens a coll. Quan ja pràcticament acabava el conflicte armat, va arribar a San Salvador en unes condicions deplorables: molt malalta, sense diners ni recursos ni lloc per dormir, a més els seus fills ja mostraven símptomes de desnutrició. I va ser llavors quan va aparèixer un advocat que la va convèncer que deixés els dos fills petits (de tres i cinc anys) en una casa d’acollida temporalment perquè es recuperessin. Però en realitat, el que Inés no sabia és que amb la seva signatura els estava donant en adopció. L’advocat, de cognom Carvallo i que ara viu a Estats Units, es va enriquir amb la venda d’aquests nens i molts altres. La ONG Pro-Búsqueda vol portar-lo davant la justícia. Els fills d’Inés van ser adoptats per dues famílies italianes, una informació que no es va saber fins fa poc. Aquests nois que ja tenen més de vint anys no han volgut retrobar-se amb la seva mare. A Inés això la fa patir cada dia i se sent culpable pel que va passar. No vol deixar de lluitar per tornar a veure’ls..."

El Salvador 2012: Resultados electorales en San Francisco Javier, El Rosario, Meanguera, Jocoaitique, Perquín y San Antonio Los Ranchos.

Estos días nos van llegado comentarios y reflexiones de nuestros amigos y amigas salvadoreños sobre los resultados electorales en el país y en sus municipios, por esos hemos pensado que sería interesante hacer una breve entrada con los resultados en las elecciones de los municipios donde desarrollamos proyectos con entidades de este país o con los que tenemos especial relación en estos años de cooperación internacional.

Comenzamos por el departamento de Usulután. Como mucha gente ya conoce Huacal nació en 1993 de una estada solidaria en El Salvador y desde entonces colaboramos en diferentes proyectos educativos, culturales o de promoción económica con la comunidad de Santa Fe que tiene como cabecera municipal San Francisco Javier donde los resultados han dado la victoria al FMLN con un 51,47 % de los votos mientras que ARENA ha obtenido un 44,12 %.

En el departamento de Morazán, hemos colaborado desde hace muchos años con la Comunidad Segundo Montes, tanto en la edición del libro "El ruido de la Milpa", como últimamente en la edición del libro "Rompiendo silencios. Desobediencia y lucha en Villa El Rosario". Esta comunidad tiene por cabecera el municipio de Meanguera donde los resultados han dado como vencedor al FMLN con un 51,02 % de los votos seguido por GANA con un 32,19 %.

En este mismo departamento se encuentra el municipio del Rosario donde los resultados han dado como vencedor de las elecciones a GANA con el 39,24% de los votos seguido por ARENA con el 38,41%. En Jocoaitique los resultados han dado como ganador a ARENA con el 52,06 % quedando detrás el FMLN con el 47,52 % de los votos y en Perquín el vencedor ha sido el FMLN con el 41,59% de los votos seguido por ARENA con el 33,47 %.

Por último, actualmente estamos colaborando con TNT (Tiempos Nuevos Teatro) que se encuentra en el municipio de San Antonio Los Ranchos en el departamento de Chalatenango donde los resultados dan como vencedor al FMLN con un 76,37 5 de los votos seguido por GANA con un 22,40 %.

Elecciones 2012 a El Salvador: Resultados definitivos

Los resultados definitivos de los comícios electorales en El Salvador se pueden visitar en la web del Tribunal Supremo Electoral donde se indica municipio a municipio lo acontecido. Así mismo, los principales partidos ya han hecho sus primeras declaraciones post-electorales.

El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) de El Salvador reconoció los resultados de las elecciones municipales y legislativas de este domingo mediante una declaración de la Comisión Política del partido realizada el dia 12 en la cual ratifica su decisión de seguir trabajando junto a la población por las transformaciones del país y destaca que los resultados aún preliminares establecen que obtuvo a nivel nacional 2.9 por ciento de votos menos que su principal adversario. También destaca la importante victoria al ganar hasta ahora 92 municipios, y se congratula de los municipios donde, por primera vez, gobernará el Frente. En medio de esta victoria también se reconoce que se han perdido importantes ciudades en todo el país.

