US HI ESPEREM !!!
+ Informació a: https://www.terrassa.cat/es/bctxarxa-exposicions
Hoy, 20 de febrero de 2023, acaba el plazo de admisión de los poemarios de la II edición del concurso de poesía transoceánica 'Homenaje a Claudia Lars'.
El ganador o la ganadora del primer premio al mejor poemario en castellano y al mejor poemario en catalán les corresponde la edición de un libro con los dos poemarios premiados ( castellano y catalán) con una tirada de 300 ejemplares. A cada uno de los premiados se les entregará 25 ejemplares de esta edición.
La decisión del Jurado se hará público el 23 de abril de 2023 , coincidiendo con el Día Internacional del Libro y la «diada de Sant Jordi, de la Rosa y del Libro» en Cataluña en el marco de los actos de estas celebraciones. Posteriormente, este fallo se publicará en la web de la Red de Literatura Salvadoreña en Barcelona y Cataluña, así como se dará difusión en las redes sociales de los organizadores.
Os esperamos !!!
Recordaros que, el plazo de admisión de los poemarios empezará el día 20 de diciembre de 2022 y concluirá el 20 de febrero de 2023 . Asimismo, la decisión del Jurado se hará público el 23 de abril de 2023 , coincidiendo con el Día Internacional del Libro y la «diada de San Jorge, de la Rosa y del Libro» en Cataluña en el marco de los actos de estas celebraciones. Posteriormente, este fallo se publicará en la web de la Red de Literatura Salvadoreña en Barcelona y Cataluña, así como se dará difusión en las redes sociales de los organizadores.
Nada más, animar a todo el mundo a participar, este año, al igual que el anterior, el ganador del primer premio al mejor poemario en castellano y al mejor poemario en catalán les corresponde la edición de un libro con los dos poemarios premiados ( castellano y catalán) con una tirada de 300 ejemplares. A cada uno de los premiados se les entregará 25 ejemplares de esta edición.
En el seu número 1 està dedicat a presentar la figura
d'Amparo Casamalhuapa, mestra rebel.
Us convidem a la seva lectura i us agrairem la seva difusió. Moltes gràcies !!!
Aquest butlletí rep el suport de la Direcció de Serveis d’Acción Comunitària de l'Ajuntament de Barcelona.
¿ Quieres conocer Barcelona y aprender catalán?.
El próximo jueves 12 de enero a las 18h. sigue el taller y nos encontraremos en la Font de Canaletes en las Ramblas de Barcelona para caminar por el centro de la ciudad, conoceremos la historia de la ciudad y aprenderemos nociones básicas de catalán.
Si estas interesado o interesada, sólo tienes que inscribirte a este correo: izote@literaturasalvadorenya.cat indicando tu nombre y apellidos y un teléfono de contacto. Las plazas son limitadas.
Os esperamos !
El pasado 20 de diciembre de 2022, presentamos el SEGUNDO CONCURSO TRANSOCEÁNICO DE POESÍA «HOMENAJE A CLAUDIA LARS» , que como siempre, está impulsado por la Red de Literatura Salvadoreña en Barcelona y Cataluña, por la Casa de Cultura de El Salvador en Washington y este año, por Índole Editores de El Salvador, quienes invitan a toda persona entre 16 y 35 años de El Salvador, Centroamérica, Estados Unidos, España y Cataluña a presentar su obra poética.
Recordaros que, el plazo de admisión de los poemarios empezará el día 20 de diciembre de 2022 y concluirá el 20 de febrero de 2023 . Asimismo, la decisión del Jurado se hará público el 23 de abril de 2023 , coincidiendo con el Día Internacional del Libro y la «diada de San Jorge, de la Rosa y del Libro» en Cataluña en el marco de los actos de estas celebraciones. Posteriormente, este fallo se publicará en la web de la Red de Literatura Salvadoreña en Barcelona y Cataluña, así como se dará difusión en las redes sociales de los organizadores.
Nada más, animar a todo el mundo a participar, este año, al igual que el anterior, el ganador del primer premio al mejor poemario en castellano y al mejor poemario en catalán les corresponde la edición de un libro con los dos poemarios premiados ( castellano y catalán) con una tirada de 300 ejemplares. A cada uno de los premiados se les entregará 25 ejemplares de esta edición.
¿ Quieres conocer Barcelona y aprender catalán?.
El próximo jueves 12 de enero a las 18h. sigue el taller y nos encontraremos en la Font de Canaletes en las Ramblas de Barcelona para caminar por el centro de la ciudad, conoceremos la historia de la ciudad y aprenderemos nociones básicas de catalán.
Si estas interesado o interesada, sólo tienes que inscribirte a este correo: izote@literaturasalvadorenya.cat indicando tu nombre y apellidos y un teléfono de contacto. Las plazas son limitadas.
Os esperamos !
El passat 20 de desembre del 2022, vam presentar el SEGON CONCURS TRANSOCEÀNIC DE POESIA «HOMENATGE A CLAUDIA LARS», que com sempre, està impulsat per la Xarxa de Literatura Salvadorenca a Barcelona i Catalunya, per la Casa de Cultura del Salvador a Washington i enguany, per Índole Editors del Salvador, els qui conviden a tota persona entre 16 i 35 anys del Salvador, Centreamèrica, els Estats Units, Espanya i Catalunya a presentar la seva obra poètica.
Recordar-vos que, el termini d’admissió dels poemaris començarà el dia 20 de desembre de 2022 i conclourà el 20 de febrer del 2023.
Així mateix, la decisió del Jurat es farà públic el 23 d’abril de 2023, coincidint amb el Dia Internacional del Llibre i la «diada de Sant Jordi, de la Rosa i del Llibre» a Catalunya en el marc dels actes d’aquestes celebracions. Posteriorment, aquesta fallada es publicarà en la web de la Xarxa de Literatura Salvadorenca a Barcelona i Catalunya, així com es donarà difusió en les xarxes socials dels organitzadors.
Res més, animar a tothom a participar, aquest any, igual que l’anterior, el guanyador del primer premi al millor poemari en castellà i al millor poemari en català els hi correspon l’edició d’un llibre amb els dos poemaris premiats (castellà i català) amb una tirada de 300 exemplars. A cadascun dels premiats se’ls farà lliurament de 25 exemplars d’aquesta edició.
Tots els detalls els trobareu a les bases del concurs que podeu consultar a aquest enllaç:
Desde Huacal y la Red de Literatura salvadoreña de Barcelona (conformada por más de diez entidades catalano-salvadoreñas) queremos invitaros a conocer uno de los proyectos que consideramos más interesantes y más queridos, el boletín Puesiesque.
Este boletín nacido en abril del 2019, pronto celebrará 4 años con la alegría de haber presentado internacionalmente el panorama literario y cultural salvadoreño lleno de riqueza, delicadez, creatividad y maestría y que año tras año se ha convertido en una presencia imprescindible en la literatura y la cultura mundial.
Hoy queremos recordar algunas de las voces literarias que han visitado a Puesiesque así como invitaros a conocer sus obras, su trayectoria y su vida.
Como por ejemplo Roxana Méndez, Jorge Galán, Lilian Serpas, Antonia Navarro Huezo, Kike Zepeda, Luis Borja, Prudencia Ayala, Salarrué, Roque Dalton, Jaime Suárez Quemain, Claudia Lars, Juana M. Ramos o Tania Pleitez Vela.
Por favor, disfrutemos de estas lecturas y hagamos llegar la cultura salvadoreña a todos los rincones del planeta, vale la pena… ¡buenas lecturas!