De mano del secretario de comunicaciones, Roberto Lorenzana, los primeros análisis de la dirección del FMLN están resumidos en 8 puntos de un comunicado que incluye: una felicitación al pueblo, otra felicitación a la militancia, un agradecimiento a los votantes no militantes, un reconocimiento de los resultados electorales, una celebración de victoria que incluye el reconocimiento de haber perdido importantes ciudades, la promesa de estudiar con madurez y responsabilidad los resultados para hacer readecuaciones... también pide a su militancia "un espirítu autocrítico que ponga por encima de todo la unidad del partido" y termina con la disposición expresa de convocar a la búsqueda de un nuevo acuerdo nacional.

Por su parte, Norman Quijano, que fue reelecto para alcalde de San Salvador por un segundo período en representación de ARENA, pidió en una declaración la unidad del partido para trabajar de forma ardua para ganar la presidencia de la República: “Esta victoria la recibimos muy humildemente, Hemos derrotado la campaña multimillonaria de Albapetróleos”, aseguró el alcalde. Quijano exigió al FMLN que no retiré a las comunas perdidas en el programa de Albapetroleos, ya que fiscalizarán esos fondos. El alcalde reelecto afirmó que se trabajará con las comunas ganadas por el partido ARENA tal como prometió en la campaña.

Así mismo, Norman Quijano ha declarado: "Si me quieren tener de presidente, me van a tener de presidente" mostrandose como candidato en la postulación presidencial de 2014, reafirmada tras su holgado triunfo de este domingo que ha permitido que ARENA  le propusiera como la voz cantante ante la multitud de seguidores areneros que celebraban el triunfo y que le escuchara hablar como autoridad del partido a tal punto que descalificó pretensiones de algunos políticos como el expresidente Antonio Saca, quien no ha ocultado su interés en tener el respaldo de Arena para buscar un segundo mandato dentro de dos años.

Por su parte, Andrés Rovira, dirigente de GANA, asegura en una entrevista que el partido naranja está satisfecho con los 11 diputados logrados -a pesar de no tener los resultados finales oficiales- tras las elecciones de este domingo y reconoce que serán el partido "comodin" de la Asamblea, por lo cual no descarta alianzas con ARENA.

Elecciones 2012 a El Salvador: Arena, 33 y FMLN, 31

En las elecciones a diputados, con el 70% de las actas escrutadas, el FMLN, partido de izquierdas obtenía 31 escaños y con ello perdía la posibilidad de hacer mayoría con los diputados de Gana o CN, lo que complicará los dos últimos años del gobierno de Funes. En contraste, Arena, con 33 diputaciones, estaba obteniendo la segunda mayor bancada legislativa en 15 años, mientras que Gana, una escisión de derechas de Arena, se convertía en la tercera fuerza de la Asamblea.
 
 En los resultados preliminares de las votaciones proporcionados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) en referencia a las elecciones municipales, Alianza Republicana (ARENA) lleva ventaja en las principales alcaldías del País, fundamentalmente en el Departamento de San Salvador.

En la Capital, el actual Alcalde, Norman Quijano, apunta a la reelección con el 64.93% de los votos escrutados, mientras que el candidato del Frente Farabundo Martí (FMLN), Jorge Schafik Hándal acumula el 30.54% de los sufragios. En orden descendente les sigue Cambio Democrático (CD).

En Santa Ana lidera el candidato efemelenista Alfredo Peñate con el 39.15%, mientras que el candidato derechista Patricio Acosta lleva el 27.91%. San Miguel confirmó a Will Salgado por un período más al frente de la comuna con la bandera de Gran Alianza Nacional (Gana) con el 45.95% de los votos, seguido por Ricardo González del FMLN.
 

Óscar Ortiz, Edil del FMLN de Santa Tecla,  según los datos preliminares, se mantiene al frente de la comuna tecleña con el 58.53%, seguido por ARENA con el 33% de los sufragios. Usulután se decantó por Concertación Nacional (CN), partido que lleva el primer lugar para ganar la comuna, seguido de cerca por un punto porcentual por ARENA. La derechista ARENA lleva el primer lugar en Sonsonate, después se ubica el Frente. Sin embargo, en este departamento todavía no existen datos de siete municipios.En La Unión, Alianza Republicana vuelve a llevar el primer lugar, y le pisa los talones el Partido de la Esperanza (PES) con el 21.72% de los votos escrutados a esta hora.

Para más información actualizada:  Tribunal Supremo Electoral

o en los diarios El Faro o Diario CoLatino.