Este es el enlace donde consultar los número publicados de Puesiesque
El boletín cultural PUESIESQUE tiene el apoyo de la Dirección de Servicios de Acción Comunitária del Ajuntament de Barelona
Desde su primer ehemplar la revista ha tratado sobre la despenalización del aborto en El Salvador, la rica actualidad de las mujeres escritoras salvadoreñas, el trabajo de reinserción social a través de la música, la búsqueda de la verdad y la justicia restaurativa, la realidad de la diáspora salvadoreña, la vida de los adultos mayores en El Salvador, el presente religioso del país, las mujeres salvadoreñas en Barcelona, la matanza de 1932 o la vulnerabilidad a causa de los desastres naturales y humanos.
Les invitamos a leer este ejemplar de Metzti Chikume y disfrutar de una interesante muestra para conocer y aprender de la realidad centroamericana y salvadoreña de la mano y las palabras de TeodoraVásquez, Tania Pleitez, Daniela Galán, Francisco Mena Sandoval, Cristina
Estrada, Emilio Espín, Evelyn Romero, Cynthia de Córtez y Adelmar Ramírez.
El passat divendres 16 de desembre vàrem presentar l'Agenda Llatinoamericana a la seu de La Fede, us deixem amb algunes imatges de l'acte...
Gloria Casaldàliga (Fundació Pere Casaldàliga), Jordi Pujadas (coordinador de l’edició catalana de l'Agenda), Josué Alemán (coordinador internacional de l'Agenda Llatinoamericana - El Salvador) i Eduard Balsebre (Huacal)
Més informació i compres a: https://llatinoamericana.org/agenda-2/
L'acte serà on-line i es podrà seguir per aquest enllaç
https://www.youtube.com/@amparocasamalhuapa5520
US HI ESPEREM !!!
Amb el suport
Por segundo año consecutivo un conjunto de entidades catalanas, salvadoreñas y estadounidenses nos hemos unido para celebrar en Barcelona la DIADA DE CLAUDIA LARS el próximo 20 de diciembre a las 12h (San Salvador), 13h (Washington) o 19h (Barcelona) que este año presentará el libro "Prestanombres" de Adelmar Ramírez y la convocatoria de la Segunda Edición del Concurso Transoceánico de Poesía Homenaje a Claudia Lares.
El acto será on-line y se podrá seguir por este enlace
https://www.youtube.com/@amparocasamalhuapa5520
LES ESPERAMOS !!!
Con el apoyo de
L'acte serà on-line i es podrà seguir per aquest enllaç
https://www.youtube.com/@amparocasamalhuapa5520
US HI ESPEREM !!!
Por segundo año un conjunto de entidades catalanas, salvadoreñas y estadounidenses nos hemos unido para celebrar en Barcelona la DIADA DE CLAUDIA LARS el próximo 20 de diciembre a las 12h (San Salvador) o 13h (Washington) que este año presentará el libro "Prestanombres" de Adelmar Ramírez y la convocatoria de la Segunda Edición del Concurso Transoceánico de Poesía Homenaje a Claudia Lares.
El acto será on-line y se podrá seguir por este enlace
https://www.youtube.com/@amparocasamalhuapa5520
LES ESPERAMOS !!!
Amb el suport / con el apoyo de
L'Escola Amparo Casamalhuapa de Barcelona conjuntament amb l'Agenda Llatinoamericana, els Comitès Òscar Romero de Barcelona i altres entitats organitzem el proper
divendres 16 de novembre a les 19h
la PRESENTACIÓ DE L'AGENDA LLATINOAMERICANA 2023
dedicada a la RESILIÈNCIA COMUNITÀRIA
a la seu de La Fede - Organitzacions per a la Justícia Global - al carrer de les Tàpies, número 1 de Barcelona.
US HI ESPEREM !!
A vegades l’adversitat ens colpeja amb aital força que les malalties, la crisi econòmica, la guerra, la violència, la discriminació i tantes d’altres, ens fan preguntar, per què a mi? Per què a nosaltres? Fins quan? No n’hi ha prou?… Abans de la psicologia, resiliència era un terme que ja s’emprava per anomenar aquesta capacitat que tenen certs metalls de recuperar la seva forma o situació original després de doblegar-los, com una molla. I, què pot significar desenvolupar aquesta capacitat de manera personal i comunitària?