Eleccions legislatives i municipals a El Salvador 2012

Les Eleccions legislatives i municipals a El Salvador de 2012 tenen lloc el proper diumenge, dia 11 de març. En aquests comicis seran triats 84 diputats per a l'Assemblea Legislativa i 262 alcaldes de tots els municipis del país. L'esdeveniment tindrà la modalitat del "vot residencial" que abastarà 185 municipis en nou departaments del Salvador, amb l'objectiu d'apropar les taules de votació i juntes receptores de vots. Així mateix, en les eleccions legislatives s'implantarà la participació del candidat independent, no afiliat a cap partit polític salvadorenc, i s'inclouran les fotografies i noms de candidats a diputats en les paperetes de votació. La campanya es va iniciar oficialment el dia 10 de gener de 2012 per a les eleccions legislatives, i la campanya per les eleccions municipals va començarà el dia 10 de febrer.

La Secretaria General de l'Organització dels Estats Americans (OEA) i el Govern del Salvador van signar el divendres 2 de març l'Acord de Procediments per a la Missió d'Observació Electoral (MOE) que l'OEA ha enviat al país centreamericà per observar els comicis que es realitzen el 11 de març. Per al desenvolupament de la MOE, el secretari general de l'OEA, José Miguel Insulza, va designar a Lourdes Flores Nano, reconeguda advocada i política peruana, com Cap de la Missió, que serà conformada per 22 observadors i observadores internacionals de 13 països membres i observadors davant l'OEA, i que ha iniciart les seves activitats al país el dilluns 5 de març. La doctora Flores ja s'ha reunit amb membres de les autoritats electorals, governamentals, candidats i candidates, representants de la comunitat internacional, així com amb diferents sectors i agrupacions de la societat civil

En aquesta darrera setmana les diferents forces polítiques han impulsat els seus actes de campanya com per exemple el FMLN amb la seva "Caravana de la Victoria 2012" que va concloure al municipi de Cojutepeque, departament de Cuscatlán. D'occident a orient, la direcció del partit, acompanyada dels seus candidats a diputats i alcaldes, militància, simpatitzants i població, en general, van recórrer tot el país en tot tipus de mitjà de transport, travessant els colorits poblats dels 14 departaments del territori finalitzant al parc "Rafael Cabrera", de la ciutat de Cojutepeque, on es van concentrar centenars de persones provinents de diferents punts d'aquesta localitat i zones veïnes que es van trobar amb la caravana que va culminar així el seu recorregut...

+ infomacions de la campanya 2012 a: Diario CoLatino, La prensa gráfica o El diario de Hoy.

El arzobispo destruyó el mural de catedral

Hoy queremos compartir el artículo publicaco por Carlos Dada, periodista salvadoreño, fundador y director de El Faro (www.elfaro.net), un medio reconocido por su independencia y su alta calidad, sobre el mural de la catedral de San Salvador. Seguramente hay opiniones sobre la belleza del mural ahora destruido pero lo que no queda duda es sobre la actitud del arzobispo en su desaparición...

"El arzobispo de San Salvador destruyó el mural de la catedral. El arzobispo de San Salvador destruyó uno de los principales referentes de nuestra ciudad, de nuestra cultura, de nuestra identidad. El arzobispo de San Salvador destruyó el mural llamado "Armonía de mi Pueblo", obra del pintor Fernando Llort, y desató un huracán.

El 26 de diciembre, sobre la fachada de la Catedral de San Salvador, cayó una manta blanca. Ahí permaneció sin que nadie lo notara en la ciudad que se había ido de vacaciones, hasta que comenzaron a caer pedazos de mosaicos multicolores al suelo y alguien se preguntó qué pasaba. Lo supimos después: El Arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, había ordenado destruir el mural de Llort que adornaba la iglesia desde 1999. ¿Por qué? El párroco de la catedral dijo que un escultor había donado una imagen del Divino Salvador del Mundo, patrono de la ciudad, y que el arzobispo la quería para la fachada, y que no iba bien con el mural. Pero el 1 de enero, ya sin mural, Monseñor Escobar Alas compareció en conferencia de prensa y explicó que los mosaicos ya estaban decolorados por el sol y la lluvia y comenzaban a caerse, así que la Iglesia decidió acelerar la destrucción natural con un cincel y un mazo... leer más".