Més informació i compres a: https://llatinoamericana.org/agenda-2/
¿ Qué es la violencia machista y como hacerle frente ?
El taller se celebrará en el Hotel de entidades Can Guardiola en la calle Cuba, 2 del barrio de Sant Andreu de Barcelona .
Si estás interesada, sólo tienes que inscribirte a este correo: izote@literaturasalvadorenya.cat indicando tu nombre y apellidos y un teléfono de contacto.
El taller es gratuito. Plazas limitadas.
EL IZOTE es un servicio de ayuda a las personas recién llegadas donde consultar cuales son los primeros pasos a dar y como acceder a las ayudas, recursos públicos y servicios básicos de sanidad, educación, orientación e inserción laboral, alimentación, vivienda, etc.
RECURSOS PARA PERSONAS RECIÉN LLEGADAS.
El taller se celebrará en el Hotel de entidades Can Guardiola en la calle Cuba, 2 del barrio de Sant Andreu de Barcelona .
Si estas interesado o interesada, sólo tienes que inscribirte a este correo: izote@literaturasalvadorenya.cat indicando tu nombre y apellidos y un teléfono de contacto.
El taller es gratuito. Plazas limitadas.
EL IZOTE es un servicio de ayuda a las personas recién llegadas donde consultar cuales son los primeros pasos a dar y como acceder a las ayudas, recursos públicos y servicios básicos de sanidad, educación, orientación e inserción laboral, alimentación, vivienda, etc.
RECURSOS PARA PERSONAS RECIÉN LLEGADAS.
El taller se celebrará en el Hotel de entidades Can Guardiola en la calle Cuba, 2 del barrio de Sant Andreu de Barcelona .
Si estas interesado o interesada, sólo tienes que inscribirte a este correo: izote@literaturasalvadorenya.cat indicando tu nombre y apellidos y un teléfono de contacto.
El taller es gratuito. Plazas limitadas.
EL IZOTE es un servicio de ayuda a las personas recién llegadas donde consultar cuales son los primeros pasos a dar y como acceder a las ayudas, recursos públicos y servicios básicos de sanidad, educación, orientación e inserción laboral, alimentación, vivienda, etc.
RECURSOS PARA PERSONAS RECIÉN LLEGADAS.
El taller se celebrará en el Hotel de entidades Can Guardiola en la calle Cuba, 2 del barrio de Sant Andreu de Barcelona .
Si estas interesado o interesada, sólo tienes que inscribirte a este correo: izote@literaturasalvadorenya.cat indicando tu nombre y apellidos y un teléfono de contacto.
El taller es gratuito. Plazas limitadas.
EL IZOTE es un servicio de ayuda a las personas recién llegadas donde consultar cuales son los primeros pasos a dar y como acceder a las ayudas, recursos públicos y servicios básicos de sanidad, educación, orientación e inserción laboral, alimentación, vivienda, etc.
OS ESPERAMOS !!!
Y recordar que el próximo 1 de diciembre a las 18h comienza el taller ¿ Quieres conocer Barcelona y aprender catalán ? Si estas interesado o interesada, sólo tienes que inscribirte a este correo: izote@literaturasalvadorenya.cat indicando tu nombre y apellidos y un teléfono de contacto.
Entre las diferentes actividades que realizamos estos meses de diciembre de 2022 y enero de 2023 iniciamos un taller con el título
¿ Quieres conocer Barcelona y aprender catalán?.
A partir del 1 de diciembre, todos los jueves a las 18h. nos encontraremos en la calle Cuba, 2, caminaremos por las calles de Barcelona, conoceremos la historia de la ciudad y aprenderemos nociones básicas de catalán.
Si estas interesado o interesada, sólo tienes que inscribirte a este correo: izote@literaturasalvadorenya.cat indicando tu nombre y apellidos y un teléfono de contacto. Las plazas son limitadas.
Os esperamos !
